| Rahman, Rahim ALLAH adına! .mid5644.ss91.as.ssŞEMS.ns26.ny.cs30.syf594.sure.91.xxxxx Orijinal Metin : 
 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Bismillâhir rahmânir rahîm. |
91. ŞEMS / 1-2-3-4-5-6-7-8 Surede Ayet: 15 Kitap Sırası: 91 Nüzul Sırası: 26 Sayfa: 594 Cüz: 30 Nüzul Yeri: MEKKE | Yemin olsun!
• Güneşe ve duhaya…
• Tilv olduğunda, kamere…
• Cilalandığında, gündüze…
• Gışa olduğunda, geceye…
• Semaya... ve onu bina edene…
• Arza... ve onu taha edene...
• Nefse... ve onu sevva edene…
• ve ardından fücuru ve takvayı ona ilham edene! Yemin
ŞMS
D:HV
K:MR
TLV
NH!R
CLV
LYL
G:ŞV
SMV
BNY
eRD:
T:HV
NFS
SVY
LH!M
FCR
VK:Y
.mid5645.ss91.as1.ssŞEMS.ns26.nyMEKKE.cs30.syf594.sure.91.xxxYeminx.ss91.as2.ss91.as3.ss91.as4.ss91.as5.ss91.as6.ss91.as7.ss91.as8.x#bny-bina#||#lyl-leyl#||#k:mr-kamer#||#nh!r-nehar#||#erd:-arz#||#smv-sema#||#şms-şems#||#nfs-nefs#||#d:hv-duha#||#tlv-tilv#||#clv-cila#||#g:şv-gışa#||#t:hv-taha#||#svy-sevva#||#fcr-fücur#||#vk:y-takva#||#lh!m-ilham#x#ŞMS#||#D:HV#||#K:MR#||#TLV#||#NH!R#||#CLV#||#LYL#||#G:ŞV#||#SMV#||#BNY#||#eRD:#||#T:HV#||#NFS#||#SVY#||#LH!M#||#FCR#||#VK:Y#||#bny-bina#||#lyl-leyl#||#k:mr-kamer#||#nh!r-nehar#||#erd:-arz#||#smv-sema#||#şms-şems#||#nfs-nefs#||#d:hv-duha#||#tlv-tilv#||#clv-cila#||#g:şv-gışa#||#t:hv-taha#||#svy-sevva#||#fcr-fücur#||#vk:y-takva#||#lh!m-ilham# Orijinal Metin :
Sözlük :
Diğer Meal :
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا * وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا * وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا * وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا * وَالسَّمَاء وَمَا بَنَاهَا * وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا * وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا * فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا Veş şemsi ve duhâhâ. * Vel kameri izâ telâhâ. * Ven nehâri izâ cellâhâ. * Vel leyli izâ yagşâhâ. * Ves semâi ve mâ benâhâ. * Vel ardı ve mâ tahâhâ. * Ve nefsin ve mâ sevvâhâ. * Fe elhemehâ fucûrehâ ve takvâhâ. Bina' bina ب ن يBNY | Yapı, ev. Yapma, kurma. Bünye sahibi etme, vücudlama. / Gr: Müteaddi, lâzım, meçhul, mütavaat gibi fiillerin esasını mevzu yapan kitab.Çğl.EbniyeAynı kökten:bani beni benin benün benna bin Bina' bina Ebniye binaen binaenaleyh bint Bunni bünyan bünye ibn ibne benin benün ebna İbtina' Tebniye |
Cilâ ج ل وCLV | Parlaklık, parlatma, perdaht, lostura.Aynı kökten:Celâ' Cilâ Cilve Celevat İclâ İncila Mütecelli tecelli tecella Tecelliyat Tecliye |
Duha ض ح وD:HV | Kuşluk vakti. Güneş. Güneşin ufukta bir mızrak boyu yükselerek, çıplak gözle bakılamaz olduğu zaman.Aynı kökten:Adhâ Daha' Dahv Dahve Dahye Duhye Duha Idha' Idhiyan Îd-i Adhâ Tadhiye Udhiye |
arz erz ا ر ضeRD: | İnsanın Allah'tan aldığı emri uyguya aldığı nokta. Aşağı. Toprak. Zemin. Yeryüzü. Dünya. Memleket, ülke. Küre. İklim. Davarın ayağının altı.Çğl.ArzînÇğl.ArâziÇğl.EradînAynı kökten:arz erz Arzîn Arâzi Eradîn Arzî Arziye |
Fücur ف ج رFCR | Dinsiz ve ahlâksızların durumu. Günah. Zina. Şeytani iştah.Aynı kökten:fecr fecir İfcar İnficar mütefeccir Salatül fecr tefeccür Tefeccürât Facir Facire Fecere Füccar Fücur |
Gışa غ ش وG:ŞV | Örtü, perde. Zar. Deri. Kabuk. Üst tabaka. Zarf. Mahfaza.Çğl.AgşiyeAynı kökten:Gaşiye Gavaş Gaşve Gışâve Gaşy Gaşyet Gaşyet-i Mevt Gışa Agşiye Gışavet İstigşa' Magşi Mugaşşî Mugşa Mütegaşşi Tagaşşi Tegaşşi Tagşiye |
kamer ق م رK:MR | Ay. Ay ışığında uyumayıp uyanık durmak.Çğl.AkmarAynı kökten:kamer Akmar Mukmir Mukmire |
İlham ل ه مLH!M | İçgüdü, doğal his, ilham. Allah tarafından kalbe gelen mâna.Çğl.İlhamatAynı kökten:İlham İlhamat Lehm |
Leyl Leyle ل ي لLYL | Gece.Çğl.LeyalÇğl.LeyailAynı kökten:Leyl Leyle Leyal Leyail Leyla Leyle-nehara |
Nefs Nefis ن ف سNFS | Can, kişi, kendi, öz varlık. Bir şeyin zatı olan, kendisi. Göz. Şehvet ve gadabın mebdei olan kuvve-i nefsaniye. Fıtri meyil, bedenin hissi istekleri. Ruh, hayat, asıl. Maya. Hamiyet. Çğl.NüfusÇğl.EnfüsAynı kökten:enfes Enafis Enfüsî Nefs Nefis Nüfus Enfüs Nefsani Nefsi Neseme Nesme Nüsüm Münafese Münafesat Mütenafis nefaset Nefsaniyet Nesis Tenafüs Tenâfüsât menfes Müneffis Müteneffis Nafis nefes Enfas Nesem teneffüs Teneffüsât Tenfis Tenfisât Nefsa Nefsâvât Nifâs Nevâfis |
nehar ن ه رNH!R | Fecrin doğuşundan güneşin batışına kadar olan aydınlık. Gündüz. Toy kuşunun yavrusu.Çğl.EnhürAynı kökten:Müstenhir nehar Enhür Nehr nehir Enhar Enhür |
sema س م وSMV | Gök yüzü. Asuman. Gök. / Her şeyin sakfı. / Gölgelik. Bulut ve emsali örtü. / İnsanda duygu merkesinin derinlikleri. İnsanın Allah ile irtibat kurduğu nokta. Çğl.semavatAynı kökten:adına isim esma esami İsma müsemma Müsemmeyat Mütesemmi sema semavat Semave semavi Semaviyyât Semiy Semiyye Semüvv sümüv Tesemmi |
sevva س و يSVY | Seviye. Seviyeleme. Seviyelendiren, düzelten. Doğruya götüren.Aynı kökten:istiva Masiva müsavi Mütesavi Mütesevvi Seva Seviyy seviye Seviyye sevva Siva Tesavi tesviye |
Taha ط ح وT:HV | Yaymak, döşeyip düzgün sermek. Arzın hayata münasip şekilde döşenmesi. Düzgün arz. "Serdi" manasına. Aynı kökten:Taha Taha' Tahi Tahv |
tilv ت ل وTLV | Tabi olmak. Takib etmek, arkasına düşmek. Aynı kökten:Tali tilavet tilv Tülüv |
Takva و ق يVK:Y | Göreve saygı duymak. Emir, tavsiye ve sorumluluklara, sevgi ve saygı duygusu ile riayet etmek, titizlik göstermek. / Esirgemek. Muhafaza etmek. Korumak. Güvene almak. / Eksiklik ve yetersizlikten çekinmek, korku duymak. / Kendisine duyulan güveni zedelemekten, sevgi ve saygıyı kaybetmekten duyulan korku ile sorumluluk bilinci. Aynı kökten:Etka İttika Muttaki Müttakîn Takıyye Takke Taki Takva Tevkıye Tukat Kı Ku Vâkî Vaky Vıky Vika Veka Vikaye Taka Tevakki Tukye |
şems ش م سŞMS | GüneşÇğl.ŞümusAynı kökten:Müşemmes Müteşemmis şems Şümus şemsiye Teşemmüs Teşmis |
Diyanet Meali: Güneşe ve onun aydınlığına andolsun,
Onu izlediğinde Ay’a andolsun,
Onu ortaya çıkardığında gündüze andolsun,
Onu bürüdüğünde geceye andolsun,
Göğe ve onu bina edene andolsun,
Yere ve onu yayıp döşeyene andolsun,
Nefse ve onu düzgün bir biçimde şekillendirip ona kötülük duygusunu ve takvasını (kötülükten sakınma yeteneğini) ilham edene andolsun ki, nefsini arındıran kurtuluşa ermiştir. |
91. ŞEMS / 9-10 Surede Ayet: 15 Kitap Sırası: 91 Nüzul Sırası: 26 Sayfa: 594 Cüz: 30 Nüzul Yeri: MEKKE | Zekiy edilen felaha ulaşmıştır!... Gizleyen ise haib olur!
FLH
ZKV
H:YB
DSV
.mid5646.ss91.as9.ssŞEMS.ns26.nyMEKKE.cs30.syf594.sure.91.xxxxxzekatxx.ss91.as10.xxxvaadxxhaberxxx#zkv-zeki#||#flh-felah#||#h:yb-haib#||#dsv-xoxox#x#FLH#||#ZKV#||#H:YB#||#DSV#||#zkv-zeki#||#flh-felah#||#h:yb-haib#||#dsv-xoxox# Orijinal Metin :
Sözlük :
Diğer Meal :
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا * وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا Kad efleha men zekkâhâ. * Ve kad hâbe men dessâhâ. Felâh ف ل حFLH | Saadet ve rahata daim olmak (süreklilik içeirir). Selâmet. Kurtuluş. Fevz ve zafer. Necat ve beka. Sahur yemeği. Şakketmek.Aynı kökten:Eflah Falih Felâh İflah İstiflah Müflih Müflihûn Müflihîn |
Hâib خ ي بH:YB | Ümidsiz. Kederli. Zarar ve ziyâna uğrayan. Mahrum olan. Me'yus olanlar, üzülenler. Korkan, Utanan. Utangaç.Çğl.HaibînAynı kökten:Habe Hâib Haibîn Haybet |
Zeki Zekiyy ز ك وZKV | Zekâ sahibi olan kimse. Zekatlı kimse. / (Amacından gayrı zihni unsurlardan) Hâlis. Temiz. Arınmış. Dşl.ZekiyeÇğl.EzkiyaAynı kökten:Ezka Mütezekki Müzekka Müzekki Tezekki Tezkiye Zekâ Zekât Zekevat Zekâvet Zeki Zekiyy Zekiye Ezkiya |
Diyanet Meali: Onu kötülüklere gömüp kirleten kimse de ziyana uğramıştır. |
91. ŞEMS / 11-12-13-14 Surede Ayet: 15 Kitap Sırası: 91 Nüzul Sırası: 26 Sayfa: 594 Cüz: 30 Nüzul Yeri: MEKKE | Semud, kendi tuğyanı ile kizb etmişti.
En şaki olanları baas olduğunda, ALLAH Rasulü onlara,
"ALLAH'ın devesidir. Onu iska edin!" demişti.
Ancak onlar, onu kizb ettiler ve ardından onu akar ettiler... ve ardından Rabbleri, zenbleri ile onlara demdeme etti... ve ardından onları sevva etti. Salih - Semud Kıssası.8
KZ!B
S!MD
T:G:Y
BA:S!
ŞK:V
K:VL
RSL
NVK:
SK:Y
KZ!B
A:K:R
DMDM
RBB
Z!NB
SVY
.mid5647.ss91.as11.ssŞEMS.ns26.nyMEKKE.cs30.syf594.sure.91.xxxSalih - Semud Kıssası.8xxrasulxxkissa.149x.ss91.as12.ss91.as13.ss91.as14.x#rbb-rabb#||#t:g:y-tuğyan#||#kz!b-kizb#||#ba:s!-baas#||#şk:v-şaki#||#rsl-rasul#||#sk:y-iska#||#nvk:-naka#||#dmdm-demdeme#||#svy-sevva#||#a:k:r-akar#||#z!nb-zenb#||#s!md-semud kavmi#||#k:vl-xxoxx#x#KZ!B#||#S!MD#||#T:G:Y#||#BA:S!#||#ŞK:V#||#K:VL#||#RSL#||#NVK:#||#SK:Y#||#KZ!B#||#A:K:R#||#DMDM#||#RBB#||#Z!NB#||#SVY#||#rbb-rabb#||#t:g:y-tuğyan#||#kz!b-kizb#||#ba:s!-baas#||#şk:v-şaki#||#rsl-rasul#||#sk:y-iska#||#nvk:-naka#||#dmdm-demdeme#||#svy-sevva#||#a:k:r-akar#||#z!nb-zenb#||#s!md-semud kavmi#||#k:vl-xxoxx# Orijinal Metin :
Sözlük :
Diğer Meal :
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا * إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا * فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا * فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا Kezzebet semûdu bi tagvâhâ. * İzin baase eşkâhâ. * Fe kâle lehum resûlullâhi nâkatallâhi ve sukyâhâ. * Fe kezzebûhu fe akarûhâ fe demdeme aleyhim rabbuhum bi zenbihim fe sevvâhâ. Akar ع ق رA:K:R | Köşk, yüksek bina. Bâbil vilayetinde bir yer adı. Dehşetli olmak. Yaralamak. Boğazlamak, boğazını kesmek. Korku ve dehşetten kişinin ayakları titreyip dövüşememesi.Aynı kökten:Akar A'kar Akaret Âkır Âkıre Ukr Ukre |
Ba's Bais ب ع ثBA:S! | Köklü bir değişimle yeniden başlatma. / Yeniden hayatlandırma, diriltme. İhya. / Uykudan uyandırma. / Diriliş. / Gönderme, gönderilme. / Rönesans.
El Bais : Beraberliğinde, birleşmesinde ortak, sebep. Karışma, herşey birbirine karışıktır. Mevtten sonra hayy eden. Köklü değişimler için Nebi irsal eden. Dşl.baasAynı kökten:Ba's Bais baas ib'as meb'as Mebâis |
demdeme د م د مDMDM | Mahvetmek, helak etmek |
kizb ك ذ بKZ!B | Yalan. Yalan söyleme. Uydurma söz, asılsız kelam.Çğl.EkazibAynı kökten:Ekzeb Kâzib Kâzibe kezub Kezeb kezzab kizb Ekazib Mekzebe Mekzube Mükâzebe Mükezzib Tekâzüb tekzib Ükzube |
Nâka ن و قNVK: | Dişi deve. Bir yıldızın ismi. Sivilce. ? eti yağdan temizlemek, bir deve eğitmek, sıraya koymak, dikkatlice yapmak. gayret, beceri, titizlik, rafine, en iyi, bir dağın tepesi, büyük ve uzun bir dağ. deve, çünkü Araplara göre en iyi şeydir.Çğl.NukAynı kökten:Nâka Nuk Nekâ' |
rabb ر ب بRBB | Yetiştiren, eğiten. Terbiye eden. Vicdan. Çğl.erbabAynı kökten:murabba mürebbi rabb erbab Rabbanî Rabbaniye Rabbaniyyun Rabbaniyyîn Rebib Rebibe Rebâib Rebub ribbiyyun rububiyet terbiye |
Rasul Resul ر س لRSL | Taşıyıcı. Elçi. Getiren ve götüren. / Rasul bir gövde değil, manevi bir sıfattır. Elle tutulup, gözle görülmediği halde; tutan elleri, gören gözleri, hatta kalpleri bile kumanda eden, yetkisi altında tutan, mutlak yürürlüğünü icra eden mücerret ve manevi bir sıfattır. / Kendisine kitap verilmemiş olan, kendisinden önceki inzal edileni devam ettiren Allah elçisi. / Huk: Tasarrufta hakkı olmaksızın, birisinin sözünü olduğu gibi bir başkasına bildiren kimse. / Allah'tan kuluna, kulundan da Allah'a taşıyan. Çğl.RüsülÇğl.RüselaAynı kökten:irsal İrsalat irsaliye mürsel Mürselat Mürselin mürsele Mürsil Rasul Resul Rüsül Rüsela resel Ersâl risale Resail risalet terasül Terasülât |
İska س ق يSK:Y | Su vermek, sulamak. İçilecek şey sunmak.Aynı kökten:İska İstika' İstiska Musakka Müsteskî Saki SAKİ' Saky Salat-ı İstiska Sikaye Sikayet Sukya Teskiye |
sevva س و يSVY | Seviye. Seviyeleme. Seviyelendiren, düzelten. Doğruya götüren.Aynı kökten:istiva Masiva müsavi Mütesavi Mütesevvi Seva Seviyy seviye Seviyye sevva Siva Tesavi tesviye |
tuğyan tugvan ط غ يT:G:Y | Taşkınlık. Azgınlık. Haddi aşmak. Hadde tecavüz etmek. Zulüm ve küfürde çok ileri gitmek. Taşkın mizaçlılık. Resmi devlet kuvvetlerine karşı durmak. Asi olmak. Su baskını.Aynı kökten:Itga Tagıye Tagut Tavagi Tagva Tagy Tagi Tagun tuğyan tugvan |
Zenb ذ ن بZ!NB | Kabahat. Küçük suç. / İşlediği büyük suç ve günahların kişiyi mecbur kıldığı sonraki suçlar. Çğl.EznabÇğl.ZünubAynı kökten:Mütezenbir Müznib Müznibîn Tezenbür Zenb Eznab Zünub Zeneb Zinab |
Şaki ش ق وŞK:V | Sıkıntı çekmek. Memnuniyetsiz olmak. Başkaldırmak. Yol kesen. Asi. Allah'a veya kanunlara isyan edip kötülük yapan. Haydut, anarşist. Hak ve kanunlara baş kaldıran. Çğl.EşkıyaAynı kökten:Eşka Şaki Eşkıya Şeka' Şekaya Şekavet Şıkve şekâve |
Diyanet Meali: Semûd kavmi, azgınlığı sebebiyle yalanladı.
Hani onların en bedbaht olanı (fesat çıkarmak için) ileri atılmıştı.
Allah’ın Resûlü de onlara şöyle demişti: “Allah’ın devesini ve onun su içme hakkını koruyun.”
Fakat onlar, onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerine Rableri, suçlarından dolayı onları helâk etti ve kendilerini yerle bir etti. |
91. ŞEMS / 15 Surede Ayet: 15 Kitap Sırası: 91 Nüzul Sırası: 26 Sayfa: 594 Cüz: 30 Nüzul Yeri: MEKKE | Ukbasından korkmaz O! Salih - Semud Kıssası.8
H:VF
A:K:B
.mid5648.ss91.as15.ssŞEMS.ns26.nyMEKKE.cs30.syf594.sure.91.xxxSalih - Semud Kıssası.8xkissa.149x#h:vf-havf#||#a:k:b-ukba#x#H:VF#||#A:K:B#||#h:vf-havf#||#a:k:b-ukba# Orijinal Metin :
Sözlük :
Diğer Meal :
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا Ve lâ yehâfu ukbâhâ. ukba ع ق بA:K:B | Âhiret, öbür dünya, bâki olan âlem. Ceza.Aynı kökten:Akab A'kab Akabe Akabât akabinde Akib Âkibe Âkibet Hz. Yakub İkab Muakabe Muakkab Muakkib Muakkibîn Müteakıb müteakib Ta'kib Ta'kibât Teakub ukba Ukbe |
havf خ و فH:VF | Korku.Aynı kökten:haif havf havfen ihafe Mahafet Tahavvüf Tahvif |
Diyanet Meali: Allah, bunun sonucundan çekinmez de! |