İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
14. İBRAHİM / 33
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 14
Nüzul Sırası: 72
Nüzul Yeri: MEKKE

Daib olan güneşi ve kameri sizin için teshir edendir…
Geceyi ve gündüzü sizi için teshir edendir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَٓائِبَيْنِۚ وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۚ .33
33
ve
Kök: harfKelime: ve

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.

sehhara
Kök: SH:RKelime: sehara

Fiil, TEF'İL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman
lekumuş
Kök: harfKelime: le

Kelime Anlam:

kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.

şemse
Kök: ŞMSKelime: şems

İsim, Dişil

Kelime Anlam:

Güneş

vel
Kök: harfKelime: ve

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.

kamere
Kök: K:MRKelime: kamer

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Ay. Ay ışığında uyumayıp uyanık durmak.

dâibeyni
Kök: DeBKelime:

... veri girişi devam ediyor ...
ve
Kök: harfKelime: ve

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.

sehhara
Kök: SH:RKelime: sehara

Fiil, TEF'İL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman
lekumul
Kök: harfKelime: le

Kelime Anlam:

kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.

leyle
Kök: LYLKelime: leyl

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Gece.

ven
Kök: harfKelime: ve

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.

nehêra.
Kök: NH!RKelime: nehar

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Fecrin doğuşundan güneşin batışına kadar olan aydınlık. Gündüz. Toy kuşunun yavrusu.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.