İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
75. KIYAME / 12
Sure Ayet Sayısı: 40
Kitap Sırası: 75
Nüzul Sırası: 31
Nüzul Yeri: MEKKE

Yevme-izinde... müstekarr, Rabbinedir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ .12
12
ilâ
Kök: harfKelime: ila

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). -e, -a, -e doğru, -e kadar / Sona eriş, bitiş içindir.

rabbike
Kök: RBBKelime: rabb

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Yetiştiren, eğiten. Terbiye eden. Vicdan.

yevme
Kök: YVMKelime: yevm

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Gün. Yirmidört saatlik zaman. Sene. Asır. Devir. Devre. Süreç.

izinil
Kök: harfKelime: izin

Kelime Anlam:

"Hem, vakt, yevm, hiyn" gibi kelimelerden sonra ek olarak kullanılır.
Mesela: Hiyne izin: O vakit ki. Yevme izin: O gün ki, kelimelerinde olduğu gibi.
// Mazi fiillerinden evvel "iz" gelirse: İz kuntu muallimen: Muallim olduğum zaman manasına geliyor. (iz) Yazılmasa manası, muallim idim olur. //

mustekarru.
Kök: K:RRKelime: mustekarr

İsim, İSTİF'AL Kalıbı, Edilgen, Eril

Kelime Anlam:

Karar bulan, bir yerde sabit ve sakin olan. Kararlı. Karargah. Durulan yer.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.