75. KIYAME / 34Sure Ayet Sayısı: 40 Kitap Sırası: 75 Nüzul Sırası: 31 Nüzul Yeri: MEKKE | Evladır sana!... Artık evladır! | اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ | .34 | | 34 |
evlâ Kök: VLYKelime: evlaİsim, Eril, Tekil Kelime Anlam: Daha iyi, birincisi, başta gelmesi lâzım geleni.
leke Kök: harfKelime: leKelime Anlam: kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.
fe Kök: harfKelime: feKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). de, da / matuf ve matufun aleyh arasındaki ortak bir yönle birlikte, sıra da bildirir. Aynı zamanda fiillerin meydana gelişi arasında fazla surenin geçmediğini de gösterir.
evlâ. Kök: VLYKelime: evlaİsim, Eril, Tekil Kelime Anlam: Daha iyi, birincisi, başta gelmesi lâzım geleni. | | | | |
Diğer Meal: “Bu azap sana lâyıktır, lâyık! Evet, lâyıktır sana, lâyık!” denecektir.
|
