91. ŞEMS / 9-10Sure Ayet Sayısı: 15 Kitap Sırası: 91 Nüzul Sırası: 26 Nüzul Yeri: MEKKE | ✦ Zekiy edilen kat'iyyetle felaha ulaşır!...
✦ Dess eden kat'iyyetle haib olur! | قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ | .9 | 9 |
kad Kök: harfKelime: kadKelime Anlam: Kesinlik, kat'iyyet bildirir. Fiil, tahkik, ümid, rica, intizar, yakınlık, azlık veya çokluk ifade edebilir.
efleha Kök: FLHKelime: iflahFiil, İF'AL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman Kelime Anlam: Mübarek ve muvaffakiyetli olmak. Selâmete çıkmak. Felâha kavuşmak. Nimette dâim ve kararlı olmak.
men Kök: harfKelime: menKelime Anlam: Müşterek ismi mevsul, sadece akıllılar için. kim ... , kim ki ... , kime … .
zekkâhâ. Kök: ZKVKelime: zekvFiil, TEF'İL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman | | | | | | وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ | .10 | 10 |
ve Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
kad Kök: harfKelime: kadKelime Anlam: Kesinlik, kat'iyyet bildirir. Fiil, tahkik, ümid, rica, intizar, yakınlık, azlık veya çokluk ifade edebilir.
hâbe Kök: H:YBKelime: ... veri girişi devam ediyor ...
men Kök: harfKelime: menKelime Anlam: Müşterek ismi mevsul, sadece akıllılar için. kim ... , kim ki ... , kime … .
dessâhâ. Kök: DSSKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | |
Diğer Meal: Onu kötülüklere gömüp kirleten kimse de ziyana uğramıştır.
|