İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
96. ALAK / 6-7
Sure Ayet Sayısı: 19
Kitap Sırası: 96
Nüzul Sırası: 1
Nüzul Yeri: MEKKE

Asla!...
Sakın ola… İnsan, istigna ettiğini görmenin tuğyanında olmasın!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
كَلَّٓا اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىۙ .6
6
kellâ
Kök: harfKelime: kella

Kelime Anlam:

Hükme olumsuz anlam verir. Hiçbir vakit, kat’iyen, asla.

innel
Kök: harfKelime: inne

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). / Muhakkak / Tahkik edatı, katiyet ifade eder. İsim cümlesine “şüphesiz ki, muhakkak ki, gerçekten” gibi anlamlar katar.

insâne
Kök: eNSKelime: insan

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Yetkili ve sahib temsilcinin, beşer yaşantıdaki adı.

le
Kök: harfKelime: le

Kelime Anlam:

kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.

yatgâ.
Kök: T:G:YKelime: tagy

Fiil, 3.ncü, Eril, Tekil, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

Azgın. Azmış. Asi. Mütekebbir ve ahmak olan. Dindar olmayan padişah. Zulüm eden. Haksızlık eden.

اَنْ رَاٰهُ اسْتَغْنٰىۜ .7
7
en
Kök: harfKelime: en

Kelime Anlam:

Kendisinden sonra gelen fiili isimleştirmektedir.

raehu
Kök: ReYKelime: rae

Fiil, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman

Kelime Anlam:

Görmek, anlamak. Gösteriş.

stagnâ.
Kök: G:NYKelime: gny

Fiil, İSTİF'AL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geçmiş Zaman

Kök Anlam:

Elinde bulunan imkan ve varlıklar ile topluma daha fazla faydalı olabilme kabiliyetine gani olmak denir. Fakir sözcüğünün karşıtıdır.



Kelime Anlam:

Elinde bulunan imkan ve varlıklar ile topluma daha fazla faydalı olabilme kabiliyetine gani olmak denir. Fakir sözcüğünün karşıtıdır.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.