İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
102. TEKASUR / 5-6
Sure Ayet Sayısı: 8
Kitap Sırası: 102
Nüzul Sırası: 16
Nüzul Yeri: MEKKE

Öyle değil!
Şayet ilm-el-yakin alim olsanız bile... kesinlikle cahimi göreceksiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ .5
5
kellâ
Kök: harfKelime: kella

Kelime Anlam:

Hükme olumsuz anlam verir. Hiçbir vakit, kat’iyen, asla.

lev
Kök: harfKelime: lev

Kelime Anlam:

Şart Edatı (Harf-i Cer). Eğer … se/sa anlamındadır.
Genellikle mazi fiiller ile kullanılır. Geçmiş zamanda gerçekleşmemiş bir eylemi ifade eder.
Bazen gerçekleşmesi imkansız olan istekleri ifade için kullanılır.

ta'lemûne
Kök: A:LMKelime: talim

Fiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

İlim vermek, öğretmek. Yetiştirmek. Alıştırmak. Belletmek. İdman.

ilme
Kök: A:LMKelime: ilim

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Bilgi.
Bilinmiş ve bilinecek olanların tümünün Hayat-ı ilahi içinde ki kümülatif varlığı. (İlm-i Küll)
Bir muhataptan, okumak, görmek, dinlemek gibi yollardan edinilen bilgi, malumat (İlm-i cüz).
Kişinin bir ilim vericiden (muallim), dıştan 5 DUYU yoluyla ve ders edinerek (talim) edindiği bilgi. Öğrenme.

l-yakîni.
Kök: YK:NKelime: yakin

İsim, Eril, Tekil

Kelime Anlam:

Sabit olmak, durulmak, sükûnete kavuşmak. / Vâkıadan edinilen bilgi, / Sabit inanış, / Kanaat / Şüphe ve tereddütten sonra ulaşılan kesinlik / Şüphesiz, sağlam ve kat'i olarak bilmek.

لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ .6
6
le
Kök: harfKelime: le

Kelime Anlam:

kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.

teravunne
Kök: ReYKelime: rae

Fiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

Görmek, anlamak. Gösteriş.

l-cahîme.
Kök: CHMKelime: cahim

İsim, Dişil

Kelime Anlam:

Çok sıcak yer. Şiddetli ve kat kat birbiri üzerine yanan ateş. Çukur yerde yanan ateş. Cehennem'in bir tabakası.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.