İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
38. SAD / 59
Sure Ayet Sayısı: 88
Kitap Sırası: 38
Nüzul Sırası: 38
Nüzul Yeri: MEKKE

Budur!
"Sizinle beraber muktehim fevc… onlara merhaba yoktur. Muhakkak onlar, nara saly olacaklar."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
هٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْۚ لَا مَرْحَباً بِهِمْۜ اِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ .59
59
hâzâ
Kök: harfKelime: heze

Kelime Anlam:

İşaret Sıfatı. Yakın.

fevcun
Kök: FVCKelime: fevc

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Dalga. Bölük. İnsan kalabalığı. Cemaat. Takım. (hareket halinde olmak içerir). Koşmak. Sür'at etmek. İyi kokunun dağılıp yayılması. Akın akın.

muktehımun
Kök: K:HMKelime:

... veri girişi devam ediyor ...
meakum
Kök: harfKelime: mea

Kelime Anlam:

Beraber, birlikte…

la
Kök: harfKelime: la

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). (değil, olmadı) Olumsuzluk anlatır, matufun, matufun aleyhin işine katılmadığını ifade eder.

merhaben
Kök: RHBKelime:

... veri girişi devam ediyor ...
bihim
Kök: harfKelime: bi

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). ile, -e, -a / Bağlamak, ulaştırmak içindir.

innehum
Kök: harfKelime: inne

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). / Muhakkak / Tahkik edatı, katiyet ifade eder. İsim cümlesine “şüphesiz ki, muhakkak ki, gerçekten” gibi anlamlar katar.

sâlûn
Kök: S:LYKelime: sali

İsim, Etken, Eril, Çoğul

Kök Anlam:

Ateşe girmek.
Tutuşturmak.
Ateşte pişirmek, kızartmak.
Sıkıntı çekerek yanmak.


nâri.
Kök: NVRKelime: nar

İsim, Dişil

Kök Anlam:

Elektromanyetik ışıma.
Hayatı ilahi, mana alemden madde aleme enerji olarak geçiş yapar. Maddenin temeli enerjidir. Enerji, madde alemde yayılımını ve maddeleşmesini EM ışıma olarak yapmaktadır.
Enerjiden kaynaklanan ışımanın olumlu kısmına NUR... yakıcı, bozucu ve olumsuz kısmına NAR denir.



Kelime Anlam:

Işıma.
Yansıyan ışık. Aydınlık. Parıltı. Parlaklık. Her çeşit zulmetin zıddı. Işık.
Zulmeti def eden vasıta.
Ateş.
Yakıcı, azab verici her şey.
Bir meyve adı.
El Nur: Işık, kaynak fiili.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.