İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
52. TUR / 38
Sure Ayet Sayısı: 49
Kitap Sırası: 52
Nüzul Sırası: 76
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa onların istima ettikleri süllemleri mi var?
Öyleyse istima edenler… mübin sultan ile gelsinler!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
اَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ ف۪يهِۚ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍۜ .38
38
em
Kök: harfKelime: em

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). yahut, yoksa / bir işin, bir şeyin beyan edilmesini istemek için kullanılır.

lehum
Kök: harfKelime: le

Kelime Anlam:

kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.

sullemun
Kök: SLMKelime: sullem

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Merdiven, basamak, derece. / (Esenlik ve güven içinde ve sorunsuz olarak yükseltme yeterliliğine sahib olan). / Tıb: Kulağın içindeki içiçe daireler şeklinde olan boşluğun adı.

yestemiûne
Kök: SMA:Kelime: istima

Fiil, İFTİ'AL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Çoğul, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

Dinlemek. Kulak vermek. Dinleyip kabul etmek. İşitmek.

fîhî
Kök: harfKelime: fi

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). -da, -de eklerini ve "içinde", "hakkında" kelimelerini karşılar. "İçinde, içine, hakkında, hususunda, üzere, dâir, mütedair, beherine ve herbirine" mânalarına gelir.
Mekâna ve zamana âidiyyeti bildirir.
Ta'lil için, isti'lâ için ve yine harf-i cerr olan "bâ, ilâ, min, maa" harflerinin yerine kullanılır.
Geçen mef'ul ile gelecek fasıl arasında geçer.
Te'kid mânası da vardır.

fel
Kök: harfKelime: fe

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). de, da / matuf ve matufun aleyh arasındaki ortak bir yönle birlikte, sıra da bildirir. Aynı zamanda fiillerin meydana gelişi arasında fazla surenin geçmediğini de gösterir.

ye'ti
Kök: eTYKelime: ita

Fiil, 3.ncü, Eril, Tekil, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

Vermek. Bahşetmek. İhsan etmek.

mustemiuhum
Kök: SMA:Kelime: mustemi

İsim, İFTİ'AL Kalıbı, Etken, Eril
bi
Kök: harfKelime: bi

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). ile, -e, -a / Bağlamak, ulaştırmak içindir.

sultânin
Kök: SLT:Kelime:

... veri girişi devam ediyor ...
mubînin.
Kök: BYNKelime: mubin

İsim, İF'AL Kalıbı, Etken, Eril

Kelime Anlam:

Açık, aşikar. Ayan kılan, beyan ve izah eden. Dilediğine doğru yolu gösteren. Hak ile batılın arasını tefrik edip, ayıran. Hakkı hakkınca beyan ve izhar eden.

Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.