İçeriğe geç
Duru Meal
Önceki KayıtSonraki Kayıt
79. NAZİAT / 34-35
Sure Ayet Sayısı: 46
Kitap Sırası: 79
Nüzul Sırası: 81
Nüzul Yeri: MEKKE

Kübra tammat geldiğinde… yevmde, İnsan say ettiği şeyi tezekkür eder!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ .34
34
fe
Kök: harfKelime: fe

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). de, da / matuf ve matufun aleyh arasındaki ortak bir yönle birlikte, sıra da bildirir. Aynı zamanda fiillerin meydana gelişi arasında fazla surenin geçmediğini de gösterir.

izâ
Kök: harfKelime: iza

Kelime Anlam:

Edat (Harf-i Cer). Birden bire. / Bir de bakılır ki.


Kelime Anlam:

Şart edatı. Eğer … se/sa.
Belirli bir vakti ifade eden şart edatıdır. Gerçekleşmesi kesin olan hususlarda kullanılır. Cümleye kesinlik anlamı katar.
Mazi fiille birlikte kullanılırsa geniş zaman anlamı katar.
Cümlenin başında yer alır.
Olumsuz şart cümlesi olarak kullanılmak istendiğinde لَمْ ile beraber kullanılır.

câetit
Kök: CYeKelime: cae

Fiil, 3.ncü, Dişil, Tekil, Geçmiş Zaman
tammetul
Kök: T:MMKelime:

... veri girişi devam ediyor ...
kubrâ.
Kök: KBRKelime: kubra

İsim, Dişil, Sıfat

Kelime Anlam:

Daha kebir, en kebir.

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ .35
35
yevme
Kök: YVMKelime: yevm

İsim, Eril, Zaman Zarfı

Kelime Anlam:

Gün. Yirmidört saatlik zaman. Sene. Asır. Devir. Devre. Süreç.

yetezekkerul
Kök: Z!KRKelime: zikr

Fiil, TEFA'UL Kalıbı, 3.ncü, Eril, Tekil, Geniş Zaman

Kelime Anlam:

Anmak, hatırlamak. Yad etmek. Anılmak. Anımsamak, akılda tutmak, aklına getirmek. Hatırlatmak, dile getirmek, adını söylemek. Bir şeyi zihinde hazır etme. Akıldan çıkarmamak, unutmamak.

insânu
Kök: eNSKelime: insan

İsim, Eril

Kelime Anlam:

Yetkili ve sahib temsilcinin, beşer yaşantıdaki adı.

Kök: harfKelime: ma

Kelime Anlam:

Müşterek ismi mevsul, hayvan ve canlılar için. ne ... , her ne ..., neye … .

seâ.
Kök: SA:YKelime:

... veri girişi devam ediyor ...
Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:
Sure Listesi

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.