Musa'ya kırk gece vaad etmiştik.
Sonra, onun ardından siz, dişi buzağı ittihaz etmiştiniz… ve zalim olmuştunuz.
Sonra, bunun ardından, ola ki şükür edersiniz diye... sizden afv etmiştik.

Musa, kavmine demişti ki:
"Ey kavmim!
Muhakkak siz, dişi buzağı ittihaz etmekle nefsinize zalim oldunuz.
Artık, bari'nize tevbe edin ve ardından nefslerinizi katl edin! Bari'nizin indinde, bu size hayrdır."
Ardından size tevbe etti.
Muhakkak ki O... tevvab, rahim olan O'dur!

Musa size, elbette kat'iyyetle beyyineler ile geldi!… sonra, onun ardından siz, dişi buzağı ittihaz ettiniz!… siz zalimsiniz!

BİZ, sizin misakınızı ahz etmiştik!... ve Tur'u fevkinize ref etmiştik!
"Size verdiğimiz şeyi kuvvetle ahz edin... ve onu işitin!"

Onlar, demişlerdi ki:
"İşittik ve asi olduk."
Küfürleri ile kalblerinde dişi buzağıyı şürb ettiler.
De ki:
"Eğer siz mü'minler iseniz... imanınızın onunla size emir ettiği şey ne beistir!"

Madud yevmlerde ALLAH'ı zikir edin!
İttika eden kimseler için...
✦ iki yevm içinde acele eden kimse... artık ona, ism yoktur.
✦ tehir eden kimse... artık ona da ism yoktur.

ALLAH'dan ittika edin... ve ona haşr olacağınıza alim olun!

Kitab ehli, sana, kendilerine semadan kitab inzal edilmesini sail oluyor.
Onlar, Musa'ya, kat'iyyetle bundan daha kebir sail olmuşlardı!... ve "Bize ALLAH'ı cehren göster" demişlerdi!

Ardından onları, zulümleri ile saika ittihaz etmişti.
Sonra, kendilerine verilen beyyinelerin ardından dişi buzağı ittihaz ettiler.
BİZ, onları, bundan da afv ettik... ve Musa'ya mübin sultan verdik.

De ki:
"Muhakkak ben, Rabbimden beyyineler üzreyim. Siz onları kizb ediyorsunuz. Acele ettiğiniz şey benim indimde değil!
Hüküm... sadece ALLAH'ındır. O, hakk kıssa eder. O, fasl edenlerin hayrlısıdır."

De ki:
"Acele ettiğiniz şey, benim indimde olsaydı, benim ve sizin aranızda emir kesinlikle kaza edilmiş olurdu."
ALLAH, zalimlere alimdir.

Musa'nın kavmi, onun ardından... kendi hilyelerinden, onlara havr edebilen, dişi buzağı cesedi ittihaz etti.
Görmediler mi ki; kendilerine kelime edemez ve de sebil ihda edemez!?
Onu ittihaz ettiler... ve zalimlerden oldular!

Musa, kavmine, gazaba ve esefle rücu ettiğinde, dedi ki:
"Benden sonra, halefimde ne beis işlediniz! Rabbinizin emrine acele mi ettiniz!"
Levhaları ilka etti ve kardeşinin reisini ahz etti. Onu kendine cerr etti. Dedi ki:
"Anamın oğlu!
Muhakkak kavim istizaf oldu. Neredeyse beni katl ediyorlardı. Artık düşmanları bana şemate ettirme! Beni zalim kavim ile beraber kılma!"

Muhakkak dişi buzağı ittihaz edenler… dünya hayatında onlara Rabblerinden gazab ve zillet nail olacaktır!

Böyledir!...
Müfterileri cezalandırırız.

Şayet ALLAH... hayr ile (zannederek) acele etmeye arzu ettikleri şerri... nas için acele ettirseydi... kendilerine ecelleri elbette/kesinlikle kaza edilirdi.
Artık BİZ... BİZ'e lika olmaya rica etmeyenleri... tuğyanlarında amih olmaya vezr ederiz.

De ki:
"Görmez misiniz!... O'nun azabının gecelerken veya gündüz vakti size verileceğini!...
Mücrimler neden bunda acele etmeyi isterler?"

Vuku bulmasından sonra mı ona iman edeceksiniz… şimdi mi!?
Siz, kat'iyyetle ona acele etmeyi istemiştiniz!

elbette kat'iyyetle Rasullerimiz büşra ile İbrahim'e gelmişlerdi!
"Selam" dediler.
"Selam" dedi.
Ardından hanz olmuş dişi buzağı getirerek lebs oldu.

Senin, hasenelerin öncesinde seyyielere acele etmeni istiyorlar. Onların öncesinden kat'iyyetle mesulat hilv olmuştu!
Muhakkak ki Rabbin, kendilerine zulüm üzere olan nas için elbette/kesinlikle mağfiret sahibidir.
Muhakkak ki Rabbinin ikabı, elbette/kesinlikle şedidtir.

ALLAH emrini vermiştir!
Artık onun acele olmasını istemeyin. O, subhandır… ve şirk koştuğunuz şeylerden tealidir.

İnsan, hayr (uğrundaki) DAVAsını, şerr (için/uğruna) dava edindi… ve İnsan, çok aceleci oldu.

✦ Acil olanı irade etmiş olan kimseye…
orada ona, irade ettiğimiz kimseye dilediğimiz şeyi acele ettiririz… sonra ona cehennem kılarız... mezmum ve medhur olarak ona saly olur.
✦ Mü'min olarak ahiret irade eden… ve buna say eden kimse…
artık işte onlar… meşkur olarak say etmiş olurlar.

Rabbinin ata ettiklerinin hepsinden, onlara da bunlara da medd ederiz. Rabbinin ata ettikleri, hazer edilecek değildir.

Rahmet sahibi Rabbin, gafurdur.
Şayet kesb ettikleri şeyler ile onları ahz etseydi... azabı kendilerine elbette/kesinlikle acele ederdi.
Bilakis!
Onlar için vaad edilen vardır… onun gayrısında mevil mevcud değildir.

Artık onlar hakkında acele etme!
elbette/kesinlikle BİZ, onları adedleyerek add ediyoruz.

"Seni, kavminden daha acele ettiren şey nedir, ey Musa?"

Dedi ki:
"Onlar, işte... eserimdeler.
Ben, razı olman için, SANA acele ettim Rabbim!"

Ardından onlar için, havrı olan dişi buzağı cesedi ihrac etti.
Ardından dediler ki:
"Bu sizin de ilahınızdır… Musa'nın da ilahıdır... ancak o, unuttu."

Hakk Melik ALLAH, tealidir.
Sana vahy edilmesinin kaza olması öncesinde Kur'an'a acele etme.
De ki:
"Rabbim!
İlmimi ziyade et."

İnsan, aceleci halk edilmiştir.
Size yakında ayetlerimi göstereceğim… artık acele etmeyin!

Azaba acele etmeni istiyorlar...
ALLAH, asla vaadinden hilaf etmez! Muhakkak ki Rabbinin indinde bir yevm, sizin adedlemenizden bin sene gibidir.

Azabımıza acele mi ediyorlar?

Dedi ki:
"Ey kavmim!
Neden haseneden önce seyyieye acele ediyorsunuz? ALLAH'a istiğfar etseniz olmaz mı!... umulur ki rahmet edilirsiniz."

De ki:
"Gerekir ki (belki)… acele ettiklerinizin bazısı size redif olmuştur."

Senin, azaba acele etmeni istiyorlar.
Şayet müsemma ecel olmasaydı, elbette/kesinlikle azab onlara verilirdi.
Onlara, elbette/kesinlikle verilecek!...
✦ ansızın...
✦ ve onlar şuurunda olmadan!

Senin, azaba acele etmeni istiyorlar.
Muhakkak cehennem, kafirler için elbette/kesinlikle muhittir.

Onlar bizim azabımıza acele mi ediyorlar?...
Ardından onların sahalarına inzal olduğunda… artık o inzar edilenlerin sabahı ne de suidir!

Diyorlar ki:
"Rabbimiz!
Hesab yevminden önce kattımızı bize acele et."

Buna,
✦ iman etmeyenler... ona acele ederler.
✦ İman edenler... ondan müşfiktirler ve onun hakk olduğuna alimdirler.
Değil mi ki… muhakkak, saat hakkında imtira edenler elbette baid dalalet içindedirler!?

Ardından vadilerine istikbal eden arızı gördüklerinde dediler ki:
"Bu imtar ettirecek arızdır."
Bilakis!
O, acele istediğiniz… içinde elim azab olan rihtir!

Artık, Rasullerden azim sahibi olanların sabır ettikleri gibi sabır et!... ve onlar için acele etme!
Onlar vaad olunanı gördükleri yevmde, gündüzden bir saatten başka lebs olmamış gibidirler.
Belağdır!...
Artık, sadece, fasıkların kavmi helak edilecektir!

ALLAH size… ahz edeceğiniz pek çok magnem vaad etmektedir.
Artık…
✦ mü'minler için ayet olması için…
✦ ve sizi sırat-ı mustakime ihda etmesi için...
sizin için bunda acele etti... ve nasın ellerini sizden keff etti.
Sizin ikdar edemediğiniz... ALLAH'ın kat'iyyetle ihata etmiş olduğu başka şeyler de vardır!
ALLAH, herşeye kadir olandır.

"Tadın fitnenizi!
Bu, kendisine acele etmiş olduğunuzdur."

Ehline revg etti... ve ardından semin bir dişi buzağı ile geldi.

Muhakkak zalimler için... ashablarının zenbleri misli zenb vardır.
Artık acele etmesinler!

Ona acele etmek için lisanını onunla hareket ettirme.

Hayır, bilakis!
Siz acil olana muhabbet duyuyorsunuz... ve ahir olanı vezr ediyorsunuz.

Muhakkak, bunlar...
✦ acele etmeye muhabbet duyuyorlar...
✦ ve sakil yevmi veralarına vezr ediyorlar.