İçeriğe geç
KÖK Ara:
KELİME Ara:
ANLAM içinde Ara:
❝ DH:L ❞ kökünden türeyen kelimeler... 14 Kayıt Listeleniyor.
Aynı Kökten Türeyen: xoxox dahil dahl Dehal Dehalet duhul iddihal idhal İdhalât Medhal Medahil Medhul mudahil Mudahilîn Mudahilan Mudhal Mudhil Mutedahil
xoxox
د خ ل DH:L
dahil
د خ ل DH:L

İçeri. İç. İçinde. İçeri girmiş. Girmek, karışmak. Dokunmak. Taarruz etmek, müdâhale eylemek.

DuruMeal'de toplam 109 kayıtta geçiyor.
dahl
د خ ل DH:L

Girmek. Dahil olmak. Karışma, girme. Nüfuz, te'sir.

Dehal
د خ ل DH:L

Aldatmak, mekir ve hile etmek.

DuruMeal'de toplam 1 kayıtta geçiyor.
Dehalet
د خ ل DH:L

Sığınmak, aman dilemek, medet, yardım isteyiş.

duhul
د خ ل DH:L

İçeri girme. İçeri dahil oluş.

iddihal
د خ ل DH:L

Girme, duhul etme, dahil olma.

idhal
د خ ل DH:L

Dâhil etmek. İçine almak. Sokmak.

Çğl.İdhalât
Medhal
د خ ل DH:L

Giriş. Girilecek yer. Girilecek taraf. Dahil olacak yer. Esere başlangıç. Önsöz. Mukaddeme.

Çğl.Medahil
Medhul
د خ ل DH:L

Kendisine birşey girmiş olan. Ayıplanacak kusuru olan. Dile düşmüş.

mudahil
د خ ل DH:L

Dâhil olan. İçeri giren. El atan. Müdahale eden. Karışan.

Çğl.MudahilînÇğl.Mudahilan
Mudhal
د خ ل DH:L

İdhal olunmuş, sokulmuş, girdirilmiş, dâhil edilmiş.

Mudhil
د خ ل DH:L

Dâhil eden, girdiren, idhal eden, sokan.

Mutedahil
د خ ل DH:L

İç içe, birbirinin içine girmiş vaziyette olan. Karışan. Ödenmemiş, gecikmiş maaş.

2. BAKARA / 58-59

Demiştik ki:
"Bu karyeye dahil olun!
Artık, dilediğiniz yerde ondan ragad olarak yeyin... ve sacidlerin babından dahil olun.
"Hıtta" deyin... BİZ de sizin için, hatalarınıza gafur olalım. Muhsinlere ziyade edeceğiz."

Ardından zalimler, kendilerine kavil edilenleri, gayrı kaville bedellendirdiler.
Ardından zalimlere, fasık oldukları şeyler ile, semadan ricz inzal ettik.

2. BAKARA / 111-112

Diyorlar ki:
"Hadü veya nasrani olan kimselerden başkası asla cennete dahil olamaz."
Bu onların emanisidir.
De ki:
"Eğer sadıksanız, burhanınızı getirirsiniz!"
Bilakis!
Muhsin olarak vechini ALLAH'a silm eden kimse... artık onun ecri, Rabbinin indindedir... onlara korku yoktur... ve onlar hüzünlenmezler.

2. BAKARA / 114

ALLAH'ın mescidlerinde... orada O'nun isminin zikir edilmesine mani olan kimseden...
ve onları harab etmeye say eden kimseden...
daha zalim kimdir!
İşte onlar...
Onlar için oraya dahil olmak, ancak, korkuyladır!...
Onlar için dünyada hizy vardır...
Onlar için ahirette azim azab vardır.

2. BAKARA / 208-209

Ey iman edenler!
Kaffeten silme dahil olun!
ve Şeytanın hatvelerine tabi olmayın! Muhakkak o, sizin için mübin düşmandır.

Size beyyine kılınan şeylerin ardından zelle olursanız… artık alim olun ki… ALLAH, azizdir, hakimdir.

2. BAKARA / 214

Yoksa siz, öncenizden halvet olanların meseli size verilmeden cennete dahil olacağınızı mı hesab ediyorsunuz!?

Rasul ve onunla beraber iman edenler,
"ALLAH'ın nasrı ne zamandır!"
deyinceye kadar... onlara
beis
ve darr
ve zilzal
mess olmuştu.

Değil mi ki... muhakkak ki ALLAH'ın nasrı karibdir!?

3. ALİ İMRAN / 37

Rabbi onu, hasene kabul ile kabl etti... hasene nebat olarak nebatlandırdı... ve ona Zekeriyya'yı kefil kıldı.
Zekeriyya, onun yanına, mihraba her dahil olduğunda, onun indinde, rızıka vecd oluyordu.

Diyordu ki:
"Ey Meryem!
Bu sana nereden (geldi)?"

Diyordu ki:
"Bunlar, ALLAH'ın indinden."
Muhakkak ki ALLAH, dilediği kişiyi hesabsızca rızıklandırır.

3. ALİ İMRAN / 97

Orada ayetler, beyyineler, makam-ı İbrahim vardır.
Oraya dahil olan kimse, emin olur.
Sebiline istitaat eden kimselerin beyti hacc etmesi, nas üzre, ALLAH'ındır.
Kafir kimseler…. artık muhakkak ki ALLAH, alemlere ganiydir.

3. ALİ İMRAN / 142

Yoksa siz,
sizden cihad edenlere ALLAH alim olmadan...
ve sabır edenlere alim olmadan...
cennete dahil olacağınızı mı hesab ediyorsunuz!

3. ALİ İMRAN / 185

Bütün nefs mevti tadacaktır.
Muhakkak, kıyamet yevminde, sizin ecirlerinize vefa edilir... ve ardından nardan zahzah edilen kimse cennete dahil edilir. Artık o, kat'iyyetle fevze ulaşmıştır!
Dünya hayatı, ancak, garr eden metadır.

3. ALİ İMRAN / 192

"Rabbimiz!
Muhakkak ki SEN... nara dahil ettiğin kimse... artık onu, kat'iyyetle ihza etmişsindir!
Zalimler için nasırlar yoktur."

3. ALİ İMRAN / 195

Ardından Rabbleri, onlara isticab etti.
Muhakkak ki BEN, sizden, erkek veya dişi, amil olanın amelini zayi etmem. Bazınız bazınızdansınız (birbirinizdensiniz).
Artık,
hicret edenler...
ve diyarlarından ihrac edilenler...
ve BEN'im sebilimde eza edilenler...
ve katl edenler...
ve katl olanlar...
ALLAH indinden sevab olarak,
kesinlikle onların seyyielerine kafir olacağım
ve kesinlikle onları altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil edeceğim.
Sevabların hüsn olanı, ALLAH'ın indindedir.

4. NİSA / 13

İşte bunlar ALLAH'ın hudutlarıdır.
ALLAH'a ve Rasulüne itaat eden kimse… onu, içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
Azim fevz budur.

4. NİSA / 14

ALLAH'a ve Rasulüne asi olan ve O'nun hududuna düşmanlık eden kimse… onu, orada ebedi olacakları nara dahil eder. Ona muhin azab vardır.

4. NİSA / 23

Size şunlarla evlenmek haram kılındı:
Anneleriniz
ve kızlarınız
ve kız kardeşleriniz
ve halalarınız
ve teyzeleriniz
ve erkek kardeş kızları
ve kız kardeş kızları
ve sizi emziren süt anneleriniz
ve süt kız kardeşleriniz
ve karılarınızın anneleri
ve hacerlerinizde (oda) olan kadınlarınızdan dahilde olan üvey kızlarınız -eğer onlarla dahil olmamışsanız size cünah yoktur-
ve sülbünüzden olan oğullarınızın helalleri
ve iki kız kardeşi bir araya cem etmeniz.
Kat'iyyetle selef olmuş olanlar müstesnadır!
Muhakkak ki ALLAH, gafur, rahim olandır.

4. NİSA / 31

Eğer size nehy edilenlerin ekber olanlarından ictinab ederseniz…
sizin seyyielerinize kafir oluruz…
ve sizi kerim dahil ediş ile dahil ederiz.

4. NİSA / 57

Salih (iş)lere amil olarak iman edenleri...
onları içinde ebedi olacakları...
altından nehirler cereyan eden...
cennetlere dahil edeceğiz.
Onlar için orada mutahhar zevceler vardır.
Onları zalil zılla dahil edeceğiz.

4. NİSA / 122

Salih (iş)lere amil olarak iman edenleri...
orada ebediyyen ebedi olacakları...
altından nehirler cereyan eden...
cennetlere dahil edeceğiz.
ALLAH'ın vaadi hakktır! Kavli ALLAH'tan sadık olan kimdir!?

4. NİSA / 124

Erkek veya dişi, salihlerden amel edenler… onlar mü'mindirler. Artık işte onlar, cennete dahil olurlar ve nakir kadar zulme uğramazlar.

4. NİSA / 154

Misakları ile… Tur'u onların fevkine ref ettik.
Onlara, "Sacidlerin babından dahil olun" dedik.
Onlara, "Cumartesi konusunda düşmanlık etmeyin" dedik.
Onlardan galiz bir misak ahz ettik.

4. NİSA / 175

ALLAH'a iman eden ve O'na ismetli olanlar… artık onları, kendisinden rahmetine ve fazlına dahil edecek ve onları sırat-ı mustakime ihda edecektir.

5. MAİDE / 12

ALLAH, İsrailoğullarından elbette kat'iyyetle misak ahz etti!
İçlerinden on iki nakıb baas etmiştik.

ALLAH demişti ki:
"Muhakkak ki BEN, eğer;
salat ikame ederseniz...
ve zekat verirseniz...
ve Rasullerime iman ederseniz...
ve taazzür ederseniz...
ve ALLAH'a hasene karz ile ikraz ederseniz...
sizinle beraberim. Kesinlikle sizin seyyielerinize kafir olurum... ve kesinlikle sizi, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil ederim.
Artık bundan sonra, sizden kafir olan kimse seva sebilden dalalet etmiştir!"

5. MAİDE / 21

"Ey kavmim!
ALLAH'ın size ketb ettiği mukaddes arza dahil olun. Dübürünüze redd etmeyin... yoksa hasar alanlara inkılab olursunuz."

5. MAİDE / 22

Dediler ki:
"Ey Musa!
Muhakkak orada cebbar bir kavim var. Muhakkak biz, onlar oradan ihrac olana kadar oraya dahil olamayız. Eğer oradan ihrac olurlarsa, muhakkak biz dahil oluruz."

5. MAİDE / 23

Korku duyanlardan, ALLAH'ın üzerlerine nimet verdiği iki adam dedi ki:
"Onların üzerine babdan dahil olun!
Eğer oradan dahil olursanız… artık muhakkak siz galib olanlar olursunuz. Eğer mü'minler iseniz, ALLAH'a tevekkül edin."

5. MAİDE / 24

Dediler ki:
"Ey Musa!
Onlar orada daim oldukça, biz oraya ebediyyen dahil olmayız. Sen ve Rabbin zehab edin… ve ardından kıtal edin.
Muhakkak biz, burada kaid olacağız."

5. MAİDE / 61

Size geldiklerinde "iman ettik!" deseler de... kat'iyyetle küfürle dahil olmuşlardır!... ve kat'iyyetle onunla ihrac olmuşlardır!
ALLAH, onların ketm etmiş olduklarına alimdir.

5. MAİDE / 65

Şayet kitab ehli iman etseydi ve ittika etseydi, onların seyyielerine elbette kafir olurduk. Kesinlikle onları Naim cennetlere dahil ederdik.

5. MAİDE / 84

"Rabbimizin, bizi salih kavimle beraber dahil etmesine tama ederken, ALLAH'a ve hakktan bize gelene neden iman etmeyelim!?"

7. ARAF / 38

Der ki:
"Öncenizden kat'iyyetle hilv olmuş, cinnden ve insden ümmetlere dahil olun narda!"
Dahil olan herbir ümmet, kendi kardeşine lanet eder. Hatta, orada cemian idrak ettiklerinde ahirdekiler, evvelkiler için derler ki:
"Rabbimiz!
İşte bunlar bizi dalalete düşürdüler. Artık onlara nardan azabı zıf et."
Der ki:
"Hepiniz için bir kat fazladır!... fakat siz alim değilsiniz!"

7. ARAF / 40

Muhakkak ayetlerimizi kizb edenler ve ona istikbar edenler... onlara, semanın babları feth olmayacak ve onlar cennete dahil olmayacaklar... ta ki; iğne değilinden deve ilac olana (geçene) kadar!

Böyledir!...
Mücrimleri cezalandırırız.

7. ARAF / 46

İkisinin arasında hicab... ve Araf üzre, simaları ile hepsine arif olan erkek kimseler vardır.
Cennet ashabına,
"Size selam olsun" diye nida ederler.
Onlar (henüz) dahil olmamışlardır… onlar tama etmektedirler.

7. ARAF / 49

ALLAH'ın rahmetine nail etmeyeceğine kasem ettikleriniz bunlar mıydı?
"Dahil olun cennete!
Size korku yoktur ve siz hüzünlenmeyeceksiniz!"

7. ARAF / 151

Dedi ki:
"Rabbim!
Bana ve kardeşime gafur ol! Bizi rahmetine dahil et!
SEN, rahimlerin rahimisin!"

7. ARAF / 161

Onlara denilmişti ki;
"Şu karyede sükun olun ve dilediğiniz yerden yeyin ve "Hıtta" deyin ve sacidlerin babından dahil olun; sizin hatalarınıza gafur olalım.
Muhsinlere ziyade edeceğiz."

9. TEVBE / 57

Şayet ilca olunacak yer veya mağara veya dahil olunacak bir yer bulsalardı, elbette/kesinlikle tevella eder ve cemh ederlerdi.

9. TEVBE / 99

Arablardan, ALLAH'a ve ahir yevmine iman edenler vardır. Onlar, infak ettiğini ALLAH indinde karib olmaya ittihaz ederler ve Rasule salatlar ederler.
Değil mi ki... muhakkak o, kendileri için kurbettir!? ALLAH onları rahmetine dahil edecektir.
Muhakkak ki ALLAH, gafurdur, rahimdir.

12. YUSUF / 36

Onunla beraber sicne iki delikanlı dahil oldu.
Onlardan biri dedi ki:
"Ben rüyamda hamr asr ettiğimi görüyorum."
Diğeri dedi ki:
"Ben de rüyamda resimin (baş) fevkinde, kuşların yediği hubza hamil olduğumu görüyorum.
Bize te'vili ile haber ver. Muhakakk biz seni muhsinlerden görüyoruz."

12. YUSUF / 58

Yusuf'un kardeşleri geldiler... ve ardından onun yanına dahil oldular.
O, onlara arif oldu… ancak onlar münkir oldu.

12. YUSUF / 67

Dedi ki:
"Ey oğullarım!
Vahid babdan dahil olmayın... müteferrik bablardan dahil olun!
ALLAH'tan şeyi sizden ganiy edemem. Hüküm sadece ALLAH'ındır. O'na tevekkül ettim.
O'na... artık tevekkül edenler O'na tevekkül etsinler."

12. YUSUF / 68

Babalarının emir ettiği yerden dahil olduklarında... Yakub'un nefsinde ki hacetin kaza olması dışında... ALLAH'tan şey onlardan ganiy olmuş olmaz!
Muhakkak o, elbette/kesinlikle kendisini alim ettiğimiz şeyde (kadar) ilim sahibidir... fakat nasın pek çoğu alim değildir.

12. YUSUF / 69

Yusuf'a dahil olduklarında, kardeşini evy etti… ve dedi ki:
"Muhakkak senin kardeşinim. Artık onların amel etmiş oldukları şeyler ile beise kapılma."

12. YUSUF / 88

Ardından ona dahil olduklarında, dediler ki:
"Ey Aziz!
Bize ve ehlimize darr mess oldu. Müzca bidaatle geldik. Artık bize, keyli vefa et ve bize tasadduk eyle.
Muhakkak ki ALLAH, tasadduk edenleri cezalandırır."

12. YUSUF / 99

Ardından Yusuf'a dahil olduklarında... o, ana-babasına evy oldu… ve dedi ki:
"inşALLAH emin olarak, Mısır'a dahil olun."

13. RAD / 23

Adn cennetleri…
Ata-babalarından ve zevcelerinden ve zürriyetlerinden salah olanlar da... ona dahil olurlar.
Melekler de, bütün bablardan onlara dahil olurlar.

14. İBRAHİM / 23

Salih (iş)lere amil olarak iman edenler... Rabblerinin izni ile... içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil olacaklar.

Orada onların tahiyyeleri "selam"dır.

15. HİCR / 46

"Emin selam ile dahl olun oraya!"

15. HİCR / 52

Onun yanına dahil olduklarında,
"Selam" dediler.
Dedi ki:
"Muhakkak biz, sizden vecel ediyoruz."

16. NAHL / 29

Artık, içinde ebedi olacağınız cehennemin bablarından dahil olun! Mütekebbirlerin mesvası ne de beistir!

16. NAHL / 31

Adn cennetleri…
Ona dahil edilecekler! Onların altından nehirler cereyan eder.
Onlar için orada, diledikleri herşey vardır.
Böyledir!...
Muttakilerin cezası böyledir.

16. NAHL / 32

Meleklerin vefat ettirdiği, tayyib kimseler…
Onlara derler ki:
"Selam üzerinize olsun!
Amel etmiş olduğunuz şeyler ile cennete dahil olun."

16. NAHL / 92

(Başka) Bir ümmetten irba olan ümmet oldunuz diye... aranızda dahil olarak, yeminlerinizi ittihaz edip... gazlını kuvvetle neks ettikten sonra nakz eden kadın gibi olmayın!
Muhakkak ALLAH, bununla, ancak sizi belv etmektedir.
Kıyamet yevminde, hakkında ihtilaf etmiş olduğunuz şeyler, size elbette/kesinlikle beyan edilecektir.

16. NAHL / 94

Yeminlerinizi, aranızda dehal olarak ittihaz etmeyin!
Ardından kadem, sabitlendikten sonra zelle olur da… ALLAH'ın sebilinden sadd ettiğiniz şey ile sui olanı tadarsınız… ve azim azab sizin olur.

17. İSRA / 7-8

Eğer ahsen olursanız... kendi nefsiniz için ahsen olursunuz!
Eğer sui olursanız... artık kendinizedir!
Ardından...
vechlerinizi sui etmeleri için...
ve mescide evvel merrede dahil oldukları gibi dahil olmaları için...
tetbir ederek ulvilendikleri şeye tebar etmeleri için...
ahir vaad geldiği zaman... gerekir ki (belki) Rabbiniz size rahmet eder!
Eğer siz ida ederseniz, BİZ'de ida ederiz!... BİZ, cehennemi kafirler için hasır kıldık.

17. İSRA / 80

De ki:
"Rabbim!
Beni sıdk müdhal ile dahil et ve sıdk ihrac olmak ile ihrac et.
SEN'in VARLIĞINDAN sebeble… bana nasır sultan kıl."

18. KEHF / 35

Cennetine dahil oldu… o nefsi için zalimdi… dedi ki:
"Buların ebediyyen tebid olacağını zann etmiyorum."

18. KEHF / 39-40-41

"Cennete dahil olduğunda
*** MaşaALLAH! Kuvve, sadece ALLAH iledir. ***
desen olmaz mıydı!

Eğer mal ve evlad olarak, beni kendinden daha az görüyorsan… artık, gerekir ki (belki)… Rabbim, bana senin cennetinden hayr olanı verir... ve seninkine semadan husban irsal eder!... ve ardından saidi zelak oluverir.
Ya da onun suyu gavr oluverir de… ardından onu taleb etmeye istitaat edemezsin!"

19. MERYEM / 60-61

Tevbe edenler
ve salih (iş)lere amil olarak iman edenler müstesna...
artık işte onlar cennete… ***Rahmanın, KENDİSİNE abd olanlara gayb ile vaad ettiği Adn Cennetlerine!*** dahil olacaklar. Onlara hiç bir zulüm edilmeyecek.

Muhakkak O'nun vaadi, gelecek olandır.

21. ENBİYA / 75

Onu rahmetimize dahil ettik. Muhakkak o, salihlerdendi.

21. ENBİYA / 86

Onları rahmetimize dahil ettik.
Muhakkak onlar salihlerdendi.

22. HACC / 14

Muhakkak ki ALLAH, salih (iş)lere amil olarak iman edenleri, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
Muhakkak ki ALLAH, irade ettiği şeye faildir.

22. HACC / 23

Muhakkak ki ALLAH, salih (iş)lere amil olarak iman edenleri, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
Onlar, orada, zeheb ve inci sivarlar hilyelenirler. Orada onların libasları ipektir.

22. HACC / 58-59

ALLAH sebilinde hicret edip... sonra katl olanlar veya mevt olanlar… ALLAH elbette/kesinlikle onları, hasene rızıkla rızıklandıracaktır.
Muhakkak ki ALLAH... elbette/kesinlikle O, rızık verenlerin hayrıdır.
elbette/kesinlikle onları dahil olmaktan razı olacakları yere dahil edecektir.
Muhakkak ki ALLAH alimdir, hakimdir.

24. NUR / 27

Ey iman edenler!
Kendi beytlerinizin gayrısındaki beytlere…
ehline teslim olupta ünsiyetiniz oluncaya kadar dahil olmayın!
İşte bu sizin için hayrdır… umulur ki tezekkür edersiniz.

24. NUR / 28

Eğer orada kimseye vecd olmazsanız… ardından, size izin verilinceye kadar sakın dahil olmayın!
Eğer size, "Rücu edin" denirse, hemen rücu edin. Bu, sizin için daha zekiy olandır.
ALLAH, amel ettiklerinize alimdir.

24. NUR / 29

İçinde metanız bulunması durumunda… meskun gayrısındaki beytlere dahil olmanız size cünah değildir.
ALLAH, ibda ettiklerinize de... ketm ettiklerinize de… alimdir.

24. NUR / 61

Köre harec yoktur...
ve arice (topal) harec yoktur...
ve mariz olana harec yoktur.

Kendi evlerinizden
veya babalarınızın evlerinden
veya annelerinizin evlerinden
veya erkek kardeşlerinizin evlerinden
veya kız kardeşlerinizin evlerinden
veya amcalarınızın evlerinden
veya halalarınızın evlerinden
veya dayılarınızın evlerinden
veya teyzelerinizin evlerinden
veya miftahlarına malik olduğunuz evlerden
veya size sadık olanlardan,
yemek yemenize, nefsleriniz üzre (harec) yoktur.
Cemian veya şetta olarak yemek yemeniz size cünah değildir.

Evlere dahil olduğunuz zaman... artık ALLAH indinden tahiyye olarak, tayyib mübarek şekilde nefsleriniz üzre selamlayın!

Böyledir!...
ALLAH, size ayetlerini size beyan eder... umulur ki akıl edersiniz.

27. NEML / 12

"Elini cebine dahil et... firavuna ve kavmine dokuz ayet içinde… sui gayrısından beyaz olarak ihrac olsun… muhakkak onlar, fasık kavim oldular."

27. NEML / 18

Hatta… Karınca vadisine geldiklerinde... bir karınca dedi ki:
"Ey karıncalar!
Meskenlerinize dahil olun!... Süleyman ve ordusu, şuurunda olmadan, sizi hutam etmesin!"

27. NEML / 19

Ardından onun sözünden dıhk ederek tebessüm etti... ve dedi ki:
"Rabbim!
Bana,
beni ve ana-babamı nimetlendirdiğin nimetine şükür etmeyi...
ve SEN'in razı olacağın salih (iş)lere amil olmayı...
vaa'z et.
Beni Rahmetinle, salih olarak SANA ibadet edenlerin içine dahil et."

27. NEML / 34

Dedi ki:
"Muhakkak melikler, bir karyeye dahil olduklarında, orayı ifsad ederler… ve ehlinin daha izzetli olanlarını daha zelil kılarlar.

Böyledir!...
Onlar fail olurlar!"

27. NEML / 44

Ona denildi ki:
"Sarha dahil ol!"
Ardından onu gördüğünde, onu lücc su hasib etti... ve sevkini keşf etti.
Dedi ki:
"Muhakkak o, karurelerden, mümerred sarhtır."
Dedi ki:
"Rabbim!
Muhakkak ben, kendi nefsime zalim olmuşum. Süleyman ile birlikte Rabb-il alemin ALLAH'a silm oldum!"

28. KASAS / 15

Ehlinden gaflet hiyni üzre, medineye dahil oldu.
Orada, birbirini katl etmek üzere olan iki adam mevcudtu. Biri kendi şiasından, diğeri ise düşmanlarındandı. Kendi şiasından olan, düşmandan olana karşı gavs istedi.
Musa onu vekz etti... ve ardından ona kaza oldu.
Dedi ki:
"Bu, şeytanın amelindendir. Muhakkak o, mübin dalalete düşürücü düşmandır."

29. ANKEBUT / 9

Salih (iş)lere amil olarak iman edenler...
BİZ onları, kesinlikle salihlerin içine dahil edeceğiz.

33. AHZAB / 14

Şayet her yandan üzerlerine dahil olunsaydı... sonra fitneye sail olunsaydı… elbette/kesinlikle onu yaparlardı!... yesir dışında ona lebs olmazlardı!

33. AHZAB / 53

Ey iman edenler!
Nebinin evine... size izin verilmesi dışında... nazır olanlar gayrısında... taam etmek için ansızın dahil olmayın!
Fakat davet edildiğinizde dahil olun... ve ardından taam ettiğinizde neşr olun.
Hadis için ünsiyet peydahlamayın.
Muhakkak bu nebiye eza oluyor... ancak o sizden istihya ediyor. ALLAH, hakk olandan istihya etmez!
Kadınlardan bir meta sail olduğunuzda... ardından hicabın verasından sail olun. Bu sizin kalbleriniz ve onların kalbleri için daha tahirdir.
Sizin ALLAH Rasulüne eza etmeniz ve kendisinden sonra onun zevcelerini nikahlamanız ebediyen olamaz! Muhakkak bu, ALLAH indinde azim olandır!

35. FATIR / 33

Adn cennetleri… onlar, oraya dahil olurlar.
Orada zehebden ve inci sivarlardan hilyelenirler. Orada libasları ipektir.

36. YASİN / 26-27

Ona denildi ki:
"Cennete dahil ol!"

Dedi ki:
"Ya kavmim!?...
Keşke Rabbimin bana gafur olduğuna... ve beni ikram edilenlerden kıldığına alim olsalardı!"

38. SAD / 21-22

Hasımların haberi sana geldi mi?
Onlar mihraba tesevvür ederek... Davud'a dahil olduklarında... onlardan efza olmuştu.
Demişlerdi ki:
"Korkma!
Biz, bazımız bazımıza (birbirimize) bagi olan iki hasımız.
Artık aramızda hakk ile sen ihda et. Şetat etme ve bizi seva sırata hidayet et."

39. ZUMER / 72

Onlara denilir ki:
"İçinde ebedi kalacağınız cehennemin bablarına dahil olun!"
Artık, mütekebbirlerin mesvası ne de beistir!

39. ZUMER / 73

Rabblerine ittika edenler, zümreler halinde cennete sevk edilir.
Hatta… ona varınca, onun babları feth olunur... ve onun hazinleri onlara derler ki:
"Size selam olsun!
Siz tıybe olmuşsunuz… artık ebedi olarak dahil olun!"

40. MU'MİN / 7-8-9

Arşa hamil olanlar ve onun havlindekiler...
Rabblerinin hamdi ile O'nu sebbih ederler.
ve O'na iman ederler.
ve iman edenler için istiğfar ederler.

"Rabbimiz!
Herşeye rahmet ve ilim olarak vasisin.
Artık SEN... tevbe edenler ve SEN'in sebiline tabi olanlar için gafur ol ve onları cahim azabından vaky et.

Rabbimiz!
Onları... ve ata-babalarından ve zevcelerinden ve zürriyetlerinden salah edenleri… kendilerine vaad ettiğin Adn cennetlerine dahil et.
Muhakkak ki SEN... SEN, azizsin, hakimsin.

Seyyielerden vaky et.
Yevme-izinde seyyielerden vaky ettiğin kimse... artık SEN, ona kat'iyyetle rahmet etmişsindir!"
Bu, azim fevzdir.

40. MUMİN / 40

"Seyyielere amil olan… artık sadece, mislince cezalanır.
Erkek veya dişiden... salih olanlara amil olan kimse… o mü'mindir... ve ardından işte onlar, cennete dahil olurlar. Orada hesabsızca rızıklanırlar."

40. MUMİN / 46

Nar!...
Gudüvv ve aşiyy ona arz olunurlar.
"Saatin kaim olacağı yevmde... firavun alini şedid azaba dahil edin!"

40. MUMİN / 60

Sizin Rabbiniz dedi ki:
"BEN'i davet edin (dava edinin)!... size isticab edeyim!
Muhakkak... BANA ibadet etmeye istikbar edenler... dahr olarak cehenneme dahil olacaklar."

40. MUMİN / 76

İçinde ebedi kalacağınız cehennemin bablarından dahil olun!
Artık, mütekebbirlerin mesvası ne beistir!

42. ŞURA / 7-8-9

Böyledir!...
BİZ...
hakkında rayb olmayan cem yevmine nezr etmen için…
karyelerin anasını (Mekke) ve onun havlindekileri nezr etmen için...
arabiyye Kur'an'ı sana vahy etmekteyiz.

Bir ferik cennettedir… bir ferik ise seirdedir!
Şayet ALLAH dileseydi, elbette onları vahid ümmet kılardı... fakat rahmetine, dilediği kimseyi dahil eder.

Zalimler... O'nun gayrısından (bir çok) veliyler ittihaz etse bile... onlara (gerçek bir) veliy ve nasır yoktur!

ALLAH!...
Veliy de O'dur!
Mevt olanları hayy eden de O'dur!
Herşeye kadir olan da O'dur!

43. ZUHRUF / 70

Siz ve zevceleriniz, habr olarak cennete dahil olun!

45. CASİYE / 30

Salih (iş)lere amil olarak iman edenler...
artık Rabbleri, onları rahmetine dahil eder.
Böyledir!...
O, mübin fevzdir.

47. MUHAMMED / 5-6

Onları ihda edecektir...
ve onların bevllerini ıslah edecektir…
ve onları, kendilerine arif ettiği cennete dahil edecektir.

47. MUHAMMED / 12

Muhakkak ki ALLAH, salih (iş)lere amil olarak iman edenleri... altından nehirler cereyan eden cennetlerine dahil eder.
Kafirler... onlar, metalanırlar ve ancak enamın yediği gibi yerler.
Nar, onlara mesvadır.

48. FETİH / 5

Mü'min erkekleri ve mü'min kadınları,
içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil etmesi
ve kendilerinden seyyilerine kafir olması içindir.
Bu olan, ALLAH indinde azim fevzdir.

48. FETİH / 17

Körlere harec yoktur...
ve de arice (topal) harec yoktur...
ve de mariz olanlara harec yoktur.
ALLAH'a ve Rasulüne itaat eden kimse…
onu altından nehirler cereyan eden cennetlerine dahil eder.
Tevella eden kimse… ona elim azab ile azab eder.

48. FETİH / 25

O kafirler...
Mescid-i Haram'dan...
ve mahalline iblağ olmaya makuf hedylerden...
sizi sadd ederler.

Şayet, ilmin gayrısı ile...
sizin vatı edeceğiniz...
ve ardından size, onlardan maarlar isabet edecek olan...
kendilerine alim olmadığınız mü'min erkek kimseler ve mü'min kadın kimseler olmasaydı... (keff etmezdi.)

(Bunlar,) ALLAH'ın dilediği kimseyi KENDİ rahmetine dahil etmesi içindir.

Şayet zeyl olsalardı... onlardan kafir kimselere elbette/kesinlikle elim azabla azab ederdik.

48. FETİH / 27

ALLAH, Rasulünün rüyasına, elbette kat'iyyetle bi-hakkın sadakat gösterdi!
elbette/kesinlikle, inşALLAH siz, Mescid-i Haram'a emin olarak, reisleriniz traş olmuş ve mukassır olarak korkusuzca dahil olacaksınız.
O, sizin alim olmadığınız şeye alimdir... ve ardından size, bunun gayrısından karib bir fetih (daha) kılındı!

49. HUCURAT / 14

Arablar dediler ki:
"Biz iman ettik!"
De ki:
"Siz (henüz) iman etmiyorsunuz!...
Fakat... kalblerinizde iman dahil olduğunda 'silm olduk' deyin."

Eğer ALLAH'a ve Rasulüne itaat ederseniz… sizin amellerinizden bir şey leyt edilmez.
Muhakkak ki ALLAH gafurdur, rahimdir."

Ayette geçen "eslem" kelimesi; "silm" isminin if'al çekimidir. "silmleşmek / silm haline geçmek" anlamı kazanmıştır. Ayetteki "amenna" kelimesi de aynı şekilde "iman" isminin if'al çekimindedir.
50. KAF / 34

Selam ile ona dahil olun!
İşte bu ebedilik yevmidir!

51. ZARİYAT / 25

Ona dahil olduklarında…
"Selam!" dediler.
"Selam! Münker kavim…" dedi.

58. MUCADELE / 22

ALLAH'a ve ahir yevme iman eden kavmin... ALLAH'a ve Rasulüne haddi aşan kimselere vedd ettiklerine vecd olamazsın...
- velev ki kendilerinin ata-babaları veya oğulları veya kardeşleri veya kendi aşiretleri olsalar bile!
İşte onların kalblerine iman ketb eder.
KENDİSİNDEN Ruh ile onlara eyd eder.
Onları, içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
ALLAH onlardan razıdır... ve onlar da O'ndan razıdır.
İşte onlar, ALLAH'ın hizbidir.
Değil mi ki... muhakkak ki ALLAH'ın hizbi... onlar felaha ulaşanlardır!?

61. SAFF / 10-11-12

Ey iman edenler!
Elim azabtan sizi necat edecek ticarete delil göstereyim mi?
ALLAH'a... ve O'nun Rasulüne iman edin!...
ve ALLAH sebilinde mallarınız ve nefsleriniz ile cihad edin!
Eğer alim olmuş olursanız… sizin için hayr işte budur!
Sizin için, zenblerinize gafur olur.
Sizi altından nehirler cereyan eden cennetlere
ve Adn cennetlerindeki tayyib meskenlere dahil eder.
Azim fevz işte budur!

64. TEGABUN / 9

Yevm, sizi cem yevmi için cem edecek.
Bu, tegabün yevmidir!

ALLAH'a, salih (iş)lere amil olarak iman eden kimse...
onlardan seyyieleri kafir olunur...
ve onlar, içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil edilir.
Bu, azim fevzdir!

65. TALAK / 11

Salih (iş)lere amil olarak iman eden kimseleri zulmetlerden nura ihrac etmek için... Rasul size ALLAH'ın mübeyyin ayetlerini tilavet etmektedir.

ALLAH'a, salih (iş)lere amil olarak iman eden kimse...
onu, içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
Kat'iyyetle ALLAH'ın ahseni ona rızk olur!

66. TAHRİM / 8

Ey iman edenler!
Nasuh tevbeyle ALLAH'a tevbe edin.
Gerekir ki (belki)… Rabbiniz,
sizin seyyielerinize kafir olur...
ve sizi altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder!

Yevmde, ALLAH... nurları, ellerinin arasında ve yeminleri ile say eden... nebiyi ve onunla birlikte iman edenleri ihza etmez.
Derler ki:
"Rabbimiz!
Bize nurumuzu tamamla...
ve bize gafur ol...
muhakkak ki SEN herşeye kadirsin."

66. TAHRİM / 10

ALLAH kafirlere, Nuh'un hanımını ve Lut'un hanımını mesel darb eder.
İkisi de BİZ'e ibadet edenlerden iki salih abd altındaydı... ardından ikisi de ihanet etti. Artık, onların ikisine de ALLAH'tan bir şey ganiy olmaz.
Denildi ki:
"İkiniz de dahil olanlarla beraber nara dahil olun."

68. KALEM / 23-24

Ardından intılak ettiler. Onlar,
"Yevmde, orada sakın yanınıza bir miskin dahil olmasın."
diye haft ediyordu.

70. MEARİC / 38

O adamlar, Naim cennetine dahil edilmeyi mi tama ediyor?

71. NUH / 25

Onlar, kendi hata ettikleri şeylerden gark oldular… ve ardından nara dahil oldular!
Artık kendileri için ALLAH'ın gayrısından nasırlara vecd olamazlar!

71. NUH / 28

"Rabbim!
Bana...
ve ana-babama...
ve beytime mü'min olarak dahil olanlara...
ve mü'min erkeklere ve mü'min kadınlara...
gafur ol!
Zalimlere, sadece, tebar olmayı ziyade et!"

76. İNSAN / 31

Rahmetinde dilediği kimseyi dahil eder.
Zalimler...
Onlar için elim azab idad etmiştir!

89. FECR / 27-28-29-30

Ey mutmain nefs!
Razı olmuş ve razı olunmuş olarak Rabbine rücu et…
ve ardından, BANA ibadet edenlere dahil ol!...
ve cennete dahil ol!

89. FECR / 27-28-29-30

Ey mutmain nefs!
Razı olmuş ve razı olunmuş olarak Rabbine rücu et…
ve ardından, BANA ibadet edenlere dahil ol!...
ve cennete dahil ol!

110. NASR / 1-2-3

ALLAH'ın nasrı ve fethi geldiğinde...
ve nası, fevcler halinde ALLAH'ın dininde dahil olurken gördüğünde…
Artık,
Rabbinin hamd etmesi ile O'nu sebbih et...
ve istiğfar et!
Muhakkak ki O, tevvab olandır.

Fetih kelimesinden Mekke'nin Fethi anlaşılıyor gibi olsa da, Sure, Mekke'nin Fethinden 2 sene sonra, Veda Haccında, "Bugün dininizi ikmal ettim" ayetinden sonra inzal olmuştur.
Bu ayet, inzal olan son ayettir. Bu ayetin Allah Rasulünün vefatını haber verdiği de kabul edilir. Nitekim bu ayetin nüzulünden 3 ay sonra, Rebiülevvel ayının 12nci günü (Pazartesi) (doğduğu gün) Allah Rasulü vefat etmiştir.
Sure Listesi

Kelam-ı Kadim'de Geçen Kelimeler Sözlüğü;Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından derlenerek hazırlanmıştır.