İçeriğe geç
KÖK Ara:
KELİME Ara:
ANLAM içinde Ara:
❝ FTH ❞ kökünden türeyen kelimeler... 15 Kayıt Listeleniyor.
Aynı Kökten Türeyen: xoxox Fâtih Fâtiha feth fetih Futuh Futuhât fettah iftah iftitah infitah Meftuh Miftah Mefatih Mufettah Mufettih munfetih Musteftih Teftih Teftihât
xoxox
ف ت ح FTH
Fâtih
ف ت ح FTH

Açan, fetheden. Teshir eden, zapteden.

DuruMeal'de toplam 1 kayıtta geçiyor.
Fâtiha
ف ت ح FTH

Fetih içeren başlangıç. Bir şeyin başlangıcı. Başlamak. Karar vermek.

feth
fetih
ف ت ح FTH

Açma, başlama. Zaptetme. Ele geçirme. Zafer. Nusret. Faydalı şeyleri elde etmek için yolları açmak. Muğlak şeyleri açmak.

DuruMeal'de toplam 29 kayıtta geçiyor.
Çğl.FutuhÇğl.Futuhât
fettah
ف ت ح FTH

En iyi, en çok fetheden. Darlıktan kurtaran. Her şeyi en iyi cihetten açan. Her şeyi açan. Zabteden.
El Fettah : Fatih fiili. Açma ve girme. Bir goncanın açılması gibi, bizimde kendi kalbimizin, gönlümüzün, kafamızın, gözümüzün açılmaları var.

DuruMeal'de toplam 1 kayıtta geçiyor.
iftah
ف ت ح FTH

Açmak. Fethetmek.

iftitah
ف ت ح FTH

Açmak, başlamak, fethetmek. Zabtetmek.

infitah
ف ت ح FTH

Açılma. Boşalma. Tıkanan bir şeyin açılışı.

Meftuh
ف ت ح FTH

Açık. Açılmış. Fethedilmiş. Ele geçirilmiş, zabtedilmiş. Gr: Fethalı (üstünlü) okunan harf.

Miftah
ف ت ح FTH

Anahtar.

DuruMeal'de toplam 3 kayıtta geçiyor.
Çğl.Mefatih
Mufettah
ف ت ح FTH

Açılmış, açık. Bir çeşit yazı ismi.

DuruMeal'de toplam 1 kayıtta geçiyor.
Mufettih
ف ت ح FTH

Fetheden, açan, açıcı.

munfetih
ف ت ح FTH

İnfitah eden, açılan, açılmış.

Musteftih
ف ت ح FTH

Açan, istiftah eden, başlıyan.

Teftih
ف ت ح FTH

Açmak. Bırakmak. Yarmak, yardırmak. Geğirmek.

Çğl.Teftihât
2. BAKARA / 75-76

Size iman etmelerine mi tama ediyorsunuz!?
Onlardan, ALLAH'ın kelamını kat'iyyetle işiten bir ferik olmuştu! Sonra, akıl ettikleri şey sonrasında... alim oldukları halde... onu tahrif etmişlerdi.
İman edenlerle mülaki olduklarında, "iman ettik" derlerdi. Hali olduklarında ise bazıları bazılarına (birbirlerine),
"ALLAH'ın size feth ettiği şeyleri onlara hadis mi ediyorsunuz? Rabbinizin indinde onu size hüccet etmeleri için mi!? Siz akıl etmiyor musunuz!" derlerdi.

2. BAKARA / 89

ALLAH indinden onlara, beraber olduklarına musaddık bir kitab geldiğinde... önceden, kafirlere karşı fetih istiyorken... arif oldukları şey kendilerine geldiğinde, ona kafir oldular!
Artık ALLAH'ın laneti, kafirlerin üzerinedir.

4. NİSA / 141

Onlar sizi tarabbus edenlerdir.

Eğer ALLAH'tan size bir fetih vaki olursa,
"Biz de sizine havz olmayı dilemedik mi?" derler.
Eğer kafirler için nasb olursa,
"Size üstünlük sağlayıp, mü'minlerden size mani olmadık mı?" derler.
Artık ALLAH, kıyamet yevminde aranızda hüküm verecektir. ALLAH, kafirler için, mü'minlere karşı sebil kılmayacaktır.

5. MAİDE / 52

Artık, kalblerinde maraz olanların,
"Bize, daire isabet etmesinden haşy ediyoruz." diyerek seri olduklarını görürsün.
Gerekir ki (belki)… ALLAH, fetih ile veya indinden emir ile verir... ve ardından onlar, nefslerinde sırr ettikleri şeylere nadimler oluverirler.

6. ENAM / 44

Ardından, onlara zikir edilen şeyleri unuttuklarında, üzerlerine herşeyin bablarını feth ediverdik. Hatta, verilen şeyle ifrah olduklarında, ansızın onları ahz ettik… ve ardınan onlar, müblis oldular.

6. ENAM / 59

Gaybın miftahları, O'nun indindedir… sadece, O alimdir.
Berr ve bahr içinde olanlara O alimdir.
O'nun alim olması dışında yaprak (bile) ıskat olmaz.
Arzın zulmetleri içinde habbe yoktur ki… ratb yoktur ki... ve yabis yoktur ki... kitab-ı mübinde olmasın!

7. ARAF / 40

Muhakkak ayetlerimizi kizb edenler ve ona istikbar edenler... onlara, semanın babları feth olmayacak ve onlar cennete dahil olmayacaklar... ta ki; iğne değilinden deve ilac olana (geçene) kadar!

Böyledir!...
Mücrimleri cezalandırırız.

7. ARAF / 89

"ALLAH, bizi ondan necat etmişken... eğer sizin millete ida edersek... kat'iyyetle ALLAH'a kizb ederek iftira etmiş oluruz!
Rabbimiz ALLAH'ın dilemesi dışında... onda avdet etmek, bize yoktur!
Rabbimiz, herşeye ilmen vasidir!
ALLAH'a tevekkül ettik biz!
Rabbimiz!
Bizim ve kavmimizin arasını bi-hakkın feth et!
SEN fatihlerin hayrlısısın."

7. ARAF / 96

Şayet, karyelerin ehli iman etseydi ve ittika etseydi… semadan ve arzdan onlara elbette bereket feth ederdik.

Fakat kizb ettiler!
Ardından BİZ de onları, kesb etmiş oldukları şeyler ile ahz ettik!

8. ENFAL / 19

Eğer fetih isteğindeyseniz... fetih size kat'iyyetle kılınmıştır!
Eğer nehy ederseniz... artık bu, sizin için hayrdır.
Eğer ida ederseniz, BİZ de avdet ederiz. Fieniz, velev ki çok bile olsa, size bir şey ganiy etmez.
Muhakkak ki ALLAH, mü'minler ile beraberdir.

12. YUSUF / 65

Metalarını feth ettiklerinde, bidaatlerinin kendilerine redd olunduğuna vecd oldular... dediler ki:
"Ey Babamız!
Daha ne ibtiga ederiz!?
İşte bidaatimiz. Bize redd olunmuş. Ehlimize meyr ederiz. Kardeşimize hafız oluruz. Bair keyl ziyade ederiz. Bu yesir keyldir."

14. İBRAHİM / 15

Fetih istediler!... ve bütün anid cebbar habe oldu.

15. HİCR / 14-15

Şayet onlara semadan bablar feth etsek…
ve ardından orada uruc ederek zıll etseler...
elbette,
"Muhakkak, ancak, basarlarımız sekr oldu.
Bilakis!...
Biz, meshur kavmiz." derlerdi.

21. ENBİYA / 96

Hatta… Ye'cüc ve Me'cüc feth edildiğinde… onlar, her bir hadebten insal olurlar.

23. MU'MİNUN / 76-77

BİZ onları, elbette kat'iyyetle azab ile ahz ettik… ve ardından, Rabblerine tazarru ederek istikane etmediler.
Hatta, şedid azab sahibi bab'ı üzerlerine feth ettiğimiz zaman, onlar onun içinde mublis olmuşlardı.

24. NUR / 61

Köre harec yoktur...
ve arice (topal) harec yoktur...
ve mariz olana harec yoktur.

Kendi evlerinizden
veya babalarınızın evlerinden
veya annelerinizin evlerinden
veya erkek kardeşlerinizin evlerinden
veya kız kardeşlerinizin evlerinden
veya amcalarınızın evlerinden
veya halalarınızın evlerinden
veya dayılarınızın evlerinden
veya teyzelerinizin evlerinden
veya miftahlarına malik olduğunuz evlerden
veya size sadık olanlardan,
yemek yemenize, nefsleriniz üzre (harec) yoktur.
Cemian veya şetta olarak yemek yemeniz size cünah değildir.

Evlere dahil olduğunuz zaman... artık ALLAH indinden tahiyye olarak, tayyib mübarek şekilde nefsleriniz üzre selamlayın!

Böyledir!...
ALLAH, size ayetlerini size beyan eder... umulur ki akıl edersiniz.

26. ŞUARA / 117-118

Dedi ki:
"Rabbim!
Kavmim beni kizb etti.
Artık benim ve onların arasını feth ederek, feth et. Bana ve mü'minlerden benimle beraber olan kimselere necat et."

28. KASAS / 76

Muhakkak Karun, Musa'nın kavmindendi… ve ardından onlara bagi oldu.
BİZ ona, kenzlerden vermiştik ki; onların miftahları, kuvvet sahibi usbeye ağır geliyordu.
Kendi kavmi, ona,
"Küstah olma!" demişti.
Muhakkak ki ALLAH, ferih olanlara muhabbet duymaz.

32. SECDE / 28

Diyorlar ki:
"Eğer sadıksanız, bu fetih ne zamandır?"

32. SECDE / 29

De ki:
"Fetih yevminde, imanları, kafirlere menfaat sağlamaz! Onlar nazar edemezler."

34. SEBE / 26

De ki:
"Rabbimiz bizi kendi aramızda cem edecek...
Sonra, bizi kendi aramızda bi-hakkın feth edecektir.
O, fettahtır, alimdir."

35. FATIR / 2

Rahmetten ALLAH'ın nas için feth ettiği şeyi… artık onu imsak eden olamaz!

O'nun imsak ettiği şeyi... artık, bunun ardından, onu irsal eden olamaz!

O, azizdir, hakimdir.

38. SAD / 49-50

Bu zikirdir.
Muhakkak muttakiler için...
kesinlikle hüsn meab…
babları kendilerine müfettah Adn cennetleri vardır.

39. ZUMER / 71

Kafirler, zümreler halinde cehenneme sevk edilir.
Hatta... ona varınca, onun babları feth olunur... ve onun hazinleri onlara derler ki:
"Size, sizin kendinizden, Rabbinizin ayetlerini tilavet eden... ve bu yevminize mülaki olacağınıza sizi inzar eden Rasuller gelmedi mi?"
"Bilakis!" derler.
Fakat azab kelimesi kafirlere hakk olmuştur.

39. ZUMER / 73

Rabblerine ittika edenler, zümreler halinde cennete sevk edilir.
Hatta… ona varınca, onun babları feth olunur... ve onun hazinleri onlara derler ki:
"Size selam olsun!
Siz tıybe olmuşsunuz… artık ebedi olarak dahil olun!"

48. FETİH / 1-2-3

Muhakkak ki BİZALLAH'ın,
zenbinden takdim etmiş olduklarına ve tehir edilenlere, sana gafur olması için...
ve senin üzerine nimetini tamam etmesi için…
ve seni sırat-ı mustakime ihda etmesi için…
ve ALLAH'ın sana, aziz nasrla nasr etmesi için…
mübin bir fetihle seni feth ettik!

48. FETİH / 18-19

Şecerenin altında sana biat ettiklerinde… ALLAH mü'minlerden elbette kat'iyyetle razı oldu!
Kalblerinde olan şeye alimdir…
ve ardından onlara sekine inzal eder…
ve onlara karib fetih...
ve ahz edecekleri çokça magnemler esabe ettirir.
ALLAH, aziz, hakim olandır.

48. FETİH / 27

ALLAH, Rasulünün rüyasına, elbette kat'iyyetle bi-hakkın sadakat gösterdi!
elbette/kesinlikle, inşALLAH siz, Mescid-i Haram'a emin olarak, reisleriniz traş olmuş ve mukassır olarak korkusuzca dahil olacaksınız.
O, sizin alim olmadığınız şeye alimdir... ve ardından size, bunun gayrısından karib bir fetih (daha) kılındı!

54. KAMER / 11-12

Ardından semanın bablarını, münhemir su ile feth ettik… ve arzda aynlar fecr ettik.
Su, kat'iyyetle ikdar olunmuş emir üzre iltika etti!

57. HADİD / 10

Semaların ve arzın mirası ALLAH'ın olduğu halde... Ne oluyor size... ki, ALLAH sebilinde infak etmiyorsunuz!?
Sizden... fetih öncesinde infak ederek katl eden kimse istiva değildir... bunlara, sonradan infak ederek katl eden kimselerden daha azim derece vardır.
Külliyen... ALLAH hüsna vaad etti... ALLAH amel ettiklerinize habirdir.

61. SAFF / 13

Muhabbet duyacağınız uhraya mü'minleri ibşar et!
ALLAH'tan nasr...
ve karib fetih.

78. NEBE / 19

Sema feth edilir… ve ardından bablar oluşur.

110. NASR / 1-2-3

ALLAH'ın nasrı ve fethi geldiğinde...
ve nası, fevcler halinde ALLAH'ın dininde dahil olurken gördüğünde…
Artık,
Rabbinin hamd etmesi ile O'nu sebbih et...
ve istiğfar et!
Muhakkak ki O, tevvab olandır.

Fetih kelimesinden Mekke'nin Fethi anlaşılıyor gibi olsa da, Sure, Mekke'nin Fethinden 2 sene sonra, Veda Haccında, "Bugün dininizi ikmal ettim" ayetinden sonra inzal olmuştur.
Bu ayet, inzal olan son ayettir. Bu ayetin Allah Rasulünün vefatını haber verdiği de kabul edilir. Nitekim bu ayetin nüzulünden 3 ay sonra, Rebiülevvel ayının 12nci günü (Pazartesi) (doğduğu gün) Allah Rasulü vefat etmiştir.
Sure Listesi

Kelam-ı Kadim'de Geçen Kelimeler Sözlüğü;Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından derlenerek hazırlanmıştır.