Muhakkak size, ancak...
✦ meyyiti (leşi)...
✦ ve kanı…
✦ ve domuz etini...
✦ ve ALLAH'tan gayrısına hilal olunanı...
haram etti!
Bagy ve adv gayrısında muztar olan kimse… artık onun üzerine ism yoktur.
Muhakkak ki ALLAH, gafurdur, rahimdir.

✦ Mevt olmuşlar...
✦ ve kan...
✦ ve domuz eti...
✦ ve ALLAH'tan gayrısına hilal olunanlar...
✦ ve zekve ettikleriniz dışında; boğulmuş ve darbe sonucu ölmüş ve yüksekten düşerek (mütereddi) ölmüş ve boynuzlanarak ölmüş ve yırtıcı hayvan tarafından yenilmiş hayvanlar...
✦ ve nasb üzerine zebh edilen hayvanlar...
✦ ve zelmler ile istiksam etmeniz...
size haram kılındı. Bunlar fısktır!

Bu yevmde, kafirler, dininizden yeis içindedir.
Artık onlardan haşy etmeyin. BEN'den haşy edin!

Bu yevmde, dininizi, sizin için ikmal ettim. Üzerinize nimetimi tamamladım ve sizin için, din olarak İslam'a razı oldum.

Artık, isme meyl etmeksizin, mahmasa içinde muztar kimse...
Muhakkak ki ALLAH, gafurdur, rahimdir.

De ki:
"ALLAH indinde mesube olarak bundan daha şerr olanı size haber vereyim mi?
ALLAH indinde musibete uğrayanlar;
✦ ALLAH'ın lanetlediği kimseler
✦ ve kendilerine gazab ettiği kimseler
✦ ve onlardan maymun ve domuz kıldıkları
✦ ve "tagut"a abd olanlardır.
İşte onlar, mekan olarak şerrdirler. Seva sebilden daha çok dalalettedirler."

De ki:
"Bana vahy olunanlarda;
✦ mevt (leş)
✦ veya mesfuh dem (akıtılmış kan)
✦ veya domuz eti -ki o muhakkak ricstir-
✦ veya fıskla ALLAH'tan gayrısına hilal olunan müstesna olmak üzere; taam edilecek taamlar üzre, haram edilmiş olanlar mevcud değil.
Muztar olan, bagi dışında ve düşmanlık etmeden..."
Muhakkak ki Rabbin, gafurdur, rahimdir.

Muhakkak,
✦ mevt olanlar…
✦ ve kan…
✦ ve domuz eti…
✦ ve ALLAH'tan gayrına hilal olunanlar…
size haram edilmiştir!
Bagi ve düşmanlık etmeden muztar olan... artık muhakkak ki ALLAH, gafurdur, rahimdir.