Muhakkak ki ALLAH, mesel darb etmekten istihya etmez!
✦ Bazen, bir sivrisineği...
✦ ve hatta bazen, onun fevkinde olanı...
✦ ya da hatta... iman eden... ve ardından hakk olanın Rabblerinden olduğuna alim olanları...
✦ ve hatta... kafir olan... ve ardından "bu mesel ile ALLAH ne irade etti?" diyenleri.

Çoğunu bunlarla dalalete düşürür... ve çoğunu bunlarla ihda eder.

Bunlarla dalalete düşürdükleri, sadece...
✦ misaklarından sonra ALLAH'ın ahdini nakz eden...
✦ ALLAH'ın, vasl olunmasını emir ettiği şeyi kata eden...
✦ ve arzda fesad çıkaran...
fasıklardır!
İşte onlar hüsranda olanlardır.

Sizin misakınızı ahz etmiş... ve Tur'u, sizin fevkinize ref etmiştik.
"Size verdiklerimizi kuvvet ile ahz edin... ve onun içinde olanları zikir edin!... umulur ki ittika edersiniz."

Sonra... bundan sonra, tevella ettiniz.
Ardından şayet, ALLAH'ın size fazlı ve rahmeti olmasaydı, elbette hasar alanlardan olurdunuz.

Kendilerine kitab verdiklerimiz… onu hakk tilavetle tilavet ederler. İşte onlar, ona iman etmişlerdir.
Ona kafir olanlar… artık işte onlar… onlar, hasar alanlardır.

İslam'ın gayrısında din ibtiga eden kimse… artık ondan kabl edilmeyecektir.
O, ahirette hasar alanlardandır.

Ey iman edenler!
Eğer kafirlere itaat ederseniz, sizi akablarınız üzere redd ederler.
Ardından, hasar alanlara inkılab edersiniz.

✦ "Kesinlikle onları dalalete düşüreceğim.
✦ Kesinlikle onları emanilere sokacağım.
✦ Kesinlikle onlara amir olacağım ki... artık elbette, enamın kulaklarını betk edecekler.
✦ Kesinlikle onlara amir olacağım ki... artık elbette ALLAH'ın halkıyetini tagyir edecekler."

ALLAH'ın gayrısında, şeytanı veliy ittihaz eden kimse... artık o, kat'iyyetle mübin hüsranla hasar almıştır!

Bu yevmde, tayyib olanlar sizin için helal kılındı.
✦ Kitab verilenlerin taamı size helaldir... ve sizin taamınız onlara helaldir.
✦ Mü'minlerden muhsan kadınlar... ve öncenizden kitab verilenlerden muhsan kadınlar...
- o kadınlara ecirlerini verdiğinizde...
- müsafeha gayrısında muhsan olduklarında...
- ve hıdn ittihaz etmediğinizde...
(size helaldir).

İmana kafir kimse...
✦ artık onun ameli habt olur!...
✦ ve o, ahirette kat'iyyetle hasar alanlardandır!

"Ey kavmim!
ALLAH'ın size ketb ettiği mukaddes arza dahil olun. Dübürünüze redd etmeyin... yoksa hasar alanlara inkılab olursunuz."

Nefsi onu kardeşini katl etmeye itaat ettirdi... ve ardından o katl etti… artık hasar alanlardan oluverdi.

İman edenler derler ki:
"Muhakkak bunlar mıdır!?... elbette sizinle beraber olduklarına, cehd yeminleriyle ALLAH'a kasem edenler bunlar mıydı!?"

Bütün amelleri habt olmuştur... artık onlar, hasar alanlar oluverdiler.

De ki:
"Semalarda ve arzda olanlar kimindir?"
De ki:
"ALLAH'ındır!"
O, KENDİ NEFSİ üzerine rahmeti ketb etti.

Hakkında rayb olmayan kıyamet yevmine, sizi kesinlikle cem edecektir.
Nefslerine hasar alanlar... artık onlar, iman etmezler.

Kendilerine kitab verdiklerimiz, oğullarına arif oldukları gibi ona ariftirler. Nefslerinde hasar alanlar... artık onlar, iman etmezler.

ALLAH'a lika olmayı kizb edenler, kat'iyyetle hasar almışlardır!
Hatta, saat ansızın geldiğinde… derler ki:
"(Yaa Hasret!) Vah bize!
Orada ifrat ettiğimiz şeylere!"

Onlar, zuhurlarında, vizrlerine hamil olacaklar!
Değil mi ki... vezr ettikleri şey ne suidir!?

✦ İlmin gayrısında, sefihçe, evladlarını katl edenler...
✦ ve ALLAH'ın kendilerini rızıklandırdığı şeyleri, ALLAH'a iftira ederek haram kılanlar… kat'iyyetle hasar almışlardır!
Mühtedi olmayanlar, kat'iyyetle dall olmuşlardır!

Yevme-izinde vezn, hakktır.
✦ Mizanları sekal olan kimse… artık işte onlar felaha ulaşanlardır.
✦ Mizanları hafif çeken kimse… artık işte onlar, ayetlerimize zulüm etmiş olmaları ile, nefslerinde hasar alanlardır.

Dediler ki:
"Rabbimiz!
Biz, nefslerimize zalim olduk.
Eğer bize gafur olmazsan ve bize rahmet etmezsen... kesinlikle hasar alanlardan oluruz."

İllaki onun teviline mi nazar ediyorlar?
Tevil edildiği yevmde, önceden onu unutmuş olanlar derler ki:
"Rabbimizin Rasulleri kat'iyyetle bi-hakkın gelmişti!... artık, bizim şefaatçilerimiz var mı ki bize şefaat etsinler?
Yahut redd edilir miyiz ki; amel etmiş olduklarımızdan gayrısını amel edelim?"
Kendi nefslerine kat'iyyetle hasar verdiler... ve iftira etmiş oldukları şeyler de kendilerinden dalalet etti.

Kavminden kafir memeler, dediler ki:
"Eğer Şu'ayb'a tabi olursanız... kesinlikle siz hasar alanlar olursunuz!"

Şu'ayb'ı kizb edenler... sanki orada ganiy olmamış gibiydiler.
Şu'ayb'ı kizb edenler… onlar, hasar alanlar oldular.

Artık emin mi oldular, ALLAH'ın mekrinden!?
ALLAH'ın mekrinden, hasar almış kavimden başkası emin (güvende) olamaz!

Ellerinde sakıt olduğunda ve kendilerinin kat'iyyetle dalalete düştüklerini gördüklerinde!... dediler ki:
"Şayet Rabbimiz rahmet etmezse... ve bize gafur olmazsa… kesinlikle hasar alanlardan oluruz."

ALLAH'ın ihda ettiği kimse... artık o, mühtedidir.
Dalalet ettirdiği kimse ise… artık işte onlar, hasar alanlardır.

ALLAH'ın, habis olanı tayyib olandan meyz etmesi… ve bazısını bazısı üzre habis kılması… ve ardından cemian rekm etmesi ve ardından cehenneme kılması içindir.
İşte onlar hasar alanlardır.

Öncenizden olanlar gibisiniz.
Kuvvet olarak sizden daha şedid ve mal ve evlad olarak daha kalabalıktılar. Ardından, halakları ile metalanmak istediler.
Ardından, (siz de)... öncenizden olanların, halaklarından metalanmak istedikleri gibi... kendi halaklarınız ile metalanmak istediniz! Havz edenler gibi havz ettiniz.
İşte onlar, dünyada ve ahirette amelleri habt olanlardır... ve işte onlar, hasar alanlardır.

Onları haşr edeceğimiz yevmde, sanki gündüzden bir saat dışında lebs olmamışlar gibi... kendi aralarında birbirlerine arif olurlar.
✦ ALLAH'a lika olmaya kizb ettirenler...
✦ ve mühtedi olmayanlar...
kat'iyyetle hasar almışlardır!

Sakın ha… ALLAH'ın ayetlerine kizb edenlerden olma!
Yoksa hasar alanlardan olursun!

İşte onlar, kendi nefslerine hasar alanlardır. İftira etmiş oldukları şeyler onları dalalete düşürür.

Besbellidir ki; onlar, ahirette en hasar alanlardır.

Dedi ki:
"Rabbim!
Muhakkak ben, hakkında ilmim olmayan şeye sail olmaktan SANA uvz ederim. Benim için gafur olmazsan... ve bana rahmet etmezsen, hasar alanlardan olurum."

Dedi ki:
"Ey kavmim!
Görüyor musunuz!?
Eğer ben Rabbimden beyyineler üzreysem... ve O'ndan bana Rahmet verilmişse... eğer O'na asi olursam… artık kim bana, ALLAH'tan nasr edebilir?
Artık siz beni, tahsir gayrısında ziyade edemezsiniz."

Biz usbe iken, eğer onu kurt yerse muhakkak biz, elbette/kesinlikle hasar alanlar oluruz." dediler.

Besbellidir ki; onlar, ahirette hasar alanlardır.

Kur'an'dan inzal ettiğimiz şey…
✦ o, mü'minler için şifa ve rahmettir!
✦ Zalimlere ise… sadece, hasarını ziyade eder!

De ki:
"Sanat ettiklerinin hüsn olduğunu hesab ettikleri halde… dünya hayatındaki bütün sayları dall olarak…
amelleri yönünden en hasar alanları size haber verelim mi?"

Ona keyd irade ettiler. Ancak BİZ, onları en çok hasar alanlardan kıldık.

Nasdan; ALLAH'a harf üzre (tahrif edilmiş olarak) ibadet eden kimse…
✦ Eğer kendisine hayr isabet ederse... onunla itminan olur.
✦ Eğer fitne isabet ederse... onun vechi inkılab eder.
O, dünya da... ahirette de hasar almıştır. Bu, mübin hüsrandır.

Kafirlerin ve ahirete mülaki olunacağını kizb edenlerin ve kendilerine dünya hayatında turfe ettiklerimizin kavminden meleler, şöyle dediler:

"Bu, sizin mislinizde beşerden başka değildir. Sizin yediğinizden yiyor ve şürb ettiğinizden şürb ediyor. Kendiniz mislinde bir beşere itaat ederseniz, muhakkak siz o zaman elbette/kesinlikle hasar alırsınız.

O, mevt olduğunuz ve turab ve kemik haline geldiğiniz zaman sizin tekrar mutlaka ihrac edilen olacağınızı mı vaad ediyor?

Heyhat!... Heyhat!... Size vaad olunan şeye!

Dünya hayatımız, sadece, budur. Mevt oluruz ve hayy oluruz. Biz mebas olacak değiliz. O, sadece, ALLAH üzre kible iftira eden erkek kimsedir. Biz ona iman etmeyiz."

✦ Mizanları sekal olan kimse… artık işte onlar… onlar, felaha ulaşanlardır.
✦ Mizanları hafif gelen kimse… artık işte onlar, kendi nefslerine hasar alanlardır… cehennemde ebedidirler.
Nar, onların vechlerini lefh eder... ve onlar orada kalih olurlar.

"Keyli vefa edin. Hasar verenlerden olmayın!"

İşte onlar, kendileri için en sui azab olanlardır… ve onlar ahirette en hasar alanlardır.

De ki:
"Sizinle benim aramda şahid olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)... semalarda ve arzda olanlara alimdir.

✦ Batıla iman edenler...
✦ ve ALLAH'a kafir olanlar...
işte onlar hasar alanlardır."

O, sizi yeryüzünde halifeler kılandır.
Kafir kimseler… artık küfürleri kendilerinedir.
Rabblerinin indinde...
✦ kafirlerin küfürleri, sadece, maktlarını ziyade eder...
✦ ve kafirlerin küfürleri, sadece, hasarlarını ziyade eder.

De ki:
"Dinimde O'na muhlis olarak ALLAH'a abd olurum… artık siz O'nun gayrısından dilediğinize abd olun!"

De ki:
"Muhakkak, kendi nefslerine ve kendi ehillerine hasar verenler... kıyamet yevminde hüsranda olanlardır.
Böyle değil midir!...
Bu, mübin hüsrandır!"

Semaların ve arzın mıkladları onundur. ALLAH'ın ayetlerine kafir olanlar... işte onlar, hasar alanlardır.

elbette kat'iyyetle!... sana ve senden öncekilere vahy olunmuştu:
"Eğer şirk koşarsan... elbette senin amellerin habt olur... ve kesinlikle hasar alanlardan olursun."

Senden önce, elbette kat'iyyetle onlara kendilerinden!... sana kıssa ettiğimiz ve sana kıssa etmediğimiz... Rasuller irsal ettik.
Rasul için, ALLAH'ın izni ile olmadan... ayet gelmesi olamaz.
Ardından, ALLAH'ın emri geldiğinde, bi-hakkın kaza edilir. Hasar alanlar, batılda olanlardır.

Ardından beisimizi gördüklerinde dediler ki:
"ALLAH'ın vahdetine iman ettik. Müşrik olmuş olduğumuz şeylere kafir olduk."
Artık, beisimizi gördüklerinde, imanları onlara menfaat sağlamaz.
KENDİSİNE abd olanlar hakkında, kat'iyyetle hilv eden ALLAH'ın sünnetidir! Hasar alanlar, işte o kafirlerdir.

Rabbinizi zann ettiğiniz bu zannınız... sizi redi eder.
Ardından, hasar alanlar oluverirsiniz!

Onlara karinler (arkadaşlar) kayz ettik... ve ardından onlar, onlara ellerinin arasında olanı ve halflerinde olanı ziynetlendirdiler.
Kendilerinden önce kat'iyyetle hilv etmiş olan cinnlerden ve insden ümmetler hakkındaki kavil, kendilerine de hakk oldu!... muhakkak onlar hasar alanlar oldular.

Onları görürsün ki... ona arz olunurken, züllden huşuyla, hafi tarftan nazar ederek bakarlar.
İman edenler derler ki:
"Muhakkak hasar alanlar, kıyamet yevminde kendilerini ve ehlini hasara uğratanlardır."
Değil mi ki... muhakkak zalimler mukim azabtadır!

Semaların ve arzın mülkü ALLAH'ındır.
Saatin kaim olacağı yevmde… yevme-izinde, batıl edenler, hasar alırlar.

İşte o... kendilerinden önce kat'iyyetle hilv etmiş olan cinnlerden ve insden ümmetlerdeki kavil!... kendilerine de hakk oldu.
Muhakkak onlar hasar alanlar oldular.

Semayı ref etti ve mizanı vaz etti.
✦ Mizanda sakın tuğyan etmeyin!
✦ Vezni kıst ile ikame edin!…
✦ Mizana hasar vermeyin!

Şeytan onları havz etmeyi diledi... ve ardından onlara ALLAH'ı zikir etmeyi unutturdu. İşte onlar şeytanın hizbidir.
Değil mi ki... muhakkak şeytan hizbi… onlar hasar alanlardır!?

Ey iman edenler!
Mallarınız ve evladlarınız, ALLAH'ı zikir etmekten sizi lehv etmesin!
Buna fail olan kimse… artık işte onlar, hasar alanlardandır.

Ardından emrinin vebalini tattılar… ve emrinin akibeti husr oldu.

Nuh dedi ki:
"Rabbim!
✦ Muhakkak onlar bana asi oldular...
✦ Malı ve evladları kendisine hasardan başka bir şeyi ziyade etmeyen kimselere tabi oldular."

Derler ki:
"Öyleyse işte bu, hasir kerredir!"

Vay haline mutaffiflerin!...
Onlar;
✦ nasa iktila ederken vefa isterler...
✦ kendileri keyl ederken veya vezn ederken... hasar alırlar!
Değil mi ki… işte onlar… onlar azim yevm için mebas olacaklarını zann etmiyorlar!?
Yevmde, nas, Rabb-il alemine kaim olur!

Asr'a yemin olsun!
Sadece,
✦ salih (iş)lere amil olarak...
✦ ve hakkı tavsiye ederek...
✦ ve sabır tavsiye ederek…
iman eden İnsan, kesinlikle husrda değildir.