İçeriğe geç
KÖK Ara:
KELİME Ara:
ANLAM içinde Ara:
❝ K:DS ❞ kökünden türeyen kelimeler... 11 Kayıt Listeleniyor.
Aynı Kökten Türeyen: xoxox Akdes Kaddese Kuddus Kuddus kuds Makdis mukaddes Mukaddesât Mutekaddis Takaddes Takaddus takdis
xoxox
ق د س K:DS
Akdes
ق د س K:DS

En kudsi. En mübarek.

Kaddese
ق د س K:DS

Takdis etti, takdis eder, takdis etsin, mutlu olsun… anlamında, bir şeyin kudsiliğini, kusur ve noksanlıktan uzaklığını, müberra olduğunu bildirir fiil.

Kuddus
Kuddus
ق د س K:DS

Kusur ve noksanlıklardan müberrâ olan, en mukaddes. Hiç eksiği olmayan, pâk, temiz.
El Kuddüs : Takdisat, kudsiyet, mübarek. Gübre bile iğrenç ama, onun da takdisat tarafı var.

DuruMeal'de toplam 2 kayıtta geçiyor.
kuds
ق د س K:DS

Mübareklik. Kudsilik. Nezafet. Pâk olmak. Noksanlardan uzak olmak.

DuruMeal'de toplam 1 kayıtta geçiyor.
Makdis
ق د س K:DS

Mukaddes yer.

mukaddes
ق د س K:DS

Takdis edilmiş olan. Temiz ve pâk. Noksan ve kusurdan müberra ve uzak olan. Her çeşit noksan, ayıp ve kusurlardan münezzeh ve uzak olan. Kudsi.

DuruMeal'de toplam 3 kayıtta geçiyor.
Çğl.Mukaddesât
Mutekaddis
ق د س K:DS

Çok temiz olan. Takaddüs eden, kutsal olan.

Takaddes
ق د س K:DS

Mukaddes olsun… anlamında.

Takaddus
ق د س K:DS

Mübarek kılmak. Kudsî kılmak. Çok temiz olma. Mukaddes olma.

takdis
ق د س K:DS

Büyük hürmet göstermek. Mukaddes bilmek. Kusursuz, pâk ve noksansız olduğunu bildirmek, söylemek.

2. BAKARA / 30

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN, arzda halife kılacağım."
dediğinde... onlar dediler ki:
"Orada, orada fesad çıkaran... ve kan sefk eden mi kılacaksın?
Biz, SEN'in hamd etmen ile... SENİ sebbih ediyoruz ve kuds ediyoruz."
Dedi ki:
"Muhakkak ki BEN, sizin alim olmadığınız şeylere alimim!"

2. BAKARA / 87

BİZ, Musa'ya, elbette kat'iyyetle kitab verdik!... ve onun sonrasından Rasuller ile kafv ettik.
Meryem oğlu İsa'ya da beyyineler verdik... onu da, Ruh-ul Kuds ile eyd ettik.

Siz, nefslerinizin hevasına uymayan şey ile Rasul kılınanların hepsine mi müstekbir olacaksınız!?
Ardından ferikini kizb ettiniz, ferikini katl ettiniz!

2. BAKARA / 253

İşte o Rasullerden bazılarını bazılarına fazl ettik.
onlardan, ALLAH kelime ettirdikleri vardır.
ve bazısını derecelerle rafi etmiştir.

Meryem oğlu İsa'ya beyyineler verdik. Onu Ruh-ul Kuds ile eyd ettik.

Şayet ALLAH dileseydi, onlardan sonrakiler, kendilerine gelen beyyinelerden sonra, birbirlerini katl etmezlerdi. Fakat, ihtilafa düştüler ve ardından onlardan kimi iman etti ve kimi de kafir oldu.

Şayet ALLAH dileseydi, birbirlerini katl etmezlerdi. Fakat ALLAH, irade ettiği şeye faildir.

5. MAİDE / 21

"Ey kavmim!
ALLAH'ın size ketb ettiği mukaddes arza dahil olun. Dübürünüze redd etmeyin... yoksa hasar alanlara inkılab olursunuz."

5. MAİDE / 110

ALLAH, demişti ki:
"Ey Meryem oğlu İsa!
Sana ve annene nimetimi zikir et!
Seni, Ruh-ul Kuds ile eyd etmiştim.
Mehd içinde ve kehl zamanında, nasa kelime ediyordun.
Seni kitaba ve hikmete ve tevrata ve incile alim etmiştim.
BEN'im iznimle, kuş heyeti gibi tinden şey halk ediyordun ve ardından ona nefh ettiğinde... artık, BEN'im iznimle o, kuş oluveriyordu.
Ekmeh olanı ve ebrah olanı, BEN'im iznimle beri ediyordun.
Mevt olanları, BEN'im iznimle ihrac ediyordun.
Kendilerine beyyineler ile geldiğinde, israiloğullarını senden keff etmiştim... ve ardından onlardan kafirler,
"Bu, mübin sihirden başka değildir!" demişlerdi.

16. NAHL / 102

De ki:
"Ruh-ul Kuds, Rabbinden,
iman edenleri sabitlemek için…
ve huda olarak…
ve Müslümanlar için buşra olarak…
bi-hakkın inzal etti."

20. TAHA / 11-12-13-14-15-16

Ardından oraya varınca, ona nida ettik:
"Ey Musa!
Muhakkak ki BENBEN, senin Rabbinim!
Nalınlarını çıkar!
Muhakkak sen, mukaddes vadi Tuvadasın.
BEN seni hayrlı kıldım.
Artık, vahy edilenleri işit!
Muhakkak ki BEN'im... BEN ALLAH'ım!... ilah, sadece, BEN'im!
Artık BANA abd ol!
BEN'i zikir etmek için salat ikame et!
Muhakkak, bütün nefsin say ettiği şeyler ile ceza bulması için, hafy ettiğim saat neredeyse verilecektir! Ona iman etmeyenler ve hevalarına tabi olanlar, seni ondan sadd etmesin… (yoksa) artık redi olursun!"

59. HAŞR / 23

O'-ALLAH, O'ndan başka ilah olmayandır.
Meliktir, kuddüstür, selamdır, mü'mindir, muheymindir, azizdir, cebbardır, mütekebbirdir.
ALLAH, şirk koşulan şeylerden subhandır.

62. CUMA / 1

Semalarda olanlar ve arzda olanlar,
melik…
kuddüs…
aziz…
hakim…
ALLAH'ı sebbih ederler!

79. NAZİAT / 16-17

Rabbi ona, mukaddes Tuva vadisinde nida etmişti:
"Firavuna zehab et!… muhakkak o tuğyandadır!"

Sure Listesi

Kelam-ı Kadim'de Geçen Kelimeler Sözlüğü;Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından derlenerek hazırlanmıştır.