Musa'ya kırk gece vaad etmiştik.
Sonra, onun ardından siz, dişi buzağı ittihaz etmiştiniz… ve zalim olmuştunuz.
Sonra, bunun ardından, ola ki şükür edersiniz diye... sizden afv etmiştik.

Muhakkak;
✦ semaların ve arzın halkıyetinde...
✦ gece ve gündüzün ihtilafında...
✦ nasın menfaatine şeyler ile bahrda cereyan eden gemilerde...
✦ suyun, ALLAH'ın semadan inzal ettiği kısmında...
✦ ve ardından onunla arzda, mevtinden sonra hayy olanlarda...
✦ bütün dabbenin orada bess olmasında...
✦ rihlerin tasrifinde...
✦ sema ile arz arasında müsahhar sehabta...
akıl eden kavim için kesinlikle ayetler vardır!

Oruç günlerinin gecelerinde, kadınlarınıza refes size helal kılındı.
Onlar sizin için libastır... siz de onlar için libassınız!

ALLAH, muhakkak sizin, nefsinize ihanet eden oldunuza alimdir!...
Artık size tevbe etti... ve sizden afv etti.
Artık el-an... onlara başir olun... ve ALLAH'ın sizin için ketb ettiği şeyi ibtiga edin.

Fecrde, beyaz iplik siyah iplikten belli oluncaya kadar yeyin ve şürb edin!
Sonra leyle kadar... kadınlara başir olmadan ve siz mescidlerde akifler olarak... orucu tamam edin!

İşte bunlar ALLAH'ın hudududur!... artık buna karib olmayın!

Böyledir!...
ALLAH, ayetlerini nas için beyan eder!... umulur ki ittika edersiniz!

Gecede ve gündüzde, sırr olarak ve aleniyen… mallarını infak edenler…
✦ artık ecirleri, Rabblerinin indinde, kendilerinedir...
✦ ve onlara korku yoktur...
✦ ve onlar hüzünlenmezler!

"Geceyi gündüze ilac edersin ve gündüzü geceye ilac edersin.
Meyyitten hayy ihrac edersin ve hayydan meyyit ihrac edersin.
Dilediğini hesabsızca rızıklandırırsın."

Kitab ehlinden, gece zamanında ALLAH'ın ayetlerini tilavet ederek kıyam eden… ve secde eden ümmet… (diğerleri ile) seva değildir!

Muhakkak semaların ve arzın halkıyetinde… ve gece ve gündüzün ihtilafında... elbette lübb sahibleri için ayetler vardır.

Gecede ve gündüzde sükun bulanlar O'nundur.
O, semidir, alimdir.

Gece ile sizi vefat ettiren O'dur.
Gündüz ile cerh ettiğiniz şeye alimdir.
✦ Sonra sizi, müsemma ecelin kaza olması için, onda baas eder.
✦ Sonra merciniz O'nadır.
✦ Sonra, amel etmiş olduğunuz şeyler ile size haber verilir.

Ardından üzerine gece cenn olduğunda, bir kevkeb görünce;
"Rabbim budur işte!"
dedi… ardından o efl olduğunda, dedi ki:
"Ben öyle efl olanlara muhabbet duymam!"

Sabah felak olur. Gece, sükun kılınmıştır… Güneş ve kamer, husbandır.
Takdir budur!... azizdir, alimdir.

Muhakkak, semaları ve arzı altı yevmde halk eden ALLAH, sizin Rabbinizdir. Sonra arşa istiva etti.
O, gece ile kendisine hasis olarak talib olan gündüzü gışa eder.
Güneş ve kamer ve necmler, O'nun emrine musahhardır.
Değil mi ki... halk etmek ve emir O'nundur... Rabb-il alemin ALLAH bereketlidir!

Musa'ya otuz gece vaad ettik... ve bunu aşr ile tamamladık... artık, Rabbinin mikatı, kırk geceye tamam oldu.

Musa, kardeşi Harun'a dedi ki:
"Kavmimde bana halife ol... ve ıslah et. Müfsidlerin sebiline tabi olma!"

Muhakkak
✦ gece ve gündüzün ihtilafında...
✦ ve ALLAH'ın semalarda ve arzda halk ettiği şeylerde...
ittika eden kavim için elbette/kesinlikle ayetler vadır.

Muhakkak dünya hayatının meseli, ancak, semadan inzal ettiğimiz su gibidir:

Nasın ve enamın yediği, arzın nebatı, onunla ihtilat olmuştur.
Hatta... arz, zuhrufunu ve ziynetlerini ahz ettiğinde ve ehli bunlara kadir olduklarını zann ettiklerinde... ona, gece veya gündüz, emrimiz geliverir... ve ardından bir gün önce ganiy olmamış gibi, onları hasid hale getiriveririz.

Böyledir!...
Tefekkür eden kavim için ayetleri tafsil ederiz.

Seyyieler kesb edenler… onlara seyyienin mislince ceza verilir… ve onları zillet irhak eder. Onlara ALLAH'tan asım yoktur. Vechleri, muzlim geceden kıtalarla gışa olmuş gibidir.
İşte onlar nar ashabıdır… orada ebedidirler.

Size, geceyi onda teskin olmanız için... ve de gündüzü mubsır olarak kılan, O'dur.
Muhakkak bunda, işiten kavim için elbette/kesinlikle ayetler vardır!

Dediler ki:
"Ey Lut!
Muhakkak biz, Rabbinin Rasulleriyiz. Onlar sana vasl olamayacaklar.
Artık ehlin ile, geceden kata ile isra et! Sizden kimse left etmesin...
Ancak, Kadının müstesna... muhakkak o... onlara isabet edecek şeyler... ona da musibet olacak.
Muhakkak onlara vaad edilen sabahtır. Sabah karib değil midir!?"

Gündüzün iki tarafında ve geceden zülfelerde salat ikame et. Muhakkak haseneler seyyieleri zehab eder. Bu, zakirler için zikirdir.

O,
✦ arzı medd edendir…
✦ ve orada rasiyeler ve nehirler kılandır…
✦ ve orada, bütün semerelerden iki zevc kılandır.
✦ Geceyle gündüze gışa etmektedir.
Muhakkak bunlarda, tefekkür eden kavim için elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Sizden,
✦ kavli sırr eden kimseler...
✦ ve onu cehr eden kimseler...
✦ ve gece ile istihfa eden kimseler…
✦ ve gündüz ile sarib olanlar…
sevadır.

✦ Daib olan güneşi ve kameri sizin için teshir edendir…
✦ Geceyi ve gündüzü sizi için teshir edendir.

"Artık, ehlin ile, geceden kata ile isra et ve dübürlerine tâbi ol. Sizden kimse left etmesin. Emir olunduğunuz yere mütemadi olun!"

Sizin için, gece ve gündüzü ve güneşi ve kameri teshir etti. Necmler, O'nun emrine musahhardır.
Muhakkak bunda, akıl eden kavim için elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Kendisine ayetlerimizden göstermek için... mescid-i haramdan, havlini barek ettiğimiz mescid-i aksaya... KENDİSİNE abd olan ile geceleyin isra eden, subhandır!
Muhakkak ki O'… O, semidir, basirdir.

BİZ, gece ve gündüzü iki ayet kıldık.
Ardından…
✦ Rabbinizden fazl ibtiga etmeniz için…
✦ ve senelerin adedine ve hesabına alim olmanız için…
gece ayetini mahv ettik… ve gündüz ayetini mubsır kıldık… ve herşeyi tafsilatıyla ona tafsil ettik.

✦ Güneşin düluk etmesiyle, gecenin gasakına kadar ve "Kur'an-el-Fecr"e kadar... ***ki muhakkak "Kur'an-el-Fecr" meşhuddur!***
✦ ve geceden (bir kısımda)...
salat ikame et!
Ardından kendin için nafile olarak onunla teheccüd et.
Gerekir ki (belki)… Rabbin seni "Makam-ı Mahmud"a baas eder.

✦ Güneşin düluk etmesiyle, gecenin gasakına kadar ve "Kur'an-el-Fecr"e kadar... ***ki muhakkak "Kur'an-el-Fecr" meşhuddur!***
✦ ve geceden (bir kısımda)...
salat ikame et!
Ardından kendin için nafile olarak onunla teheccüd et.
Gerekir ki (belki)… Rabbin seni "Makam-ı Mahmud"a baas eder.

Dedi ki:
"Rabbim! Bana bir ayet kıl"
Dedi ki:
"Senin ayetin, nasa, üç gece, seviyye olarak kelime etmemendir."

Artık, onların söylediği şeylere sabır et.
✦ Güneşin tulu etmesinden önce...
✦ ve gurubundan önce...
Rabbini O'nun hamd etmesi ile sebbih et.
✦ ve geceleri ansızın...
✦ ve de gündüzün etrafında…
artık O'nu sebbih et!... umulur ki razı olursun.

Gece ve gündüz, fütur olmadan sebbih ederler.

✦ O, geceyi ve gündüzü ve güneşi ve kameri halk edendir… hepsi, felekte sebh olmaktadır.

De ki:
"Gecede ve gündüzde sizi Rahmandan kim kila edecek?"
Bilakis!
Onlar Rabblerinin zikrinden murizler.

Bunlar,
✦ muhakkak ki ALLAH'ın, geceyi gündüzde ilac etmesi ve gündüzü gecede ilac etmesi iledir.
✦ muhakkak ki ALLAH'ın, semi, basir olması iledir.

O, hayy edendir… ve mevt edendir.
Gece ve gündüzün ihtilafı O'nundur.
Artık akıl etmez misiniz!?

ALLAH, geceyi ve gündüzü takallüb ettiriyor. Muhakkak bunda, basar sahibleri için elbette/kesinlikle ibret vardır.

Geceyi sizin için libas... ve nevmi sübat kılan O'dur… gündüzü de neşr oluş kılmıştır.

O,
✦ tezekkür irade edenler için…
✦ ve şükür irade edenler için…
geceyi ve gündüzü birbirine halife kılar.

BİZ'im
✦ geceyi, içinde sükun bulmaları için…
✦ ve gündüzü de mubsır olarak…
kıldığımızı görmüyorlar mı?
Muhakkak bunda, iman eden kavim için, elbette ayetler vardır.

De ki:
"Gördünüz mü?
ALLAH, geceyi üzerinize kıyamet yevmine kadar sermed kılsaydı, ALLAH'ın gayrısında, hangi ilah size ziya verirdi?
Artık işitmez misiniz?"

De ki:
"Gördünüz mü?
ALLAH, gündüzü üzerinize kıyamet yevmine kadar sermed kılsaydı, ALLAH'ın gayrısında, hangi ilah size içinde teskin olacağınız gece verirdi?
Artık basir olmayacak mısınız?"

Gece ve gündüzü,
✦ onda teskin olmanız için...
✦ ve fazlından ibtiga etmeniz için...
sizin için rahmetinden kıldı… umulur ki şükür edersiniz!

✦ Gecede menam etmeniz...
✦ ve gündüz ve O'nun fazlından ibtiga etmeniz...
O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak bunda, işiten kavim için, elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Görmüyor musun;
✦ ALLAH, geceyi gündüzde ilac ediyor ve gündüzü gecede ilac ediyor!?
✦ Güneşi ve kameri teshir etmiştir. Hepsi müsemma ecele kadar cereyan eder.
Muhakkak ki ALLAH, amel ettiğiniz şeylere habirdir.

Onlarla, barek karyeler arasında… orada zahir karyeler kıldık... ve onda seyri kaderledik.
"Gecelerde ve yevmlerde, orada emin olarak seyir edin!"

İstizaf edilenler, istikbar edenlere şunu derler:
"Bilakis!
Gece ve gündüz mekr ettiniz! ALLAH'a kafir olmamızı, O'na endad kılmamızı bize emir ediyordunuz!"

Azabı gördüklerinde, nedametlerini kendilerine sırr ederler.
Kafirlerin unklarına guller kılarız! Onlar, amel etmiş oldukları şeylerden başka cezalandırılır mı!?

Geceyi gündüzde ilac eder ve gündüzü gecede ilac eder. Güneşi ve kameri teshir etmiştir. Hepsi müsemma ecele cereyan eder.
Böyledir!...
ALLAH, Rabbinizdir! Mülk, O'nundur!
O'nun gayrısından davet ettikleriniz, bir kıtmire bile malik olamazlar!

Artık muzlim olduklarında… gündüzü selh ettiğimiz gece, onlara ayettir!

Güneşe, kameri idrak etmesi bagy olamaz.
Gece de gündüzü sebk edemez.
Hepsi, bir felekte sebh olmuştur.

Muhakkak siz, sabah vaktinde ve gecede kesinlikle onlara merr ediyorsunuz.
Hala akıl etmez misiniz!?

Semaları ve arzı, bi-hakkın halk etti.
Geceyi gündüze kevr eder ve de gündüzü geceye kevr eder. Güneşi ve kameri teshir eder. Hepsi, belirlenmiş ecel için cereyan eder.
Değil mi ki… O, azizdir, gaffardır!

Yoksa…
✦ geceleyin ansızın sacid olarak ve kaim olarak ahiretten hazer eden…
✦ ve Rabbinin rahmetine rica eden…
kanit kimse mi!?

De ki:
"Alim olanlar ve alim olmayanlar istiva mıdır!?
Muhakkak tezekkür eden, ancak, lübb sahibleridir."

Size, içinde teskin olamanız için geceyi... ve mubsır gündüzü kılan, ALLAH'tır.
Muhakkak ki ALLAH, kesinlikle nas üzre fazl sahibidir… fakat nasın pek çoğu şükür etmiyorlar!

Gece ve gündüz ve güneş ve kamer onun ayetlerindendir.
Güneş için de secde etmeyin!... Kamer için de!
Eğer siz yalnızca O'na abd olanlardan olmuşsanız, bu ikisini halk eden ALLAH'a secde edin!

Eğer istikbar ederlerse… artık Rabbinin indinde olanlar, gece ile ve gündüz ile… sem etmeden O'nu sebbih etmektedir.

Muhakkak ki BİZ, onu mübarek gecede inzal ettik.
Muhakkak ki BİZ, inzar edenler olduk.

"BANA abd olanlara, leylde, isra yaptır!
Muhakkak siz, tabi (takib) olunacaksınız."

✦ Gece ve gündüzün ihtilafı…
✦ ALLAH'ın semadan rızık olarak inzal ettiği...
✦ ve ardından onunla arzda mevtten sonra hayy etmesi...
✦ Rihleri tasrif etmesi...
Akıl eden kavim için ayetlerdir.

Artık, söyledikleri şeylere sabır et!
✦ Güneşin tulu edişinden önce
✦ ve gurubdan önce
✦ ve geceden (bir kısımda)…
Rabbini, hamd etmesi ile sebbih et!
Ardından secdelerin dübürlerinde de O'nu sebbih et!

Gecenden (bir kısımda) pek az uyurlardı… ve seher vakitlerinde istiğfar ederlerdi.

Rabbinin hükmüne sabır et!
Artık muhakkak sen, aynımız ilesin.
✦ Kıyam ettiğin hiynde,
O'nun hamd etmesi ile Rabbini sebbih et.
✦ ve geceden (bir kısımda)...
✦ ve necmlerin idbarında...
artık O'nu sebbih et!

✦ Geceyi gündüzde ilac eder... ve gündüzü gecede ilac eder.
✦ O, sadrların zatına alimdir.

Ad (kavmi) ise var ya… üzerlerine yedi gece ve sekiz yevm hasm olarak teshir eden... atiye sarsar rih ile helak edildi.
Ardından kavmin orada... haviye hurmanın aciz olması gibi sari oldukları görüldü.
Artık onlardan bir bakiye görüyor musun?

Dedi ki:
"Rabbim!
Muhakkak ben kavmimi gece gündüz davet ettim."

Ey müzzemmil!
Leylde,
✦ birazı dışında…
✦ veya yarısı kadar…
✦ veya ondan biraz daha nakıs…
✦ veya ondan ziyade…
kıyam et!
Kur'an'ı tertil üzre retl et!

Muhakkak gecenin naşiesi… o, vatı olarak daha şedid ve kavil bakımından daha kavimdir.

Muhakkak ki Rabbin, senin ve seninle beraber olan bir taifenin... gecenin üçte ikisinden edna ve yarısı kadar ve üçte biri kadar kıyam ettiğine alimdir.

ALLAH geceyi ve gündüzü kaderlendirir.
Onu ihsa edemeyeceğinize alimdir... ve ardından size tevbe eder.

✦ Artık Kur'an'dan yesir olanı kıraat edin!

O...
✦ Sizden (bazınızın) mariz olacağına...
✦ diğerlerinin arzda darb edeceğine...
✦ ALLAH'ın fazlından ibtiga edeceklerine...
✦ ve diğer bir kısmının ALLAH sebilinde kıtal edeceklerine...
alimdir!

Artık ondan, yesir olanı kıraat edin!

✦ ve salatı ikame edin!
✦ ve zekatı verin!
✦ ALLAH'a hasene karz ile ikraz edin!
Nefsleriniz için hayrdan takdim ettiğiniz şey... ona, ALLAH'ın indinde hayr ve daha azim ecir olarak vecd olursunuz.
✦ ALLAH'a istiğfar edin!
Muhakkak ki ALLAH gafurdur, rahimdir.

Hayır!
Yemin olsun!...
✦ kamere
✦ ve idbar ettiğinde geceye
✦ ve isfar ettiğinde sabaha!

Bükrede ve asilede ve geceden (bir kısımda)
✦ Rabbinin ismini zikir et!…
✦ ve ardından O'na secde et!
✦ ve geceleyin tavil olarak O'nu sebbih et!

✦ Arzı mihad ve dağları vetedler kılmadık mı?
✦ ve sizi zevcler halinde halk ettik.
✦ ve sizin nevminizi sübat kıldık.
✦ ve geceyi libas kıldık.
✦ ve gündüzü maişe kıldık.
✦ ve fevkinize yedi şedidleri bina ettik.
✦ ve vehhac sirac kıldık.
✦ ve habbeler ve nebat ve leff olmuş cennetler ihrac etmek için, musır olanlardan seccac su inzal ettik.

Sizin halkıyetiniz mi daha şedid... yoksa sema mı?
✦ Onu bina etti.
✦ Simkini ref etti
✦ ve ardından sevva etti.
✦ Onun gecesini gataş etti
✦ ve onun duhasını ihrac etti.

Artık Hayır!
Kasem ederim!...
✦ hannaslara…
✦ cari olan kanislere…
✦ ve asase olduğunda geceye…
✦ ve teneffüs ettiğinde sabaha!

Artık Hayır!
Kasem ederim!
✦ Şafağa…
✦ ve geceye...
✦ ve vesk ettiği şeylere...
✦ ve vesk edildiğinde kamere!
Mutlaka siz, tabakadan tabakaya terkibleneceksiniz.

Yemin olsun!
✦ Fecre…
✦ ve aşr geceye…
✦ ve çift (sayıda) olana... ve tek (sayıda) olana…
✦ ve isra ettiğinde geceye!

Yemin olsun!
✦ Fecre…
✦ ve aşr geceye…
✦ ve çift (sayıda) olana... ve tek (sayıda) olana…
✦ ve isra ettiğinde geceye!

Yemin olsun!
✦ Güneşe ve duhaya…
✦ Tilv olduğunda, kamere…
✦ Cilalandığında, gündüze…
✦ Gışa olduğunda, geceye…
✦ Semaya... ve onu bina edene…
✦ Arza... ve onu taha edene...
✦ Nefse... ve onu sevva edene…
✦ ve ardından fücuru ve takvayı ona ilham edene!

Yemin olsun!
✦ Gışa ettiğinde, geceye…
✦ Tecelli ettiğinde, gündüze…
✦ Erkeği ve dişiyi halk edene!

Yemin olsun!...
✦ Duhaya!...
✦ ve sücv ettiğinde geceye!

Muhakkak ki BİZ, onu Kadir Gecesinde inzal ettik.

"Kadir Gecesi"nin ne olduğunu sana idra ettiren nedir?

Kadir Gecesi, bin aydan hayrdır.
Onda… emirlerin tamamından… Rabblerinin izni ile Melekler ve Ruh tenezzül eder.
O, Fecrin tulu ettiği zamana kadar selamdır!