Onların ellerinin arasındakine musaddık olan kitabı, sana bi-hakkın inzal etti.
Tevrat ve İncil'i nas için huda olarak önceden inzal etmişti. Furkanı da inzal etmişti.

Muhakkak, ALLAH'ın ayetlerine kafir olanlar... onlara şedid azab vardır.
ALLAH, azizdir, intikam sahibidir.

De ki:
"Ey kitab ehli!
Siz, sadece,
✦ ALLAH'a
✦ ve bize inzal edilene
✦ ve önceden inzal edilmiş olana
iman ettiğimiz için mi bizden nekam ediyorsunuz!?
Sizin pek çoğunuz fasıktır!"

Ey iman edenler!
Siz ihramlı oldukça, sayd katl etmeyin. Sizden taammüden katl eden kimse... artık ona, emrinin vebalini tatması için ceza;
✦ KABE'ye baliğ olmak üzere, içinizden adil iki zatın hüküm edeceği, neamdan katl ettiği şey mislince hedydir...
✦ veya miskine taam (miktarı) keffarettir...
✦ veya buna muadil oruçtur.
Selef olmuş olanları ALLAH afv etmiştir.
İda eden kimse... ALLAH ondan intikam alır.
ALLAH, azizdir, intikam sahibidir.

"Sen, ancak, bize geldiğinde, Rabbimizin ayetlerine iman ettiğimiz için bizden nekam ediyorsun.

Rabbimiz!
Üzerimize sabır ifrag et.
Bizi Müslümanlar olarak vefat ettir!"

Kendilerinden intikam aldık... ve artık onları,
✦ ayetlerimizi kizb etmiş olmaları ile...
✦ ve ondan gafil olmuş olmaları ile...
ummanda gark ettik.

Söylemediklerine (dair) ALLAH'a half ediyorlar.
elbette kat'iyyetle söylediler küfür kelimesini!... ve İslamlarından sonra kafir oldular!
Nail olamadıkları şeye de hemm ettiler. Onlar, ancak, ALLAH ve Rasulü fazlından ganiy etti diye onlara nekam ettiler.
Artık,
✦ eğer tevbe ederlerse, onlar için hayr olur.
elbette kat'iyyetle
✦ Eğer tevella ederlerse, ALLAH onlara, dünyada ve ahirette, elim azabla azab edecektir. Onlar için arzda veliy ve de nasır yoktur.

Artık, ALLAH'ın, Rasullerine vaadinden hilaf edeceğini hesab etme!
Muhakkak ki ALLAH, azizdir, intikam sahibidir.

Ardından onlardan intikam aldık.
Muhakkak bu ikisi, elbette mübin imam ileydi.

Senin öncenden, elbette kat'iyyetle kavimlerine Rasuller irsal ettik!… ve ardından onlara beyyineler ile geldiler.
Ardından,
✦ cürüm işleyenlerden intikam aldık.
✦ Mü'minlere nasr üzerimize hakk olmuştur.

Rabbinin ayetlerini zikir eden kimse… sonra onlardan iraz eden... daha zalim olan kimdir!?
Muhakkak ki BİZ, mücrimlerden intikam alanız!

✦ ALLAH'ın ihda ettiği kimse… artık onu dall edecek yoktur!
ALLAH, aziz, intikam sahibi değil midir!?

Ardından onlardan intikam aldık.
Artık, mükezziblerin akibetinin nasıl olduğuna nazar et!

Artık sana zehab etsek bile... ardından muhakkak ki BİZ, onlardan intikam alanız.

BİZ'e esef verince... onlardan intikam aldık... ve ardından onların hepsini gark ettik.

Yevmde, kübra batşla batş edeceğiz.
Muhakkak ki BİZ, intikam alanız.

Onlar, mü'minlere fail oldukları şeye şahiddiler. Onlardan, ancak, onların...
✦ aziz,
✦ hamid
✦ semaların ve arzın mülkü KENDİSİNİN olan...
ALLAH'a iman ediyor olmalarından ötürü nekam ediyorlardı.
ALLAH, herşeye şahidtir.