Meleklere;
"Adem'e secde edin"
dediğimizde… iblis dışında hemen secde ettiler.

O, imtina etti ve istikbar etti ve kafirlerden oldu.

Demiştik ki:
"Bu karyeye dahil olun!
Artık, dilediğiniz yerde ondan ragad olarak yeyin... ve sacidlerin babından dahil olun.
"Hıtta" deyin... BİZ de sizin için, hatalarınıza gafur olalım. Muhsinlere ziyade edeceğiz."

Ardından zalimler, kendilerine kavil edilenleri, gayrı kaville bedellendirdiler.
Ardından zalimlere, fasık oldukları şeyler ile, semadan ricz inzal ettik.

✦ ALLAH'ın mescidlerinde... orada O'nun isminin zikir edilmesine mani olan kimseden...
✦ ve onları harab etmeye say eden kimseden...
daha zalim kimdir!
İşte onlar...
✦ Onlar için oraya dahil olmak, ancak, korkuyladır!...
✦ Onlar için dünyada hizy vardır...
✦ Onlar için ahirette azim azab vardır.

BİZ, beyti, nas için mesabe ve emin kıldığımızda... İbrahim'e ve İsmail'e,
✦ taifler için
✦ ve akifler için
✦ ve rüku eden sacidler için
beyti tahir etmelerini ahd etmiştik.
***Makam-ı İbrahim'den musalla ittihaz edin.

Vechinin semada takallüb ettiğini kat'iyyetle gördük!

Razı olacağın kıbleyi sana elbette veliy ettireceğiz... artık vechine, mescid-i haram şatrını veliy ettir!
Nerede olursanız olun... artık vechlerinize onun şatrını veliy ettirin!

Muhakkak kitab verilenler, onun Rabblerinden hakk olduğuna kesinlikle alimdir.
ALLAH, onların amel ettiklerine gafil değildir.

Nereden ihrac olsan… artık vechine, mescid-i haram şatrını veliy ettir!... muhakkak bu, kesinlikle Rabbinden Hakk olandır!
ALLAH, amel ettiklerinize gafil değildir.

Nereden ihrac olsan… artık vechine, mescid-i haram şatrını veliy ettir!
Nerede olursanız olun… nasa sizin üzerinize bir hüccet olmaması için... artık vechinize onun şatrını veliy ettirin!

Onlardan zalim olanlar müstesna... artık onlara haşy etmeyin!... üzerinize nimetimi tamam etmem için... BANA haşy edin!... umulur ki ihtida olursunuz.

Oruç günlerinin gecelerinde, kadınlarınıza refes size helal kılındı.
Onlar sizin için libastır... siz de onlar için libassınız!

ALLAH, muhakkak sizin, nefsinize ihanet eden oldunuza alimdir!...
Artık size tevbe etti... ve sizden afv etti.
Artık el-an... onlara başir olun... ve ALLAH'ın sizin için ketb ettiği şeyi ibtiga edin.

Fecrde, beyaz iplik siyah iplikten belli oluncaya kadar yeyin ve şürb edin!
Sonra leyle kadar... kadınlara başir olmadan ve siz mescidlerde akifler olarak... orucu tamam edin!

İşte bunlar ALLAH'ın hudududur!... artık buna karib olmayın!

Böyledir!...
ALLAH, ayetlerini nas için beyan eder!... umulur ki ittika edersiniz!

Nerede sekf ederseniz... onlara kıtal edin!... ve sizi ihrac ettikleri yerden, (siz de) onları ihrac edin!

Fitne, katl etmekten daha şedidtir.

Orada sizinle kıtal etmedikleri sürece... Mescid-i haram indinde onlarla kıtal etmeyin!... ancak eğer sizinle kıtal ederlerse... artık onlara kıtal edin.

Böyledir!...
Kafirlerin cezası budur!
Eğer kendilerini nehy ederlerse… artık muhakkak ki ALLAH, gafurdur, rahimdir.

Hacc ve umreyi ALLAH için tamam edin.
✦ Eğer hasr olursanız... artık hedyden müsteyser olan!
✦ Hedy, hill yerine iblağ oluncaya kadar reislerinizi traş etmeyin.
✦ İçinizden mariz olan veya başında bir eza bulunan olursa... artık oruç veya sadaka veya nesike olarak fidye...
✦ Emin olmanızın ardından hacca kadar umreden metalanmak isteyen kimse... artık hedyden kolayına geleni...
✦ Vecd olamayan kimse... artık üç yevm haccda ve yedi yevm rücu ettiğinde oruç tutar... işte böyle kamil olarak aşr olur.

Bu, ehli, Mescid-i Haram'da hazır olmayan kimseler içindir. ALLAH'a ittika edin ve ALLAH'ın ikabının şedid olduğuna alim olun!

Sana haram aydan... onda yapılan kıtalden sual ediyorlar
De ki:
"Onda yapılan kıtal kebirdir.
✦ ALLAH'ın sebilinden sadd etmek...
✦ ve O'na ve Mescid-i Haram'a küfür etmek...
✦ ve ehlini ondan ihrac etmek...
ALLAH indinde en kebirdir!

Fitne, katlden daha kebirdir!"

İstitaat edebilseler, siz dininizden redd edinceye kadar sizi katl etmekten zeyl etmezler.
Sizden, dininden redd olan kimse... artık o mevt olursa... o kafirdir... ve artık, işte onların amelleri, dünyada ve ahirette habt olur.
İşte onlar, nar ashabıdırlar ve orada ebedidirler.

Melekler demişlerdi ki:
"Ey Meryem!
Muhakkak ki ALLAH, seni ıstıfa etti... ve seni tahir kıldı… ve seni alemlerin kadınlarına ıstıfa etti.
Ey Meryem!
Rabbine kunut et... ve secde et... ve rüku edenlerle beraber rüku et!"

Kitab ehlinden, gece zamanında ALLAH'ın ayetlerini tilavet ederek kıyam eden… ve secde eden ümmet… (diğerleri ile) seva değildir!

Onlarda olup ta... ardından onlara salat ikame ettirdiğinde, onlardan bir taife seninle beraber kaim olsun ve silahlarını ahz etsinler. Ardından secde ederken artık onlar veranızdan olsunlar.
Salat etmeyen diğer taife de gelsin ve ardından seninle beraber salat etsin. Onlar da tedbirlerini ve silahlarını ahz etsinler.

Kafirler, keşke silahlarınızdan ve metanızdan gafil olsanız da, üzerinize vahid bir meyl ile meyl yapsalar diye vedd eder.
Matardan eza çekerseniz veya mariz iseniz, silahlarınızı vaz etmenizde size cünah yoktur.
Hazerinizi ahz edin.
Muhakkak ki ALLAH, kafirler için muhin azab idad etmiştir.

✦ Misakları ile… Tur'u onların fevkine ref ettik.
✦ Onlara, "Sacidlerin babından dahil olun" dedik.
✦ Onlara, "Cumartesi konusunda düşmanlık etmeyin" dedik.
Onlardan galiz bir misak ahz ettik.

Ey iman edenler!
✦ ALLAH'ın şiarına...
✦ ve haram aya...
✦ ve hedyeye...
✦ ve kıladelere...
✦ ve Rabblerinden fazl ve rıdvan ibtiga ederek Beyt-i Haram'a iman edenlere...
halel getirmeyin.

Helal olduğunuzda (ihramdan çıktığınızda), artık sayd edebilirsiniz.
Sizi Mescid-i Haram'dan sadd etmelerinden... düşmanlıklarından ötürü kavme karşı olan şaniniz, sakın ola size cürüm işletmesin!
✦ Birr ve takva üzere avn edişin.
✦ İsm ve düşmanlık üzre avn edişmeyin!
✦ ALLAH'a ittika edin.
Muhakkak ki ALLAH'ın, ikabı şedidtir.

Elbette kat'iyyetle!...
✦ Sizi, halk ettik.
✦ Sonra sizi tasavvur ettik.
✦ Sonra meleklere; "Adem'e secde edin!" dedik!
✦ Ardından, iblis dışında secde ettiler… o sacidlerden olmadı.

Dedi ki:
"Secde etmeni emir ettiğimde, ne mani oldu sana?"
Dedi ki:
"Ben ondan hayr olanım. SEN beni nardan halk ettin... onu tinden halk ettin."

De ki:
"Rabbim kıst ile emir etti.
Bütün mescidlerin indinde, vechlerinizi ikame edin!
Dinde O'na muhlis olarak O'nu davet edin!
Sizi ibda ettiği gibi, ida edeceksiniz."

Ey Ademoğulları!
Bütün mescidlerin indinde, ziynetlerinizi ahz edin!
Yeyin... ve şürb edin... ancak israf etmeyin!
Muhakkak ki O, müsriflere muhabbet duymaz.

Sihirbazlar, sacidler olarak ilka ettiler.

Onlara denilmişti ki;
"Şu karyede sükun olun ve dilediğiniz yerden yeyin ve "Hıtta" deyin ve sacidlerin babından dahil olun; sizin hatalarınıza gafur olalım.
Muhsinlere ziyade edeceğiz."

Muhakkak, Rabbinin indide olanlar, O'na ibadet etmekten, istikbar etmezler. O'na sebbih ederler, secde ederler.

ALLAH onlara neden azab etmesin?
Onlar mescid-i haramdan sadd ediyorlar. Onlar onun veliyleri de değiller.
Onun veliyleri, sadece, muttakilerdir. Fakat onların pek çoğu alim değiller.

Nasıl olabilir; müşriklerin ALLAH indinde ve onun Rasulü indinde ahdi olsun!... Mescid-i Haram indinde ahdleştiğiniz kimseler müstesna.
Artık onlar size istikametli oldukça, siz de onlara istikametlenin.
Muhakkak ki ALLAH, muttakilere muhabbet duyar.

Nefslerinin küfrüne şahidlerken… müşrikler için ALLAH'ın mescidlerini imar etmeleri mümkün değildir.
İşte onlar... onların amelleri habt olmuştur. Narda ebedidir onlar!

Muhakkak, ALLAH'ın mescidlerini, ancak,
✦ ALLAH'a ve ahir yevmine iman eden...
✦ ve salat ikame eden...
✦ ve zekatı veren...
✦ ve sadece, ALLAH'tan haşy eden...
kimseler imar eder.
Artık, gerekir ki (belki)… işte onlar, mühtedilerden olurlar.

Hacc edenlere iska etmeyi ve Mescid-i Haram'ın imarını… ALLAH'a ve ahir yevme iman eden ve ALLAH sebilinde cihad eden kimse gibi mi kıldınız(sandınız)!?
ALLAH indinde istiva olamazlar!
ALLAH, zalimlerin kavmini ihda etmez.

Ey iman edenler!
Muhakak müşrikler necistir.
Artık bu avmdan sonra, Mescid-i Haram'a karib olmasınlar!
Eğer ayleden korkuya düşerseniz, artık eğer dilerse, ALLAH sizi, fazlından, ganiy edecektir.
Muhakkak ki ALLAH, alimdir, hakimdir.

Mü'minlerin arasına, darr ve küfür ve tefrik olarak mescid ittihaz edenler... önceden ALLAH ve Rasulüne harb edenleri irsad edenler var.
"Sadece hüsn irade ettik" diye half edecekler.
ALLAH şahidtir ki, muhakkak onlar, elbette/kesinlikle kazibtir.

Ebediyyen orada kıyam etme!
Evvel yevmden (beri), takva üzre esas edilen mescid (Kuba mescidi)... orada kıyam etmene daha hakktır.
Orada tetahhur etmeye muhabbet duyan erkek kimseler var.
ALLAH, mütetahhir olanlara muhabbet duyar.

✦ Tevbe edenler,
✦ ibadet edenler,
✦ hamd edenler,
✦ saih olanlar,
✦ rüku edenler,
✦ sacidler,
✦ maruf'a amir olanlar,
✦ ve münkeri nehy edenler…
ALLAH'ın hududuna hafız olanlardır. Mü'minleri ibşar et.

Yusuf, babasına demişti ki:
"Babacığım!
Muhakkak ben, on bir kevkeb ve güneşi ve kameri gördüm. Onların bana sacid olduklarını gördüm."

Ana-babasını arşa ref etti.
Ona sacidler olarak harra ettiler.
Dedi ki:
"Ey Babacığım!
Bu, önceden gördüğüm rüyanın te'vilidir. Rabbim onu kat'iyyetle hakk kıldı!
Şeytanın, benim ve kardeşlerimin arasını nezg etmesinin ardından... beni sicnden ihrac etmekle ve sizi bedvden getirmekle, ahsen olmuş oldu.
Muhakkak ki Rabbim, dilediği şey için latiftir.
Muhakkak ki O, alimdir, hakimdir."

Semalardakiler ve arzdakiler ve onların zılları... ta'van ve kerhen... gudüvv ve asile... ALLAH'a secde eder!

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN... mesnun hameden salsalden beşer halk edeceğim. Onu sevva ettiğimde... ve ona KENDİ Ruhumdan nefh ettiğimde… artık ona sacidler olarak vaki olun!"
dediğinde... hemen, iblis dışında melekler, cemian secde ettiler.

O sacidlerle beraber olmaktan imtina etmişti.

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN... mesnun hameden salsalden beşer halk edeceğim. Onu sevva ettiğimde... ve ona KENDİ Ruhumdan nefh ettiğimde… artık ona sacidler olarak vaki olun!"
dediğinde... hemen, iblis dışında melekler, cemian secde ettiler.

O sacidlerle beraber olmaktan imtina etmişti.

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN... mesnun hameden salsalden beşer halk edeceğim. Onu sevva ettiğimde... ve ona KENDİ Ruhumdan nefh ettiğimde… artık ona sacidler olarak vaki olun!"
dediğinde... hemen, iblis dışında melekler, cemian secde ettiler.

O sacidlerle beraber olmaktan imtina etmişti.

Dedi ki:
"Ey İblis!
Ne oldu sana ki... sacidlerle beraber olmadın?"

Dedi ki:
"Ben, mesnun hameden salsalden halk ettiğin beşere secde etmek için değilim!"

Onların kavil ettikleri şeyler ile senin sadrının dıyk olduğuna elbette kat'iyyetle alimiz!
Artık,
✦ hamd ile Rabbini sebbih et...
✦ ve sacidlerden ol...
✦ ve yakin oluncaya kadar Rabbine abd ol!

ALLAH'ın şeylerden halk ettiği… zılları,
✦ ALLAH'a sacidler olarak...
✦ ve dahr olarak...
yeminden ve şimalden fey eden şeyleri… görmediler mi!?

✦ Semalardaki ve arzdaki dabbeden şeyler...
✦ ve melekler...
istikbar etmeden, ALLAH'a secde ederler.

Kendisine ayetlerimizden göstermek için... mescid-i haramdan, havlini barek ettiğimiz mescid-i aksaya... KENDİSİNE abd olan ile geceleyin isra eden, subhandır!
Muhakkak ki O'… O, semidir, basirdir.

✦ Eğer ahsen olursanız... kendi nefsiniz için ahsen olursunuz!
✦ Eğer sui olursanız... artık kendinizedir!
Ardından...
✦ vechlerinizi sui etmeleri için...
✦ ve mescide evvel merrede dahil oldukları gibi dahil olmaları için...
✦ tetbir ederek ulvilendikleri şeye tebar etmeleri için...
ahir vaad geldiği zaman... gerekir ki (belki) Rabbiniz size rahmet eder!
Eğer siz ida ederseniz, BİZ'de ida ederiz!... BİZ, cehennemi kafirler için hasır kıldık.

Meleklere;
"Adem'e secde edin"
dediğimizde… iblis dışında hemen secde ettiler.

Demişti ki:
"Tinden halk ettiğin kimseye mi secde edeyim!"

De ki:
"Ona iman edin veya iman etmeyin!...
Muhakkak önceden ilim verilenler... kendilerine tilavet edildiği zaman...
✦ sacidler olarak zaknlarına harra ederler...
✦ ve derler ki:
*** Rabbimiz subhandır.
Eğer Rabbimiz vaad etmişse, elbette/kesinlikle ifa olacaktır.***"

Böyledir!...
Onlara,
✦ ALLAH'ın vaadinin hakk olduğuna...
✦ ve saate... onda rayb olmadığına...
alim olunması için asr ettirdik.

Kendi aralarında, kendilerine emir edilenleri tenazu ederlerken... demişlerdi ki:
"Onların üzerine bünyan bina edin. Rabbleri onlara alimdir."
Galib olanlar, onlara emir edilen üzre... dediler ki:
"Üzerlerine elbette/kesinlikle mescid ittihaz edeceğiz!"

Meleklere;
"Adem'e secde edin"
dediğimizde… iblis dışında hemen secde ettiler.

O, Rabbinin emrine fasık olmak suretiyle cinnlerden oldu.
Siz, BEN'im gayrımda onu ve onun zürriyetini mi veliy ittihaz ediyorsunuz?
Onlar sizin için aduvvdur. Zalimler için ne beis bedeldir!

✦ Adem'in zürriyetinden...
✦ ve Nuh ile beraber hamil olduklarımızdan...
✦ ve İbrahim'in... ve İsrail'in zürriyetinden...
✦ ve içtiba ederek hidayet verdiğimiz (diğer bazı) kimselerden...
ALLAH'ın, kendilerini, Nebilerden (bazıları ile) nimetlendirdiği...
işte bunlar (bu bir kısım kimseler/toplumlar)...

kendilerine Rahmanın ayetleri tilavet edildiğinde... büka ederek, sacidler olarak harra ederler.

Ardından sihirbazlar, sacidler olarak ilka ettiler!
Dediler ki:
"Harun'un ve Musa'nın Rabbine iman ettik."

Meleklere;
"Adem'e secde edin"
dediğimizde… iblis dışında hemen secde ettiler.

O imtina etmişti.

Görmez misin?...
Pek çoğuna azab hakk olduğu halde... muhakkak ki ALLAH'a...
✦ semalardakiler...
✦ ve arzdakiler...
✦ ve güneş...
✦ ve kamer...
✦ ve necmler...
✦ ve dağlar...
✦ ve şecereler...
✦ ve dabbeler...
✦ ve nasın çoğu...
O'na secde etmektedir.
ALLAH'ın hevan ettiği kimse... artık ona, ikram edebilecek yoktur.
Muhakkak ki ALLAH, dilediğine faildir.

Muhakkak...
✦ kafirler...
✦ ve ALLAH'ın sebilinden,
✦ ve orada akif olan ve ibda olan nas için aynı seviyede kılınmış Mescid-i Haram'dan sadd edenler...
✦ orada zulüm ile ilhad irade eden kimseler...
BİZ onlara, elim azabtan tattıracağız.

BİZ, İbrahim'e,
✦ BANA hiçbir şeyi şirk koşma diye...
✦ Taifler için... ve kaim olanlar için... ve rüku edenler, secde edenler için... evimi tahir et diye...
✦ Nasın hacc yapmasını ezan et diye...
beytin mekanını bevve ettik.

✦ Kendilerine menfaatli olana şahid olmak için...
✦ ve alim olunan yevmlerde, behim enamdan kendilerine rızk edilenler üzre ALLAH ismini zikir etmek için...
✦ ve ardından onlardan yemeniz ve beis fakire de taam etmeniz için...
gelinebilen bütün amik fecclerden... recül olarak ya da bütün zamirler üzre sana gelsinler!

Sonra,
✦ tefes kaza etsinler
✦ ve nezrlerini vefa etsinler
✦ ve Beyt-i Atik'i (Kabe'yi) tavaf etsinler.

Kendilerine zulüm edildi diye... katle uğrayanlara izin verildi... ki onlar;
hakk gayrısında; sadece "Rabbimiz ALLAH'tır" demelerinden ötürü diyarlarından ihrac edildiler.
Muhakkak ki ALLAH, onlara nasr üzre elbette/kesinlikle kadirdir.

Şayet ALLAH, nasın bazısını bazısı ile def etmeseydi... içlerinde ALLAH'ın isimlerinin içinde çokça zikir edildiği... manastırlar ve kiliseler ve havralar ve mescidler elbette/kesinlikle hedm edilirdi.
ALLAH, KENDİSİNE nasr edene, elbette/kesinlikle nasr eder.
Muhakkak ki ALLAH, elbette/kesinlikle kaviydir, azizdir.

Ey iman edenler!
✦ Rüku edin!
✦ Secde edin!
✦ Rabbinize abd olun!
✦ Hayra fail olun!
Umulur ki iflah olursunuz!

Onlara,
"Rahman'a secde edin" denildiği zaman, dediler ki:
"Rahman da nedir? Senin bize emir ettiğine mi secde edeceğiz?"
Onların nefreti ziyade oldu.

✦ Onlar, Rabbleri için sacidler olarak ve kıyamda olarak beyat ederler.

Musa da asasını ilka etti… ve ardından o, onların ifklerini lakf etti.
Ardından sihirbazlar, sacidler olarak ilka ettiler… dediler ki:
"Musa'nın ve Harun'un Rabbi'ne… Rabb-il alemine iman ettik."

Kaim olduğun hiynde seni gören... ve seni sacidlerin içinde inkılab ettiren… aziz, rahim olana tevekkül et!

"Ona ve kavmine, ALLAH'ın gayrısında, güneş için secde ederlerken vecd oldum.
Şeytan, onlara amellerini ziynetlendirmiş... ve ardından onları, sebilden sadd ettirmiş.
Artık onlar ihtida olamıyor."

✦ "Semalarda ve arzda hab olanı ihrac eden...
✦ ve hafy ettiklerine ve ilan ettiklerine alim olan...
ALLAH'a secde edilmez mi!"

Muhakkak… ayetlerimize, ancak,
✦ kendilerine zikir edildiğinde sacidler olarak harra edenler…
✦ ve Rabblerinin hamd etmesi ile istikbar etmeden sebbih edenler...
iman ederler.

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN, tinnden beşer halk edeceğim. Onu sevva ettiğimde... ve ona KENDİ Ruhumdan nefh ettiğimde… artık ona sacidler olarak vaki olun!"
dediğinde... hemen, iblis dışında melekler, cemian secde ettiler.
O istikbar etti ve kafirlerden oldu.

Rabbin meleklere;
"Muhakkak ki BEN, tinnden beşer halk edeceğim. Onu sevva ettiğimde... ve ona KENDİ Ruhumdan nefh ettiğimde… artık ona sacidler olarak vaki olun!"
dediğinde... hemen, iblis dışında melekler, cemian secde ettiler.
O istikbar etti ve kafirlerden oldu.

Dedi ki:
"Ey iblis!
Elimle halk ettiğim şeye secde etmekten sana ne mani oldu?
İstikbar mı ettin... yoksa ulvilerden mi oldun?"

Yoksa…
✦ geceleyin ansızın sacid olarak ve kaim olarak ahiretten hazer eden…
✦ ve Rabbinin rahmetine rica eden…
kanit kimse mi!?

De ki:
"Alim olanlar ve alim olmayanlar istiva mıdır!?
Muhakkak tezekkür eden, ancak, lübb sahibleridir."

Gece ve gündüz ve güneş ve kamer onun ayetlerindendir.
Güneş için de secde etmeyin!... Kamer için de!
Eğer siz yalnızca O'na abd olanlardan olmuşsanız, bu ikisini halk eden ALLAH'a secde edin!

O kafirler...
✦ Mescid-i Haram'dan...
✦ ve mahalline iblağ olmaya makuf hedylerden...
sizi sadd ederler.

Şayet, ilmin gayrısı ile...
✦ sizin vatı edeceğiniz...
✦ ve ardından size, onlardan maarlar isabet edecek olan...
kendilerine alim olmadığınız mü'min erkek kimseler ve mü'min kadın kimseler olmasaydı... (keff etmezdi.)

(Bunlar,) ALLAH'ın dilediği kimseyi KENDİ rahmetine dahil etmesi içindir.

Şayet zeyl olsalardı... onlardan kafir kimselere elbette/kesinlikle elim azabla azab ederdik.

ALLAH, Rasulünün rüyasına, elbette kat'iyyetle bi-hakkın sadakat gösterdi!
elbette/kesinlikle, inşALLAH siz, Mescid-i Haram'a emin olarak, reisleriniz traş olmuş ve mukassır olarak korkusuzca dahil olacaksınız.
O, sizin alim olmadığınız şeye alimdir... ve ardından size, bunun gayrısından karib bir fetih (daha) kılındı!

ALLAH Rasulü Muhammed... ve onunla birlikte olanlar...
✦ kafirler üzre daha şedidtirler...
✦ kendi aralarında ise ruhmadırlar.
✦ Onları rüku eden sacidler olarak görürsün.
✦ ALLAH'tan fazl ve rıdvan ibtiga ederler.
✦ Vechlerindeki simaları, sacidlerin eserlerindendir.
Tevratta onlara misal verilen ve İncilde onlara misal verilen şöyledir:
Filiz ihrac eden ve ardından ezr olan ve ardından istiglaz eden ve ardından gövdesinde istiva eden sekinin (ekin), ziraat edene (çiftçiye) acayib gelmesi gibidir.
Kafirleri onunla gayz etmek içindir.
ALLAH, onlardan salih (iş)lere amil olarak iman edenlere... mağfiret ve azim ecir vaad etmektedir.

Artık, söyledikleri şeylere sabır et!
✦ Güneşin tulu edişinden önce
✦ ve gurubdan önce
✦ ve geceden (bir kısımda)…
Rabbini, hamd etmesi ile sebbih et!
Ardından secdelerin dübürlerinde de O'nu sebbih et!

Hemen, ALLAH'a secde edin... ve abd olun!

Necm ve şecere secde etmektedir.

Yevmde…
✦ Sekilerin keşf olur!...
✦ ve secdelere davet edilecekleri halde… basarları huşu içinde… kendilerini zillet irhak etmiş halde... istitaat edemezler!
Oysa…
Onlar salimlerken… kat'iyyetle secdelere davet edilmişlerdi!

Yevmde…
✦ Sekilerin keşf olur!...
✦ ve secdelere davet edilecekleri halde… basarları huşu içinde… kendilerini zillet irhak etmiş halde... istitaat edemezler!
Oysa…
Onlar salimlerken… kat'iyyetle secdelere davet edilmişlerdi!

Mescidler ALLAH'ındır.
Artık ALLAH ile birlikte hiç birini davet etmeyin!

Bükrede ve asilede ve geceden (bir kısımda)
✦ Rabbinin ismini zikir et!…
✦ ve ardından O'na secde et!
✦ ve geceleyin tavil olarak O'nu sebbih et!

Artık onlara ne oluyor da...
✦ iman etmiyorlar!?...
✦ ve kendilerine Kur'an kıraat edildiğinde secde etmiyorlar!?

Hayır!...
Sakın ola… sen ona itaat etme!
Sen secde et!... ve karib ol!