İçeriğe geç
Etiketlerde "ss4." Geçen Kayıtlar - 194 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

4. NİSA / 1
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey nas!
Sizi vahid nefsten halk eden...
ve ondan zevcesini halk eden...
ve o ikisinden birçok erkekler ve kadınlar bess eden...
Rabbinize ittika edin!
KENDİSİNE ve rahimlere sail olduğunuz ALLAH'a ittika edin!
Muhakkak ki ALLAH, sizin üzerinize rakib olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 2
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yetimlere mallarını verin!
Habisi, tayyib ile tebdil etmeyin! Onların mallarını kendi mallarınıza katıp da yemeyin!
Muhakkak o kebir havbdır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 3
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer yetimler hakkında kıst konusunda korkuya düşerseniz, size tayyib olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikahlayın.
Ancak, eğer aralarında tadil etmemekten korkuya düşerseniz... artık vahidtir veya melekesi yemininizde olandır.
Budur... adaletlik yapmamanız ednadır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 4
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kadınlara sadukalarını, nihle olarak verin.
Eğer, ondan birşeyinden, size kendi nefsi ile tayyib ederse, artık onu heni olarak riayetle yeyin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 5
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'ın size kıyam kıldığı mallarınızı sefihlere vermeyin.
Onları onunla rızıklandırın ve kisveleyin ve onlar için maruf kavil söyleyin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 6
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yetimleri nikaha baliğ oluncaya kadar belv edin. Eğer onlardan rüşde ünsiyeti olan olurlarsa... artık mallarını kendilerine def edin.

Büyüyor olduklarından ötürü bedr ile ve israf ederek yemeyin.
Ganiy olan kimse, artık afif olmayı istesin. Fakir olan kimse, onu maruf ile yesin.

Onlara mallarını def ederken... hasib olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)... onlar üzerine şahid edinin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 7
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Erkekler için ana-baba ve akrabalarından geriye kalan terekelerden bir nasib vardır. Kadınlar için de ana-baba ve akrabalarından geriye kalan terekelerden bir nasib vardır.
Ondan az veya çok mefruz nasibtir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 8
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kurb sahibleri ve yetimler ve miskinler, kısmete hazır olduklarında... onları ondan rızıklandırın. Onlara maruf kavl söyleyin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 9
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer halflerinden zürriyetlerini zayıf olarak terk etselerdi nasıl korkarlardı ise, öyle haşy etsinler.
Artık ALLAH'a ittika etsinler ve sedid kavl söylesinler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 10
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak yetimlerin mallarını zulümle yiyenler… muhakkak batınlarında nar yerler. Yakında seire saly edecekler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 11
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH, size evladlarınız hakkında, erkek için iki dişinin hazzı mislini vasiyet eder.
Eğer kadınlar ikinin fevkinde ise terekenin üçte ikisi onlar içindir.
Eğer kadın vahid ise yarısı onundur.

Ölenin evladı varsa, ana-babasından her birine, terekeden altıda bir hisse vardır.
Eğer evladı yok da ana-babası ona varis oluyorsa, anasına üçte bir düşer.
Eğer kardeşleri varsa, annesinin hissesi altıda birdir.

(Bunlar) vasiyet etiklerinin veya deyn ardındandır.

Babalarınız ve oğullarınız!...
Hangisinin menfaat yönünden size daha karib olduğuna idra edemezsiniz.

Bunlar, ALLAH'tan farzdır.
Muhakkak ki ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 12
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer evladları yoksa, zevcelerinizin terekelerinin yarısı sizindir.
Eğer evladları varsa, terekenin dörtte biri sizindir.
(Bunlar) vasiyet ettiklerinin veya deyn ardındandır.

Eğer sizin evladınız yoksa, terekenizin dörtte biri onlarındır.
Eğer evladınız varsa, terekenin sekizde biri onlarındır.
(Bunlar) vasiyet ettiklerinin veya deyn ardındandır.

Eğer kendisine varis olunan bir erkek veya bir kadının evladı ve ana-babası olmaz ve bir erkek veya bir kız kardeşi bulunursa, ona altıda bir düşer.
Eğer bundan daha çok olursa, üçte birde şeriktirler.
(Bunlar) darr vermeksizin vasiyet ettiklerinin veya deyn ardındandır.

ALLAH'tan vasiyettir.
ALLAH, alimdir, halimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 13
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte bunlar ALLAH'ın hudutlarıdır.
ALLAH'a ve Rasulüne itaat eden kimse… onu, içinde ebedi olacakları, altından nehirler cereyan eden cennetlere dahil eder.
Azim fevz budur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 14
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve Rasulüne asi olan ve O'nun hududuna düşmanlık eden kimse… onu, orada ebedi olacakları nara dahil eder. Ona muhin azab vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 15
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kadınlarınızdan fahiş olanı işleyenler… onlara karşı içinizden dört şahid getirin.
Eğer onlar şahidlik ederlerse, artık o kadınları, mevt vefa oluncaya kadar veya ALLAH onlar için sebil kılıncaya kadar, onları evlerde imsak edin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 16
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İçinizden bunu yapan iki kimse… artık o ikisine eza edin.
Eğer onlar tevbe ederlerse ve ıslah olurlarsa, artık onlardan iraz edin.
Muhakkak ki ALLAH, tevvab, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 17
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ALLAH'a tevbe... ancak, cehalet ile sui amel işleyenler… sonra karibden tevbe edenler içindir.
Artık işte onlar… ALLAH, onlara tevbe eder.
ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 18
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendilerine mevt hazır olduğunda "muhakkak ben el-an tevbe ettim" diyene kadar seyyie amel işleyenlere...
ve kafir olarak mevt olanlara...
tevbe yoktur.
İşte onlar... BİZ, onlar için elim azab atid ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 19
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Kadınlara kerhen ter'is olmanız size helal değildir.
Mübeyyin olarak fahiş olanı işlemeleri dışında... kendilerine verdiklerinizin bazısını zehab etmek için onları azil etmeyin.
Onlara maruf ile aşr olun.
Eğer onlardan ikrah ederseniz... gerekir ki (belki)… sizin ikrah ettiğinize... ALLAH, onda, çok hayr kılmıştır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 20
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer bir zevcenin mekanına (başka bir) zevce istibdal etmek irade ederseniz... ve onlardan tekine kantarla vermiş olsanız (bile)… artık ondan bir şey ahz etmeyin!
Bühtan ve mübin ismle mi ahz edeceksiniz!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 21
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nasıl ahz edersiniz!?
Bazınız bazınızla (birbirinizle) kat'iyyetle faza olmuştunuz!
ve onlar sizden galiz misak almışlardı!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 22
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kadınlardan, babalarınızın nikahladıklarını nikahlamayın… kat'iyyetle selef olmuş olanlar müstesnadır!
Muhakkak bu, fahiş olur ve makt ve sui sebildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 23
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Size şunlarla evlenmek haram kılındı:
Anneleriniz
ve kızlarınız
ve kız kardeşleriniz
ve halalarınız
ve teyzeleriniz
ve erkek kardeş kızları
ve kız kardeş kızları
ve sizi emziren süt anneleriniz
ve süt kız kardeşleriniz
ve karılarınızın anneleri
ve hacerlerinizde (oda) olan kadınlarınızdan dahilde olan üvey kızlarınız -eğer onlarla dahil olmamışsanız size cünah yoktur-
ve sülbünüzden olan oğullarınızın helalleri
ve iki kız kardeşi bir araya cem etmeniz.
Kat'iyyetle selef olmuş olanlar müstesnadır!
Muhakkak ki ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 24
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

... ve melekesi yemininizde olanlar dışında, kadınlardan muhsan olanlar.

Üzerinize ALLAH'ın kitabı budur.

Bunlardan vera olanlar... müsafeha gayrısında, muhsin olarak mallarınız ile ibtiga etmeniz size helal kılındı.
O kadınlardan buna (bu helal edilen ile) metalanın ve ardından onlara, farz olan ecirlerini verin. Farz olanın ardından... rızalaştığınız şey hakkında size cünah yoktur.

Muhakkak ki ALLAH alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 25
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sizden, muhsan, mü'min kandınlarla nikahlanmaya tavl olarak istitaat etmeyen kimse, melekesi yemininizde olandan ve iman etmiş delikanlı kızlarınızdan...

ALLAH, sizin imanınıza alimdir.
Bazınız bazınızdansınız (siz birbirinizdensiniz).

Artık ehlinin izniyle onları nikahlayın.
Müsafeha gayrısında muhsan olanlara, maruf ile ecirlerini verin. Uhsin olmuşken hıdn ittihaz eden olmayın.

Artık eğer fahiş olanı işlerlerse... ardından onlara, muhsan kadınların azabının nısfıdır.

Bu, içinizden, anetten haşy edenler içindir. Sabır etmeniz sizin için hayrdır.
ALLAH, gafurdur, rahimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 26
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH,
size beyan etmeyi…
ve sizi, sizden öncekilerin sünnetlerine ihda etmeyi…
ve size tevbe etmeyi...
irade eder.
ALLAH alimdir, hakimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 27
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH, size tevbe etmeyi irade edendir.
Şehvetlerine tabi olanlar… sizin azim meyl ile meyl etmenizi irade etmektedir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 28
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH, sizden hafifletmeyi irade ediyor.
İnsan zayıf olarak halk edilmiştir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 29
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Karşılıklı rıza ile yapılan ticaret olmaksızın... mallarınızı kendi aranızda batıl ile yemeyin!
Muhakkak ki ALLAH, size rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 30
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Düşmanlık ve zulüm ile buna fail olan kimse… artık onu, yakında nara saly edeceğiz.
Bu, ALLAH'a yesir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 31
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer size nehy edilenlerin ekber olanlarından ictinab ederseniz…
sizin seyyielerinize kafir oluruz…
ve sizi kerim dahil ediş ile dahil ederiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 32
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'ın, bazınızı bazınıza fazl ettiği şeyleri temenni etmeyin.
Erkek kimselere, iktisab ettiklerinden nasib vardır.
Kadınlara da iktisab ettiklerinden nasib vardır.
O'nun fazlından ALLAH'a sail olun.
Muhakkak ki ALLAH, herşeye alim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 33
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ana-babanın ve akrabanın terekesinden hepsi için mevlalar kıldık. Yeminlerinizi akd ettiği kimselere, artık nasiblerini verin.
Muhakkak ki ALLAH, herşeye şahid olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 34
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'ın bazısını bazısına fazl ettiği ile...
ve mallarından infak ettikleri ile...
erkek kimseler, kadınlara kavvamdır.

Ardından salih kadınlar, kanit olurlar... ALLAH'ın hıfz ettiği şeyle, gayb için hıfz edici olurlar.
Nüşuz etmelerinden korktuğunuz kadınlara... artık vaaz edin ve mazcalarda onları hicr edin ve onları darb edin. Eğer itaat ederlerse, artık üzerlerine sebil ibtiga etmeyin.
Muhakkak ki ALLAH, aliyy, kebir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 35
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer (ikisinin) aralarının şikak etmesinden hafy ederseniz… ardından erkeğin ehlinden bir hakem ve kadının ehlinden bir hakem baas edin.
Eğer ıslah olmayı irade ederlerse, onların aralarını ALLAH vefk eder.
Muhakkak ki ALLAH, alim, habir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 36
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a abd olun!
O'na hiçbir şey şirk koşmayın!
Ana-babaya
ve kurb sahiblerine
ve yetimlere
ve miskinlere
ve kurbiyet sahibi civara
ve cünub civara
ve cenbdeki sahibe
ve sebil çocuğuna (yolcu)
ve melekesi yemininizde olanlara ihsanda bulunun.
Muhakkak ki ALLAH, muhtal olanlara, fahur olanlara muhabbet duymaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 37
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bahl edenler ve nasa bahl ile emir edenler, ALLAH'ın, fazlından kendilerine verdiğini ketm ederler.
BİZ, kafirler için muhin azab atid ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 38
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Mallarını nasa riya olarak infak edenler, ALLAH'a ve ahir yevmine iman etmezler. Şeytanın kendisine karin olduğu kimse… artık o, suiye karindir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 39
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve ahir yevmine iman etselerdi ve ALLAH'ın kendilerine rızk ettiğinden infak etselerdi ne olurdu ki!
ALLAH, onlara alim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 40
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH, miskal zerre zulüm etmez. Eğer bir hasene olsa onu, KENDİ VARLIĞINDAN azim ecir vererek zıf eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 41
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık nasıl olur... (onların halleri)?
Bütün ümmetten şahid getirdiğimizde
ve işte onların üzerine de şahid olarak seni getirdiğimizde!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 42
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yevme-izinde, kafirler ve Rasule asi olanlar, kendileri ile arzın sevva olmasını vedd ederler. ALLAH'tan hadis ketm edemezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 43
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Sarhoş iken ne söylediğinize alim oluncaya kadar...
ve sebilde abir olmanız dışında cünüb iken gusl edene kadar...
salata kurb olmayın.

Eğer;
mariz iseniz
veya sefer üzre iseniz
veya biriniz heladan gelmişse
veya kadınlara lems etmişseniz...
ve ardından su mevcud değilse... tayyib saide teyemmüm ederek... vechlerinizi ve ellerinizi mesh edin.
Muhakkak ki ALLAH, afuv, gafur olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 44
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendilerine kitabtan nasib verilmiş olanları görmüyor musun?
Onlar dalalet iştira ediyorlar... ve sizin de sebilde dalalete düşmenizi irade ediyorlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 45
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH… veliy olarak ALLAH'a kafi olarak… ve nasır olarak ALLAH'a kafi olarak... sizin düşmanlarınıza alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 46
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Hadü kimselerden, kelimeleri mevzilerinden tahrif edenler, lisanlarıyla levy ederek ve dinde taan ederek;
"İşittik ve isyan ettik", "İşit, işitmez olası!" ve "Ra'ina" derler.
Şayet onlar, "İşittik ve itaat ettik", "İşit ve Nazar et bize" deselerdi, elbette kendileri için hayrlı ve daha kaviy olurdu.
Fakat ALLAH, kendi küfürleri ile kendilerini lanetlemiştir. Artık pek azından başka, iman etmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 47
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey kitab verilenler!
Vechleri
tams etmemizin... ve ardından onları dübürleri üzre redd etmemizin öncesinde...
veya cumartesi ashabını lanetlediğimiz gibi onları da lanetlememizin öncesinde...
beraber olduğunuza musaddık olarak inzal ettiğimize, iman edin!
ALLAH'ın emri, fiil edilen olmuştur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 48
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH, kendisine şirk koşulmasına gafur olmaz… dilediği kimse için bunun gayrısında gafurdur.
ALLAH'a şirk koşan kimse... artık azim ism olarak iftira etmiştir.

1.nci tekrar... nisa 116
Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 49
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendi nefslerini tezekki edenleri görmedin mi?
Bilakis!
ALLAH, dilediği kimseyi tezkiye eder. Onlara fetil kadar zulüm edilmez.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 50
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nazar et!... nasıl da ALLAH'a kizb ederek iftira ediyorlar… (bu,) mübin ism olarak onlara kafidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 51
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendilerine kitabtan nasib verilmiş olanları görmüyor musun!?
Onlar, "cibt" ve "tagut"a iman etmekteler!... ve kafirler için;
"Bunlar, iman edenlerden, sebil olarak daha hidayetlidir." demekteler!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 52
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte onlar, ALLAH'ın lanetlediği kimselerdir. ALLAH'ın lanetlediği kimse… artık ona nasır bulunmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 53
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yoksa onlar için mülkten nasb mı var!? Artık öyle olsa bile, nasa bir nakir vermezlerdi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 54-55
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yoksa... ALLAH'ın, KENDİ fazlından onlara verdiği şeyden ötürü... nasa hased mi ediyorlar!?
BİZ, İbrahim'in aline kat'iyyetle
kitab...
ve hikmet vermiştik!...
ve onlara azim mülk vermiştik...!
Ardından,
onlardan ona iman eden kimseler de vardır...
onlardan... cehenneme seir olarak kafi olarak (olacak şekilde)... kendilerini sadd eden kimseler de vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 56
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak, ayetlerimize kafir olanları yakında nara saly edeceğiz. Azabı tatmaları için cildleri nazc oldukça, gayrı cildlerle bedellendireceğiz.
Muhakkak ki ALLAH, aziz, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 57
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenleri...
onları içinde ebedi olacakları...
altından nehirler cereyan eden...
cennetlere dahil edeceğiz.
Onlar için orada mutahhar zevceler vardır.
Onları zalil zılla dahil edeceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 58
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH size,
emanetleri ehline eda etmenizi
ve nas arasında hakem olduğunuzda adaletle hüküm vermenizi emir eder.
Muhakkak, size vaaz ettiği şey ALLAH'ın nimetidir.
Muhakkak ki ALLAH, semi, basir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 59
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH'a itaat edin.
Rasule ve kendinizden emir sahiblerine itaat edin.
Eğer ALLAH'a ve ahir yevme iman edenlerdenseniz... bir şey hakkında tenazu ettiğinizde... onu ALLAH'a ve Rasulüne redd edin. Bu hayrdır ve tevilen ahsendir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 60
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sana inzal edilene ve senin öncenden inzal edilene iman edenlere... zeam edenleri görmüyor musun!?
"Tagut"a hakemlik vermeyi irade ediyorlar... oysa onlara, ona kafir olmaları kat'iyyetle emir edilmişti!
Şeytan ise kendilerini baid dalalet ile dalalete düşürmeyi irade etmektedir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 61
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendilerine "ALLAH'ın inzal ettiğine ve Rasule gelin!" denildiğinde, münafıkların seni sadd ederek, seni sadd ettiklerini görürsün.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 62
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nasıl olur da… elleriyle takdim ettikleri şeyler ile kendilerine musibet isabet eder… sonra da (kalkıp)… "Biz, sadece, ihsan ve tevfik irade etmiştik" diye ALLAH'a half ederek sana gelirler!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 63
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte onlar, kalblerinde olana ALLAH'ın alim olduğu kimselerdir. Artık;
onlardan iraz et…
onlara vaaz et…
onlar için nefslerine beliğ kavl söyle.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 64
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

BİZ'im Rasulden irsal ettiğimiz şey... sadece, ALLAH'ın izni ile itaat edilmesi içindir!
Şayet, kendi nefslerine zulüm ettiklerinde sana gelseler… ve ardından ALLAH'a istiğfar etselerdi... ve Rasul de onlara istiğfar etseydi... elbette, tevvab, rahim ALLAH'a vecd olurlardı.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 65
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Hayır!
Rabbine yemin olsun ki; onlar,
aralarındaki şecereli (dallı-budaklı) şeyler hakkında sana hüküm verdirip...
sonra da kaza ettiğin şeyden nefslerinde harec mevcud olmayıncaya...
ve teslim oluş ile teslim oluncaya...
kadar iman etmezler (etmiş olmazlar).

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 66
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Şayet BİZ onlara... "kendi nefslerinizi katl edin" veya "diyarlarınızdan ihrac olun" diye ketb etmiş olsaydık, içlerinden birazı dışında buna fail olmazlardı.

Şayet kendilerine vaaz edilene fail olsalardı elbette kendileri için hayrlı ve daha şedid tesbit edilmiş olurdu.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 67
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

O zaman onlara, BİZ'im VARLIĞIMIZDAN kesinlikle azim ecir verirdik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 68
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kesinlikle onları sırat-ı mustakime hidayet ederdik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 69
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve Rasule itaat eden kimse… artık işte onlar,
Nebilerden
ve sıddıklardan
ve şahidlerden
ve salihlerden
ALLAH'ın kendilerini nimetlendirdikleriyle beraberdirler.
İşte onlar ne de hüsn refiktirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 70
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Böyledir…
Fazl… alim olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)… ALLAH'tandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 71
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Hazerinizi ahz edin ve ardından sübeler halinde nefr edin veya cemian nefr edin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 72
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak sizden, elbette batı olan kimseler vardır!… artık eğer size musibet isabet ederse, derler ki:
"ALLAH, bana kat'iyyetle nimet etmiş ki onlarla beraber şahid olmamışım!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 73
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer ALLAH'tan size fazl isabet ederse, sizinle kendisi arasında hiç meveddet yokmuş gibi, "Keşke ben de onlarla beraber olsaydım da azim fevzle fevzlenseydim" der.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 74
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ahiret ile dünya hayatı şira edenler... ALLAH sebilinde kıtal etsinler. ALLAH sebilinde kıtal eden kimse... artık o, katl olur veya galib gelirse… ardından BİZ, ona azim ecir vereceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 75
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Size ne oluyor da, ALLAH sebilinde ve
"Rabbimiz!
Bizi, şu ehli zalim karyeden ihrac et.
Bize SEN'in VARLIĞINDAN veliy kıl.
Bize SEN'in VARLIĞINDAN nasır kıl!"
diyen istizaf edilmiş erkekler ve kadınlar ve velidler için kıtal etmiyorsunuz?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 76
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İman edenler, ALLAH sebilinde kıtal ederler. Kafirler ise "tagut" sebilinde kıtal ederler.
Artık siz, şeytanın veliylerini katl edin. Muhakkak şeytanın keydi zayıftır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 77
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

"Ellerinizi keff edin
ve salat ikame edin
ve zekatı verin" denilenleri görmedin mi?
Ardından üzerlerine kıtal yazıldığında, onlardan bir ferik, ALLAH'tan haşy eder gibi, hatta daha şedid haşyetle nasdan haşy ederler.
"Rabbimiz!
Niçin bize kıtal ketb ettin? Bizi karib ecele tehir etseydin ya!" derler.

De ki:
"Dünya metası pek azdır.
Ahiret, ALLAH'a ittika eden eden kimse için hayrdır. Size fetil kadar zulüm edilmez."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 78
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nerede olursanız olun, velev ki müşeyyed burclar içinde bile olsanız, mevti idrak edersiniz.

Eğer onlara hasene isabet ederse,
"Bu, ALLAH indindendir." derler.
Eğer onlara seyyie isabet ederse,
"Bu, senin indindendir." derler.

De ki:
"Hepsi ALLAH indindendir."
Neler oluyor bu kavme ki, neredeyse hiç bir hadisi fıkh etmiyorlar!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 79
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sana isabet eden haseneden mi?… artık (öyleyse), ALLAH'tandır.
Sana isabet eden şey seyyieden mi?… artık (öyleyse), senin kendi nefsindendir.

BİZ seni… şahid olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)... nas için Rasul irsal ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 80
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rasule itaat eden kimse… artık o, kat'iyyetle ALLAH'a itaat etmiş olur!
Tevella eden kimse… BİZ, seni, onlara muhafız olarak irsal etmedik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 81
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sana "itaatimiz sanadır!" derler.
Ardından, senin indinden ibraz olunca... onlardan bir taife, senin kavl ettiklerinin garısında beyat ederler.
ALLAH, onların beyat ettikleri şeyleri ketb etmektedir.

Artık sen, onlardan iraz et... ve vekil olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde) ALLAH'a tevekkül et!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 82
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kur'an'ı tedbir edinmiyorlar mı!?

Şayet o, ALLAH'tan gayrısının indinden olsaydı... elbette onda çok ihtilaf vecd ederlerdi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 83
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlara, emniyetten veya korkudan bir emir geldiğinde, onu zey ederler. Şayet onu Rasule ve kendilerinden ulu-l emre redd etselerdi... kendilerinden onu istinbat edenler elbette ona alim olurdu.

Şayet ALLAH'ın üzerinize fazlı ve rahmeti olmasaydı... birazınız dışında, kesinlikle şeytana tabi olurdunuz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 84
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık ALLAH sebilinde kıtal et!
Sana, sadece, nefsin mükellef edilmiştir.

Mü'minleri tahriz et. Gerekir ki (belki)… ALLAH, kafirlerin beisini keff eder.

ALLAH'ın beisi daha şedidtir ve nekali daha şedidtir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 85
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Hasene şefaat şefaat edene... kendisi için ondan nasib olur.
Seyyie şefaat şefaat edene de… kendisi için ondan kifl olur.
ALLAH herşeye mukit olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 86
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Tahiyye (hayatın tezahürleri) ile hayatlanma durumunda...
ya ondan ahsen olan ile hayatlanın
ya da onu redd edin.
Muhakkak ki ALLAH, herşeye hasibtir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 87
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH... O'ndan başka ilah yoktur!
Hakkında rayb olmayan kıyamet yevmine, sizi kesinlikle cem edecektir.
Hadisleri ALLAH'tan sadık olan kimdir!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 88
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Size ne oldu da… münafıklar hakkında iki fie oldunuz?

ALLAH, kesb ettikleriyle onları reks etmiştir.
ALLAH'ın daha dall ettiği kimsenin ihda olmasını mı irade ediyorsunuz?
ALLAH'ın dall ettiği kimse... artık onu sebile vecd edemezsiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 89
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Vedd ettiler ki, onların kafir olduğu gibi siz de kafir olsanız ve ardından onlarla seva olsanız.
Artık ALLAH sebilinde hicret edinceye kadar onlardan veliyler ittihaz etmeyin.

Eğer bundan tevella ederlerse, artık onları ittihaz edin ve mevcud oldukları yerde katl edin. Onlardan veliy de nasır da ittihaz etmeyin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 90
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sizinle aralarında misak olan bir kavme vasl olanlar veya sizinle kıtal etmekten veya kendi kavimleri ile kıtal etmekten sadrları hasr olup size gelenler müstesna...
Şayet ALLAH dileseydi, elbette onları üzerinize musallat ederdi... ve ardından sizinle kıtal ederlerdi.

Eğer,
kendilerini sizden azil ederlerse...
ve ardından sizinle kıtal etmezlerse...
ve ardından size seleme ilka ederlerse...
artık ALLAH size, onlara karşı sebil kılmamıştır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 91
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Başkalarının da hem sizden emin olmak, hem de kavimlerinden emin olmak irade ettiklerine vecd edeceksin. Bunlar fitneye bütün redd oluşlarda, ona reks ederler.
Eğer bunlar
sizden azil olmazlarsa
ve size seleme ilka etmezlerse
ve ellerini keff etmezlerse...
onları ahz edin ve nerede sekf ederseniz katl edin.
İşte size... onlara karşı sizin için mübin sultan kıldık.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 92
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bir mü'minin, bir mü'mini öldürmesi... hata ile olması dışında... olamaz!
Hata ile bir mü'mini katl eden...
tasadduk ettiklerinin dışında, ehline müsellem diyet (ödeyerek) bir mü'min rakabeyi tahrir etsin!
Eğer, (maktul) size düşman bir kavimden ve de bir mü'min ise... ardından, mü'min bir köle tahrir etsin!
Eğer sizinle kendileri arasında misak olan bir kavimden ise... ardından, ehline müsellem diyet (ödeyerek) mü'min bir rakabe tahrir etsin!
Bunları mevcud edemeyen, ALLAH'tan tevbe olarak, mütetabi iki ay oruç tutsun!
ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 93
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bir mü'mini taammüden katl eden kimse… artık onun cezası, içinde ebedi olacağı cehennemdir. ALLAH, ona gazab etmiştir ve lanet etmiştir ve onun için azim azab idad etmiştir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 94
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH sebilinde darb ettiğinizde... artık tebeyyün edin.
Size selam ilka eden kimseye, dünya hayatının arızlarına ibtiga ederek, "Sen mü'min değilsin" demeyin.
ALLAH indinde pek çok magnemler vardır.
Böyledir!...
Siz de önceden böyleydiniz... ve ardından ALLAH, sizi menn etti.
Artık tebeyyün edin!
Muhakkak ki ALLAH, amel ettiklerinize habir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 95
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Darr sahibi olanların gayrısında mü'minlerden kaid olanlarla... ALLAH sebilinde mallarıyla ve nefsleriyle cihad edenler istiva olamazlar.
ALLAH, mallarıyla ve nefsleriyle cihad edenleri, derece olarak, kaid olanlara fazl etmiştir.
ALLAH, külliyen hüsna vaad eder.
ALLAH, cihad edenleri, kaid olanlara azim ecir ile fazl etmiştir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 96
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

KENDİSİNDEN dereceler ve mağfiret ve rahmet...
ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 97
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nefslerine zulüm ederlerken vefat edenlere melekler derler ki:
"Ne durumdaydınız?"
Onlar da, "arzda istizaf edilmiştik." derler.
"ALLAH'ın arzı vesia değil miydi? Orada hicret etseydiniz ya!" derler.
İşte onların sığınağı cehennemdir. Ne sui masirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 98
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Hileye itaat etmeyen erkeklerden ve kadınlardan ve velidlerden istizaf edilmiş olanlar ve sebile ihtida olamayanlar müstesnadır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 99
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık işte onlar… Gerekir ki (belki)… ALLAH, onlardan afv eder.
ALLAH, afuv, gafur olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 100
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH sebilinde hicret eden kimse… arzda, muragame olarak birçok vesia vecd eder.
Evinden, ALLAH'a ve Rasulüne muhacir olarak ihrac olan kimse... sonra mevti idrak ederse... artık onun ecri, kat'iyyetle ALLAH'a vaki olmuştur!
ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 101
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Arzda darb ediyorken eğer kafirlerin fitnesinden korkuya düşerseniz… salattan kasr etmeniz, size cünah değildir.
Muhakkak kafirler, sizin için mübin düşman olmuştur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 102
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlarda olup ta... ardından onlara salat ikame ettirdiğinde, onlardan bir taife seninle beraber kaim olsun ve silahlarını ahz etsinler. Ardından secde ederken artık onlar veranızdan olsunlar.
Salat etmeyen diğer taife de gelsin ve ardından seninle beraber salat etsin. Onlar da tedbirlerini ve silahlarını ahz etsinler.

Kafirler, keşke silahlarınızdan ve metanızdan gafil olsanız da, üzerinize vahid bir meyl ile meyl yapsalar diye vedd eder.
Matardan eza çekerseniz veya mariz iseniz, silahlarınızı vaz etmenizde size cünah yoktur.
Hazerinizi ahz edin.
Muhakkak ki ALLAH, kafirler için muhin azab idad etmiştir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 103
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Siz salat kaza ederken, artık, kıyamda ve kuudda ve cenbleriniz üzre ALLAH'ı zikir edin... ve ardından, itminan olduğunuzda, artık salatı ikame edin.
Muhakkak salat, kitabta, mevkut olarak mü'minler üzredir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 104
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İbtiga-i kavm'de vehn olmayın.
Eğer sizde elem varsa, onlarda da sizin eleminiz gibi elem var. Üstelik siz, ALLAH'tan onların rica edemeyecekleri şeyleri rica edersiniz.
ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 105
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki BİZ sana kitabı,
nas arasında ALLAH'ın sana gösterdiği şeyle hüküm vermen…
ve sakın ola ki hainlere hasım olmaman…
için bi-hakkın inzal ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 106
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a istiğfar et!
Muhakkak ki ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 107
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nefslerine hainlik edenlerle cedel etme.
Muhakkak ki ALLAH, esim hain olana muhabbet duymaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 108
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nasdan hafi olabilirler. ALLAH'tan hafi olamazlar.
O, kavlden razı olmadığı şeylerle, beyat ettiklerinde, onlarla beraberdir.
ALLAH, amel ettikleri şeyler ile onlara muhittir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 109
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Haydi siz, dünya hayatında onlara cedel ettiniz. Ya kıyamet yevminde, onlara ALLAH'ı kim cedel edecek veya kim onlara vekil olacak!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 110
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sui amel işleyen veya nefsine zulüm eden… sonra ALLAH'a istiğfar eden kimse... ALLAH'ı gafur, rahim olarak vecd eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 111
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İsm kesb eden kimse… artık muhakkak onu, ancak kendi nefsine kesb etmiştir.
ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 112
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Hata veya ism kesb eden kimse... sonra beri olarak ona remy eder… ve ardından o, bühtan ve mübin ism yüzünden ihtimal olur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 113
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'ın fazl ve rahmeti senin üzerine olmasaydı, onlardan bir taife seni elbette dalalete hemm ederdi. Onlar kendi nefslerinden başka dalalete düşüremezler ve sana bir şey darr edemezler.

ALLAH, sana, kitabı ve hikmeti inzal etti ve alim olmadığın şeylere seni alim etti. ALLAH'ın sana fazlı azimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 114
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Necvanın çoğunda hayr yoktur.
Sadakati veya marufu veya nasın arasını ıslahı emir eden kimse müstesna.
ALLAH'ın marzasını ibtiga ederek buna fail olan kimse… artık yakında ona azim ecir vereceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 115
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kendisine huda beyan olmasının ardından Rasule şikak eden ve mu'minlerin sebilinden gayrısına tabi olan kimse… onu tevella ettiğine veliy ederiz ve onu cehenneme saly ederiz. Ne sui masirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 116
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH... KENDİSİNE şirk koşulmasına mağfiret etmez... bunun gayrısında olana, dilediği kimse için gafurdur.
ALLAH'a şirk koşan kimse... artık o, kat'iyyetle baid dalaletle dalalete düşmüştür!

2.nci tekrar… nisa 48
Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 117
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar, O'nun gayrısında, sadece dişileri davet ediyorlar. Muhakkak onlar sadece merid şeytanı davet ediyorlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 118
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH, onu lanetledi.
O da, "kesinlikle, SANA abd olanlardan mefruz nasb ittihaz edeceğim." dedi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 119
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

"Kesinlikle onları dalalete düşüreceğim.
Kesinlikle onları emanilere sokacağım.
Kesinlikle onlara amir olacağım ki... artık elbette, enamın kulaklarını betk edecekler.
Kesinlikle onlara amir olacağım ki... artık elbette ALLAH'ın halkıyetini tagyir edecekler."

ALLAH'ın gayrısında, şeytanı veliy ittihaz eden kimse... artık o, kat'iyyetle mübin hüsranla hasar almıştır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 120
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Vaad eder ve temenni eder. Şeytanın vaadi sadece garrdır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 121
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte onların mevası cehennemdir ve ondan mahis mevcud değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 122
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenleri...
orada ebediyyen ebedi olacakları...
altından nehirler cereyan eden...
cennetlere dahil edeceğiz.
ALLAH'ın vaadi hakktır! Kavli ALLAH'tan sadık olan kimdir!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 123
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sizin emanilerinize göre değildir… kitab ehlinin emanilerine göre de değildir.
Sui amel işleyen kimse... onunla cezalandırılır… ve kendisine ALLAH'ın gayrısından ne veliy, ne de nasır vecd olmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 124
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Erkek veya dişi, salihlerden amel edenler… onlar mü'mindirler. Artık işte onlar, cennete dahil olurlar ve nakir kadar zulme uğramazlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 125
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Vechini ALLAH'a silm edenden...
ve muhsin olandan…
ve Hanif İbrahim'in milletine tabi olandan…
dini ahsen olan kimdir!?
ALLAH, İbrahim'i "halil" ittihaz etti.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 126
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semalarda olanlar ve arzda olanlar ALLAH'ındır.
ALLAH, herşeye muhit olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 127
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kadınlar hakkında senden fetva istiyorlar.
De ki:
"Onlar hakkında size fetvayı ALLAH veriyor.
Kitabta...
kendileri için ketb edilmiş olanı vermediğiniz yetim kadınlara...
ve nikahlamaya rağbet ettiğiniz kadınlara...
ve velidlerden istizaf edilenlere...
ve yetimlere...
kıst ile olmanız (davranmanız) hakkında size tilavet ediliyor."
Hayrdan fail olacağınız şeye... muhakkak ki ALLAH, ona alim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 128
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer bir kadın, kocasının nüşuz etmesinden veya iraz olmasından korkarsa, aralarını sulh ile ıslah etmelerinde o ikisine cünah yoktur.
Sulh hayrdır.
Nefsler şuhha ihzar edilmiştir.
Eğer ahsen olursanız ve ittika ederseniz... artık muhakkak ki ALLAH, amel ettiklerinize habir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 129
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ne kadar haris olsanız da kadınlar arasında adil olarak itaat edemezsiniz. Artık külli meyl ile meyl etmeyin ve diğerini de muallak gibi vezr etmeyin.
Eğer ıslah olur ve ittika ederseniz, muhakkak ki ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 130
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer tefrik olurlarsa, ALLAH kendi bolluğu ile onların her birini ganiy eder.
ALLAH, vasi, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 131
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semalarda olanlar ve arzda olanlar ALLAH'ındır.
Yalnızca size ve sizden önce kitab verilenlere ***ALLAH'a ittika edin!*** diye elbette kat'iyyetle vasiyet etti!
Eğer küfür ederseniz... artık muhakkak semalarda olanlar ve arzda olanlar ALLAH'ındır.
ALLAH, ganiy, hamid olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 132
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semalarda olanlar ve arzda olanlar… vekil olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)… ALLAH'ındır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 133
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer dilerse… sizi zehab eder, ey nas!… ve ahar olanlar ile verir (gelir)!
ALLAH, buna kadir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 134
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Dünya sevabı irade eden kimse… artık dünya ve ahiret sevabı ALLAH indindedir.
ALLAH, semi, basir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 135
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH için kıst ile kavvam şüheda olun, velev ki nefsiniz veya ana-babanız veya akrabanız aleyhinde bile olsa.
Ganiy veya fakir de olsalar... ALLAH, ikisine de evladır.
Adil oluyorsunuz diye hevanıza tabi olmayın.
Eğer levy ederseniz veya muriz olursanız, muhakkak ki ALLAH, amel ettiklerinize habir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 136
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH'a...
Rasulüne...
Rasulüne inzal ettiği kitaba...
ve önceden inzal edilen kitaba...
iman edin!

ALLAH'a...
meleklerine...
kitablarına...
Rasullerine...
ve ahir yevme...
kafir olan kimse… artık o, kat'iyyetle baid dalaletle dalalete düşmüştür!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 137
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İman eden sonra kafir olan, sonra yine iman edip sonra yeniden kafir olan, sonra da küfürde ziyade olanlar... ALLAH, onlara gafur olacak değildir. Onlar sebile ihda edilmez.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 138
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Elim azabın kendileri için olduğunu, münafıklara ibşar et.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 139
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar, mü'minlerin gayrısından, kafirleri veliy ittihaz edenlerdir.
Onların indinde izzet mi ibtiga ediyorlar!? Muhakkak izzet, cemian ALLAH'ındır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 140
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Size, kitabta, kat'iyyetle şunu inzal etmiştik!
"ALLAH'ın ayetleri hakkında... onlara küfür edildiğini ve onlarla istihza edildiğini işittiğinizde... gayrısında bir hadise havz oluncaya kadar... artık onlarla beraber kuud etmeyin!... Yoksa onların mislinde olursunuz!"
Muhakkak ki ALLAH, münafıkları ve kafirleri, cehennemde cemian cem edecektir.

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
4. NİSA / 141
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar sizi tarabbus edenlerdir.

Eğer ALLAH'tan size bir fetih vaki olursa,
"Biz de sizine havz olmayı dilemedik mi?" derler.
Eğer kafirler için nasb olursa,
"Size üstünlük sağlayıp, mü'minlerden size mani olmadık mı?" derler.
Artık ALLAH, kıyamet yevminde aranızda hüküm verecektir. ALLAH, kafirler için, mü'minlere karşı sebil kılmayacaktır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 142
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak münafıklar, ALLAH'a hadia ederler. O'da onlara hadia eder.
Onlar, salata kaim olduklarında… nasa göstriş yaparak, kesil olurlar. ALLAH'ı pek azdan başka zikir etmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 143
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bunun arasında müzebzeb olurlar. ALLAH'ın dalalete düşürdüğü kimse… artık ona sebil mevcud değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 144
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Mü'minlerin gayrısından, kafirleri veliy ittihaz etmeyin. ALLAH için, kendi üzerinize mübin sultan kılmayı mı irade ediyorsunuz?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 145
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak münafıklar, narın en sefil derkindedirler. Onlar için nasır mevcud değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 146
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Tevbe edenler...
ve ıslah olanlar...
ve ALLAH'a ismetli olanlar...
ve ALLAH için dinlerine ihlaslı olanlar...
müstesna. İşte bunlar mü'minlerle beraberdir. ALLAH, yakında, mü'minlere azim ecir verecek.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 147
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer,
şükür ederseniz...
ve iman ederseniz...
ALLAH, sizin azabınıza fail olmaz!
ALLAH, şakir, alim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 148
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH, zulme uğrayan kimse dışında, sui kavlin cehr olmasına muhabbet etmez.
ALLAH, semi, alim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 149
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer hayr olanı ibda ederseniz veya hafy ederseniz veya sui olanı afv ederseniz...
Muhakkak ki ALLAH, afuv, kadir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 150
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak… ALLAH'a ve Rasullerine kafir olanlar, ALLAH ve Rasullerinin arasında kendilerine fark görmeyi irade ederler.
"Bazısına iman ederiz, bazısına kafir oluruz" derler. İşte bunların arasında sebil ittihaz etmek irade ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 151
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte onlar hakk olarak kafirdirler.
BİZ, kafirler için muhin azab atid etmişizdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 152
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve Rasullerine iman edenler ve onlardan hiçbiri arasında kendilerine fark görmeyenler... işte onlara pek yakında ecirlerini verecektir.
ALLAH, gafur, rahim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 153
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kitab ehli, sana, kendilerine semadan kitab inzal edilmesini sail oluyor.
Onlar, Musa'ya, kat'iyyetle bundan daha kebir sail olmuşlardı!... ve "Bize ALLAH'ı cehren göster" demişlerdi!

Ardından onları, zulümleri ile saika ittihaz etmişti.
Sonra, kendilerine verilen beyyinelerin ardından dişi buzağı ittihaz ettiler.
BİZ, onları, bundan da afv ettik... ve Musa'ya mübin sultan verdik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 154
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Misakları ile… Tur'u onların fevkine ref ettik.
Onlara, "Sacidlerin babından dahil olun" dedik.
Onlara, "Cumartesi konusunda düşmanlık etmeyin" dedik.
Onlardan galiz bir misak ahz ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 155-156-157
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ardından,
misaklarından nakz ettikleri ile...
ve ALLAH'ın ayetlerine küfür etmeleri ile...
ve Nebileri hakk gayrısında katl etmeleri ile...
"kalblerimiz gulf oldu" demeleri ile...
Bilakis!
ALLAH onları, kendi küfürleri ile tab etmiştir... ve artık onlar, sadece, çok az iman edebilirler.
ve küfürleri ile...
ve Meryem'e karşı azim bühtan sözleri ile…
ve "Muhakkak, ALLAH Rasulü, Meryem oğlu İsa Mesih'i biz katl ettik" sözleri ile...

Onlar onu katl etmediler... ve de salb etmediler.
Fakat onlara şübhe ettirildi!
Muhakkak onun hakkında ihtilafa düşenler, elbette bundan şekk içindedir. Onların zanna tabi olmaktan başka ilimleri yoktur. Onun katl edilmesine yakin değiller!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 158
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bilakis!
ALLAH onu KENDİSİNE ref etti.
ALLAH, aziz, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 159
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sadece, kitab ehlinden olanlar(dan bazıları)… mevtinden önce ona elbette iman etmiştir. Kıyamet yevminde o da onlara şahid olacaktır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 160-161
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık, Hadü kimselerden...
zulüm ile...
ve çoğunu ALLAH sebilinden sadd etmeleri ile…
kendilerine helal edilmiş tayyib olanları (bazılarını), onlara haram kıldık.
Onlar,
ribayı ahz ettiler... ki o, kat'iyyetle kendilerinden nehy edilmişti!
ve nasın mallarını batıl ile yediler.
Onlardan kafir olanlar için... elim azab atid ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 162
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Fakat onlardan ilimde rasih olanlar ve mü'minler; sana inzal edilene ve senin öncenden inzal edilene iman ederler.
Salat ikame edenler...
ve zekat verenler...
ve ALLAH'a ve ahir yevmine iman edenler...
İşte onlara yakında azim ecir vereceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 163
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki BİZ sana vahy ettik... tıpkı;
Nuh'a ve ondan sonra gelen Nebilere vahy ettiğimiz gibi…
İbrahim'e ve İsmail'e ve İshak'a ve Yakub'a ve torunlarına
ve İsa'ya ve Eyyub'a ve Yunus'a ve Harun'a ve Süleyman'a da vahy ettiğimiz gibi…
Davud'a Zebur'u verdiğimiz gibi...

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 164
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rasuller… onları (bazılarını), kat'iyyetle önceden sana kıssa ettik!
Rasuller… onları (nicelerini), sana kıssa etmedik.

ALLAH, Musa'ya, teklim üzere kelime etti.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 165
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rasuller; Rasullerden sonra, nasın ALLAH üzre hüccetleri olmaması için ibşar edenlerdir ve inzar edenlerdir.
ALLAH, aziz, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 166
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Fakat, sana inzal ettiği şeye… onu KENDİ ilmi ile inzal ettiğine… şahid olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde)… ALLAH şahidlik eder… ve melekler de şahidlik eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 167
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak
kafirler...
ve ALLAH sebilinden sadd edenler...
kat'iyyetle baid dalaletle dalalete düşmüş oldular!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 168-169
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak kafir olanlar ve zalim olanlar... ALLAH, onlara gafur olacak ve de onları, içinde ebedi olacakları cehennem tarıkından başka tarıka ihda edecek değildir.
Bu, ALLAH'a yesir olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 170
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey nas!
Size kat'iyyetle Rabbinizden bi-hakkın Rasul gelmiştir!
Artık iman etmeniz, sizin için hayrlı olandır.
Eğer kafir olursanız… artık, semalarda ve arzda olanlar muhakkak ki ALLAH'ındır.
ALLAH, alim, hakim olandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 171
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey kitab ehli!
Dininiz hakkında gulv etmeyin!
ALLAH üzre hakktan başka söylemeyin!

Muhakkak, Meryem oğlu İsa mesih, ancak...
ALLAH'ın Rasulüdür
ve O'nun kelimesidir.
Onu... KENDİ'sinden Ruh olarak... Meryem'e ilka etmiştir.

Artık, ALLAH'a ve Rasullerine iman edin... ve "üçtür" demeyin! (Bunu) Kendinize nehy etmeniz, sizin için hayrdır.

Muhakkak ki ALLAH, ancak, vahid ilahtır.
O, KENDİ'sine evlad edinmekten subhandır. Semalarda olanlar ve arzda olanlar... vekil olarak ALLAH'a kafi olarak (olacak şekilde) O'nundur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
4. NİSA / 172
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Mesih ve de mukarreb melekler, ALLAH'a abd olmaktan istinkaf etmezler. O'na ibadet etmekten istinkaf edenler ve istikbar edenler… O, onları cemian kendisine haşr edecektir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 173
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenlere...
onlara ecirlerini vefa edecektir...
ve KENDİ fazlından, onlara ziyade edecektir.

İstinkaf edenler ve istikbar edenler...
onlara elim azabla azab edecektir...
Onlar için ALLAH'ın gayrısından veliy ve de nasır mevcud olmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 174
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey nas!
Size kat'iyyetle Rabbinizden burhan gelmiştir!... ve size mübin nur inzal ettik!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 175
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a iman eden ve O'na ismetli olanlar… artık onları, kendisinden rahmetine ve fazlına dahil edecek ve onları sırat-ı mustakime ihda edecektir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
4. NİSA / 176
Sure Ayet Sayısı: 176
Kitap Sırası: 4
Nüzul Sırası: 92
Nüzul Yeri: MEDİNE

Senden fetva istiyorlar.
De ki:
"ALLAH, size "kelale" (babasız ve çocuksuz kimse) hakkında fetva veriyor:
Eğer helak olan erkek kişinin evladı yoksa, bir kız kardeşi varsa, artık kesinlikle tereke olanın yarısı onundur.
O da, eğer kadının evladı yoksa, o kadının varisidir. (Eğer kız kardeşi ölür ve çocuğu da bulunmazsa, erkek kardeş ona varis olur.)
Eğer kız kardeşler iki iseler, (erkek kardeşin) bıraktığı terekenin üçte ikisi onlarındır.
Eğer kardeşler erkek ve kadın iseler, o zaman (bir) erkeğe, iki dişinin hazzı mislidir."
ALLAH, dalalete düşüverirsiniz diye, sizin için beyan ediyor. ALLAH, herşeye alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: ss4.) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.